Réalisé par | |||
| Andrew Davis | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Arne Schmidt | (histoire) (comme Arne L. Schmidt) & | |
| Rick Seaman | (histoire) and | |
| Josh Friedman | (histoire) | |
| J.F. Lawton | (Scénario) and | |
| Michael Bortman | (Scénario) | |
| Keanu Reeves | ... | Eddie Kasalivich | |
| Morgan Freeman | ... | Paul Shannon | |
| Rachel Weisz | ... | Dr. Lily Sinclair | |
| Fred Ward | ... | FBI Agent Leon Ford | |
| Kevin Dunn | ... | FBI Agent Doyle | |
| Brian Cox | ... | Lyman Earl Collier | |
| Joanna Cassidy | ... | Maggie McDermott | |
| Chelcie Ross | ... | Ed Rafferty | |
| Nicholas Rudall | ... | Dr. Alistair Barkley | |
| Tzi Ma | ... | Lu Chen | |
| Krzysztof Pieczynski | ... | Lucasz Screbneski | |
| Julie R. Pearl | ... | Emily Pearl | |
| Godfrey | ... | Chidi Egbuna | |
| Gene Barge | ... | James Washington | |
| Nathan Davis | ... | Morris Grodsky | |
| Aaron Williams | ... | Lab Techie #3 | |
| Daniel H. Friedman | ... | Video Dan | |
| Johnny Lee Davenport | ... | Caleb Williams | |
| James Sie | ... | Ken Lim | |
| Joan Kohn | ... | Sarah Fine | |
| Juan Ramírez | ... | Raymond Peña | |
| Nydia Rodriguez Terracina | ... | Gabrielle Guerrera | |
| Scott Benjaminson | ... | Stuart Showcroft | |
| Ned Schmidtke | ... | Wisconsin Chief Schmidke | |
| Randall Arney | ... | DC Technician | |
| Noelle Bou-Sliman | ... | DC Technician | |
| Joseph F. Kosala | ... | Sergeant Joe Byczkowski (comme Joe Kosala) | |
| Ron Dean | ... | Sergeant Nick Zingaro | |
| Miguel Nino | ... | Officer Miguel | |
| Turk Muller | ... | Dane County Cop | |
| Neil Flynn | ... | State Trooper Nemitz | |
| Michael Skewes | ... | State Trooper Schwartz | |
| Margaret Travolta | ... | Anita Fermi | |
| Jacqueline G. Arthur | ... | Jackie Mann | |
| Tom Mula | ... | Chicago Administrator | |
| Denise Price | ... | Réceptionniste | |
| Rick Le Fevour | ... | Matthew Haig | |
| Charley Sherman | ... | Justin Tidy | |
| Gina Raffin | ... | Colleen Dryden | |
| Pam Zekman | ... | Rita Bliss | |
| Lisa Tejero | ... | Dolores Enrique | |
| David Pasquesi | ... | Al Vanzetti | |
| John Drummond | ... | Drummond | |
| Cathy Herd | ... | TV Reporter (comme Catherine Lemkau) | |
| Tell Draper | ... | TV Reporter | |
| Danny Goldring | ... | Clancy Butler | |
| Eddie Bo Smith Jr. | ... | Yusef Reed | |
| Michael Gaylord James | ... | Jim Gaylord | |
| Ken Moreno | ... | Naldo Partida | |
| Allen Hamilton | ... | Senator Phil Schmidt | |
| Dick Cusack | ... | Senate Chairman | |
| Nicholas Kusenko | ... | Staff Member Stennis | |
| David Michael Gee | ... | Senate Guard | |
| Stanley M. Span | ... | Firechief #1 | |
| Ann Whitney | ... | Barkley's Lawyer | |
| Rich Komenich | ... | Patron du Bar | |
| Afram Bill Williams | ... | Bridge Controller | |
| Will Zahrn | ... | Bridge Controller | |
| John W. Hardy | ... | Train Porter | |
| Mary Seibel | ... | Older Woman on Train | |
| Nina Beesley | ... | Flower Shop Owner | |
| Michael Shannon | ... | D.C. Flower Delivery Man | |
| Billy Haynes | ... | Portier | |
| Walter Doggett | ... | Gate Guard | |
| Jack Kandel | ... | Panhandler | |
| Timothy J. Maxwell | ... | Homeless Husband (comme Timothy Maxwell) | |
| Leslie Mikol | ... | Homeless Wife | |
| Rio Zavala | ... | Homeless Man | |
| Mark Morettini | ... | Romano | |
| Soseh Kevorkian | ... | Evelyn | |
| Christopher Holloway | ... | Max Holloway | |
| Jim Ortlieb | ... | Orbit | |
| Cheryl Hamada | ... | Hamada | |
| Mike Gray | ... | Swizlard | |
