| Pays | Date | |
|---|---|---|
| Italie | octobre 1994 | (MIFED Film Market) |
| USA | janvier 1995 | (Sundance Film Festival) |
| France | mai 1995 | (Cannes Film Festival) (première) |
| France | 19 juillet 1995 | |
| USA | 16 août 1995 | |
| UK | 25 août 1995 | |
| Espagne | 8 septembre 1995 | |
| Australie | 19 octobre 1995 | |
| Portugal | 20 octobre 1995 | |
| Suède | 3 novembre 1995 | |
| Turquie | 15 décembre 1995 | |
| Danemark | 25 décembre 1995 | |
| Autriche | 18 janvier 1996 | |
| Allemagne | 18 janvier 1996 | |
| Corée du Sud | 27 janvier 1996 | |
| Pays-Bas | 1 février 1996 | |
| Philippines | 22 février 1996 | |
| Japon | 13 avril 1996 | |
| Pologne | 3 mai 1996 | |
| Finlande | 17 mai 1996 | |
| Mexique | 1 juin 1996 | |
| Hongrie | 13 juin 1996 | |
| République Tchèque | 20 juin 1996 | |
| Argentine | 15 août 1996 | |
| Uruguay | 6 septembre 1996 | |
| USA | 10 octobre 1996 | (Austin Film Festival) |
| France | 18 juillet 2001 | (re-parution) |
| The Usual Suspects | USA (titre original) |
| Die üblichen Verdächtigen | Autriche / Allemagne |
| Los sospechosos de siempre | Argentine / Uruguay |
| оНДНГПХРЕКЭМШЕ кХЖЮ | Russia |
| De misstänkta | Suède |
| De mistenkte | Norvège |
| Dezurni krivci | Serbie |
| Epäillyt | Finlande |
| Ha-Xashood Ha-Meya'di | Israël (titre Hébreu) |
| I soliti sospetti | Italie |
| Közönséges bünözök | Hongrie |
| Obvyklí podezrelí | République Tchèque |
| Olagan süpheliler | Turquie (titre Turque) |
| Os Suspeitos | Brésil |
| Os Suspeitos do Costume | Portugal |
| Osumljenih pet | Slovénie |
| Podejrzani | Pologne |
| Sospechosos habituales | Espagne |
| Sospitosos habituals | Espagne (titre Catalan) |
| Suspects de convenance | Canada (titre Français) |
| Usual Suspects | France |
| Box office et business | Notes | Site Officiel |
| Revues externes | Principaux Détails |