Directed by
| Mathieu Seiler | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mathieu Seiler | ||
Cast (in credits order)
 |
Soraya Da Mota | ... | Stefanie |
|
|
Paul Lohr | ... | Vater |
| Aviva Joel | ... | Mutter (as Aviva Joël) | |
|
|
Werner Düggelin | ... | Traumgestalt |
|
|
Norbert Schwientek | ... | Traumgestalt |
|
|
Jean-Marc Seiler | ... | Alkoholiker |
|
|
Raoul M. Schmidiger | ... | Junger Mann |
|
|
Susanne Kristal | ||
|
|
Cengiz Peker | ||
|
|
Dave | ||
|
|
Carmen Andreoli | ||
| Irina Kastrinidis | |||
|
|
Nikos Kastrinidis | ||
|
|
Klaus Brömmelmeier | ... | (voice) |
|
|
Mathias Grupp | ... | (voice) |
Produced by
| Andi Huber | ... | producer |
| Edouard A. Stöckli | ... | co-producer (as Edi A. Stöckli) |
Music by
| Urs Wiesendanger | ||
Cinematography by
| Stéphane Kuthy | ||
Editing by
| Johnny Dubach | ||
Production Design by
| Jean-Marc Seiler | ||
Makeup Department
| Silvia Tommasi | ... | makeup artist (as Sylvia Tommasi) |
| Helen Weir Gehriger | ... | makeup artist |
Production Management
| Andi Huber | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andi Huber | ... | assistant director |
Sound Department
| Robert Jansa | ... | sound mixer |
| Thomas Leemann | ... | sound assistant |
| Bernd Schmidl | ... | foley artist |
| Markus Wenger | ... | sound |
| Jörg Ziegler | ... | sound |
Visual Effects by
| Jean-Marc Seiler | ... | title graphics |
Camera and Electrical Department
| Alfons | ... | lighting assistant |
| Anna Luif | ... | assistant camera |
| Eric Stitzel | ... | assistant camera |
| Felix von Muralt | ... | gaffer |
| Raphael Zubler | ... | still photographer |
Music Department
| Wolfgang Drechsler | ... | musical director |
| Prisca Oswald | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Johnny Dubach | ... | script supervisor |
Thanks
| Pio Corradi | ... | thanks |
| Volker Hesse | ... | thanks |
| Gustavo Salami | ... | thanks |
| Daniel Spalinger | ... | thanks |
| Vreni Wächter | ... | thanks |