| Joe Guastaferro | ... | Tunnel Foreman | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Stephen Castello | ... | Chicago Cop (non crédité) | |
| Thomas F. Evans | ... | Engineer (non crédité) | |
| Reese Foster | ... | Maintenance Man (non crédité) | |
| Larry Nazimek | ... | Engineer (non crédité) | |
| Michael Wollner | ... | Scientist (non crédité) | |
Produit par | |||
| Maher Ahmad | .... | Associé producteur | |
| Andrew Davis | .... | producteur | |
| Carlos H. Sánchez | .... | Associé producteur | |
| Arne Schmidt | .... | producteur | |
| Erwin Stoff | .... | producteur exécutif | |
| Teresa Tucker-Davies | .... | Associé producteur | |
| Richard D. Zanuck | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Jerry Goldsmith | |||
Image | |||
| Frank Tidy | |||
Montage | |||
| Don Brochu | |||
| Dov Hoenig | |||
| Arthur Schmidt | |||
| Mark Stevens | |||
Création des décors | |||
| Maher Ahmad | |||
Direction artistique | |||
| David J. Bomba | |||
Décorateur de plateau | |||
| Gene Serdena | |||
Création des costumes | |||
| Jodie Lynn Tillen | |||
Maquillage | |||
| Deena Adair | .... | hair stylist: Mr. Freeman | |
| Art Anthony | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Fríða Aradóttir | .... | stylist coiffeur clé | |
| Mary 'Dugan' Buono | .... | coiffeur additionnel | |
| Hallie D'Amore | .... | artiste maquilleur clé | |
| Agnes M. Gibicar | .... | coiffeur additionnel | |
| Michael Hancock | .... | makeup artist: Mr. Freeman | |
| Dominic Mango | .... | styliste coiffure | |
| John J. Valenti | .... | coiffeur additionnel | |
| Leslie Wells | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Connie Kallos | .... | artiste effets maquillage spéciaux (non crédité) | |
| Jamie Sue Weiss | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Lowell D. Blank | .... | superviseur post-production | |
| Stephen Lim | .... | manager de production unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Maria K. Battle | .... | stagiaire dga | |
| Matt Earl Beesley | .... | premier assistant réalisateur | |
| Matt Earl Beesley | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Brian W. Boyd | .... | additional second second assistant director | |
| James A. Dennett II | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Gary B. Goldman | .... | first assistant director: Chicago | |
| Aiman A. Humaideh | .... | additional second second assistant director | |
| Richard S. Lederer | .... | second assistant director: second unit | |
| Ken Paull | .... | second réalisateur assistant | |
| Bob Saunders | .... | second assistant director: second unit | |
| Jeffrey Wetzel | .... | first assistant director: second unit | |
Département Art | |||
| Dana Armonda | .... | coordinateur département artistique | |
| Tighe Barry | .... | habilleur de plateau | |
| Frank Battaglia | .... | charpentier | |
| Richard Bieschke | .... | charpentier | |
| Ron Bolanowski | .... | art department consultant | |
| Troy Borisy | .... | assistant maitre de propriété | |
| Mary A. Brady | .... | acheteur | |
| Timothy Burgard | .... | artiste storyboard | |
| Michael L. Butkovich | .... | contremaître peinture | |
| Carmen Caputo Jr. | .... | charpentier | |
| Dave Chamberlain | .... | maquettiste | |
| James Cimbalista | .... | peintre (comme James R. Cimbalista) | |
| Matt Codd | .... | conceptual illustrator | |
| James Cook | .... | maquettiste | |
| Kirk Corwin | .... | maître propriété | |
| Greg Crisman | .... | charpentier | |
| John 'Whitey' Crisman | .... | carpenter foreman | |
| Charles W. DelGreco | .... | charpentier | |
| Mykel Denis | .... | maquettiste | |
| Fernando Desouza | .... | maquettiste | |
| Anthony Joseph Fatigato | .... | peintre | |
| Anthony V. Fatigato | .... | peintre | |
| Richard Fernandez | .... | designer du plateau | |
| Karen Fletcher Trujillo | .... | designer du plateau | |
| Gordon Frokert | .... | maquettiste | |
| Kenneth J. Gagnon Jr. | .... | charpentier | |
| Kenneth J. Gagnon Sr. | .... | charpentier | |
| Bruce J. Gfeller | .... | Coordonnateur de construction | |
| Michael D. Gianneschi | .... | habilleur du plateau | |
| Michael Glorioso | .... | peintre | |
| Harry N. Haase | .... | contremaître peinture | |
| Joseph Haase | .... | peintre | |
| Gary Happ | .... | charpentier | |
| Ann Harris | .... | assistant directeur artistique | |
| Aaron C. Holden Jr. | .... | assistant maitre de propriété | |
| John R. Jensen | .... | contremaître général | |
| David L. Johnson | .... | charpentier | |
| Ron Kane | .... | carpenter foreman | |
| John P. Kenny III | .... | charpentier | |
| David W. Krummel | .... | designer du plateau | |
| Christ Maentanis | .... | contremaître ouvriers | |
| Cyril A. Matthys | .... | habilleur du plateau | |
| Quentin Matthys | .... | habilleur du plateau (comme Quentin Matthys Jr.) | |
| John McHugh | .... | charpentier | |
| Anthony Medina | .... | assistant de production pour le départemant artistique | |
| Carlos Medina Jr. | .... | fleuriste | |
| Freddie Mikels | .... | peintre | |
| John Mikels | .... | remplaçant peintre | |
| Fernando Montoya | .... | plâtrier | |
| Bru Muller | .... | construction estimator | |
| Jon Nicholson | .... | habilleur du plateau | |
| John O'Malley | .... | charpentier | |
| Walter J. Piers | .... | habilleur du plateau | |
| Joel Prihoda | .... | homme de tête | |
| Brian Ripley | .... | maquettiste | |
| Christ Romanas | .... | charpentier | |
| Michael Sammis | .... | maquettiste | |
| Jack Sandgren | .... | charpentier | |
| Maurin L. Scarlata | .... | acheteur | |
| Nick Seldon | .... | maquettiste | |
| Joe E. Skinner | .... | plâtrier | |
| Tom Southwell | .... | artiste storyboard | |
| Warren Stern | .... | carpenter foreman | |
| Emerson Stitt | .... | maquettiste | |
| Bruce Strong | .... | charpentier | |
| Mindy R. Toback | .... | designer du plateau | |
| James Topel | .... | charpentier | |
| Scott Troha | .... | habilleur du plateau | |
| Peter A. Tullo | .... | assistant maitre de propriété | |
| John Vargo | .... | assistant maitre de propriété (comme John M. Vargo) | |
| Juan Vela | .... | habilleur du plateau (comme Juan M. Vela Jr.) | |
| Graham Walker | .... | charpentier | |
| Tim Wilp | .... | peintre | |
| Thomas Woessner | .... | maquettiste | |
| Lisa Wolff | .... | habilleur du plateau | |
| Ben Woolverton | .... | homme de tête | |
| Andrew Zawacki | .... | charpentier | |
| Daryl Ziemke | .... | habilleur du plateau | |
| John R. Ziganto | .... | contremaître ouvriers | |
Technicien du son | |||
| Vanessa Theme Ament | .... | artiste foley (comme Carrol Fay Ament) | |
| Vanessa Theme Ament | .... | éditeur foley superviseur | |
| Robert J. Anderson Jr. | .... | mixer du son | |
| Paul Apted | .... | assistant éditeur de son | |
| David A. Arnold | .... | editeur de dialogue | |
| Bob Beemer | .... | mixer réenregistrement son | |
| Bill W. Benton | .... | mixer réenregistrement son | |
| Craig Berkey | .... | éditeur des effets de son | |
| Steve Boeddeker | .... | assistant sound designer | |
| James Bolt | .... | mixer réenregistrement son | |
| Jim Brookshire | .... | editeur de dialogue | |
| David Burk | .... | assistant éditeur de son | |
| Colin Campbell | .... | personne cable | |
| Ted Caplan | .... | editeur foley | |
| Chris Carpenter | .... | mixer réenregistrement son | |
| Gregory Cheever | .... | enregistreur du son | |
| Ric Coken | .... | adr recordist: Chicago | |
| Susan Dawes | .... | assistant éditeur de son (comme Susan Shackelford) | |
| Linda Di Franco | .... | assistant éditeur de son | |
| Teri E. Dorman | .... | editeur de dialogue | |
| Michael Dressel | .... | editeur foley | |
| Sandy Garcia | .... | enregistreur foley | |
| Craig Heath | .... | enregistreur du son | |
| R.J. Kizer | .... | superviseur adr | |
| Karen Kory | .... | assistant dialogue effects editor | |
| Dave Kulczycki | .... | editeur de dialogue | |
| John Lajvort | .... | sound editorial engineer | |
| John A. Larsen | .... | superviseur son | |
| Cliff Latimer | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Diane Linn | .... | enregistreur adr | |
| Kenneth C. Mantlo | .... | Perchman (comme Ken Mantlo) | |
| Cindy Marty | .... | éditeur des effets de son | |
| Margaret M.S. Marvin | .... | adr recordist: Chicago | |
| Christian P. Minkler | .... | mixer supplémentaire | |
| Jeffrey J. Osmer | .... | assistant éditeur de son | |
| Richard Partlow | .... | artiste foley (comme Rick Partlow) | |
| Sonny Pettijohn | .... | premier assistant éditeur du son | |
| Eric Potter | .... | enregistreur des effets de son | |
| Chuck Rapp | .... | adr mixer: Chicago | |
| Robert Renga | .... | enregistreur du son | |
| Sergio Reyes | .... | mixer supplémentaire | |
| Charleen Richards | .... | mixer adr | |
| Karin Roulo | .... | mixer foley | |
| Roy Seeger | .... | assistant éditeur de son | |
| Del Spiva | .... | enregistreur du son | |
| Denis St. Amand | .... | stage engineer | |
| David E. Stone | .... | éditeur son superviseur | |
| Donald Sylvester | .... | editeur foley | |
| Randy Thom | .... | designer son | |
| Paul Urmson | .... | éditeur des effets de son | |
| David Lewis Yewdall | .... | éditeur des effets de son | |
Effets spéciaux | |||
| Michael Ahasay | .... | technicien effets spéciaux | |
| Roy Arbogast | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Gustavo R. Ferreyra | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Tom Gagnon | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Bill Lee | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Don Riozz McNichols | .... | key special effects | |
| Ian O'Connor | .... | pyrotechnic effects | |
| James Reedy | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Thomas J. Ridgen | .... | technicien effets spéciaux | |
| John Rigden | .... | technicien effets spéciaux | |
| Richard Stutsman | .... | pyrotechnic effects supervisor | |
| Brian Wood | .... | technicien effets spéciaux | |
| Clark James | .... | miniature fabrication and effects (non crédité) | |
| Andy Weder | .... | special effects machinist (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| Jon Aghassian | .... | artiste digitale | |
| Dennis Davis | .... | compositeur digital | |
| Nick Davis | .... | superviseur effets visuels | |
| Chris Dawson | .... | motion control camera operator | |
| Eric Alan Donaldson | .... | electricien: unitée effets visuels | |
| Tommy Dorsett | .... | visual effects editor: Digital Domain | |
| Curtis Edwards | .... | artiste digitale | |
| Mark O. Forker | .... | compositeur digital | |
| Jammie Friday | .... | digital compositing supervisor | |
| Andrew Garcia-Price | .... | assistant production effets visuels (comme Drew Garcia-Price) | |
| Bryan Grill | .... | compositeur digital | |
| David Isyomin | .... | superviseur effets digitaux | |
| Nikos Kalaitzidis | .... | artiste digitale | |
| Jeffrey Kalmus | .... | color grading supervisor | |
| Zsolt Krajcsik | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Jennifer Law-Stump | .... | digital effects artist: Pacific Title Digital | |
| Christopher Lehr | .... | assistant production effets visuels | |
| Michael Lloyd | .... | peintre matte digital | |
| Robert Luciano | .... | scanning and recording supervisor | |
| Russ Lyster | .... | visual effects director of photography | |
| Gerald McClung | .... | model crew chief (comme Gerry McClung) | |
| Pat McClung | .... | superviseur effets visuels | |
| Craig Mullins | .... | peintre matte digital | |
| Howie Muzika | .... | scanning and recording operator | |
| Erik Nash | .... | visual effects director of photography | |
| Gail Oda | .... | visual effects line producer | |
| Ethan Ormsby | .... | artiste digitale | |
| Liz Radley | .... | video and computer graphics supervisor | |
| A.J. Raitano | .... | visual effects assistant cameraman | |
| Thom Randmaa | .... | producteur effets visuels | |
| David Sanger | .... | coordinateur effets visuels | |
| Bill Schaeffer | .... | artiste digitale (comme William Schaeffer) | |
| George Stevens | .... | model crew chief | |
| Cameron Stevning | .... | assistant production effets visuels | |
| Daryll Strauss | .... | software | |
| Richard Stutsman | .... | miniature pyrotechnician | |
| Grant Viklund | .... | digital technical assistant | |
| Carey Villegas | .... | compositeur digital | |
| Jeff Wells | .... | digital effects artist: Pacific Title Digital | |
| Harrison Zanuck | .... | CG coordinator | |
| Sarah Coatts | .... | miniature effects coordinator (non crédité) | |
| Mykel Denis | .... | maquettiste (non crédité) | |
| Robert Hutchins | .... | miniature pyrotechnician (non crédité) | |
| John Wong | .... | visual effects story board artist (non crédité) | |
| Kieran Woo | .... | production controller: Digital Domain (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Joni Avery | .... | cascades | |
| Tony Lee Boggs | .... | cascades (comme Tony L. Boggs) | |
| Eddie J. Fernandez | .... | cascades (comme Edward J. Fernandez) | |
| Marian Green | .... | cascades | |
| Shawn Howell | .... | cascades | |
| Robert Jauregui | .... | cascades (comme Bobby Jauregui) | |
| Mike Johnson | .... | cascades | |
| Stacy Logan | .... | cascades | |
| Daniel Maldonado | .... | cascades | |
| Billy Morts | .... | cascades | |
| Carl Paoli | .... | cascades | |
| Linda Perlin | .... | cascades | |
| Monte Rex Perlin | .... | cascades (comme Monte Perlin) | |
| Randy Popplewell | .... | cascades | |
| David Rowden | .... | cascades (comme David S. Rowden) | |
| Ben Scott | .... | cascades | |
| John-Clay Scott | .... | cascades | |
| Walter Scott | .... | coordinateur de cascade | |
| Bobby Stuart | .... | cascades (comme Rob Stuart) | |
| R.L. Tolbert | .... | cascades | |
| Gwynn Turnbull | .... | cascades | |
| Rich Wilkie | .... | cascades | |
| Gerard G. Williams | .... | cascades | |
| Billy Morts | .... | stunt double: Keanu Reeves (non crédité) | |
| Kent Shelton | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Harry Wowchuk | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Lawrence J. Anderson Jr. | .... | electricien | |
| Tony Anderson | .... | fx gaffer | |
| Scott Baehrend | .... | monteur-régleur prise | |
| Bill Barnes | .... | electricien | |
| James Blanford | .... | camera operator: second unit | |
| Alphonse Blumenthal | .... | gaffer | |
| Richard Bond | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Kelly R. Borisy | .... | electricien | |
| Fernando M. Briones | .... | dolly grip | |
| Donald Carlson | .... | premier assistant camera | |
| Paolo Cascio | .... | first assistant camera: "a" camera, second unit | |
| Murray Close | .... | photographe | |
| David Conaghan | .... | electricien | |
| Chad Cutuara | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Terry Dee | .... | gaffer: deuxieme unitée | |
| Dennis De La Mata | .... | grip | |
| James Dewinski | .... | electricien (comme Jim Dewinsky) | |
| Roger Doherty | .... | electricien | |
| Peter J. Donoghue | .... | electricien | |
| John E. Eddington | .... | electricien | |
| Randy J. Eppers | .... | electricien | |
| Joe Evreniadis | .... | electricien | |
| Robert W. Faison | .... | first assistant camera: second unit | |
| Chris Freres | .... | rigging best boy | |
| John P. Friday | .... | gaffer monteur-régleur | |
| Daniel H. Friedman | .... | opérateur assistant video | |
| Jason M. Friedman | .... | assistant video | |
| Gregg Gannett | .... | second camera assistant | |
| Lawrence Hammer | .... | electricien | |
| Rudy Harbon | .... | premier assistant camera | |
| Frank M. Holgate | .... | directeur de photographie aérienne (comme Frank Holgate) | |
| Gary Holt | .... | lighting consultant: second unit | |
| John Hudecek | .... | grip | |
| Michael A. Jones | .... | director of photography: second unit | |
| George Kohut | .... | operateur camera | |
| Robert Krzeminski | .... | electricien | |
| Peter Kuttner | .... | premier assistant camera | |
| Daniel F. Larkin | .... | premier assistant camera | |
| Dennis J. Leahy | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| George P. Leahy | .... | grip | |
| Morgan Michael Lewis | .... | équipement grip clé | |
| Thomas Lewis | .... | monteur-régleur prise | |
| Mark R. Lindberg | .... | best boy electric: second unit | |
| Anthony J. Lullo | .... | assistant electricité | |
| Dwayne Lyon | .... | fx first electrician | |
| Michelle M. Mann | .... | camera remote technician | |
| J. Michael Marlett | .... | gaffer: deuxieme unitée | |
| Bradley T. Matthys | .... | grip | |
| Mark E. Matthys | .... | grip | |
| Daniel A. Miller | .... | monteur-régleur prise | |
| Donald E. Miller | .... | grip | |
| Tyree P. Miller II | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| David Moenkhaus | .... | second assistant camera: second unit | |
| David Morenz | .... | premier assistant camera | |
| Steve Myers | .... | electricien | |
| Jack Nagle | .... | fx electrician | |
| Jim Nelson | .... | electricien | |
| Terrence M. Newsome | .... | electricien | |
| Walter Nichols | .... | gaffer (comme Walter J. Nichols Jr.) | |
| David Gerald Patullo | .... | camera apprentice | |
| John Pingry | .... | second camera assistant | |
| Alan L. Porter | .... | ingénieur video | |
| Mark Purkart | .... | grip | |
| Jeffrey R. Renfrow | .... | grip | |
| James Ritchie | .... | electricien | |
| John S. Robertson | .... | key grip: Chicago | |
| James F. Roorda | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Bob Rose | .... | grip clé | |
| Erich O. Rose | .... | assistant prise | |
| Steven Silverstein | .... | camera loader: second unit | |
| Dean M. Simmon | .... | second camera assistant | |
| Richard Sobin | .... | second camera assistant | |
| Stephen St. John | .... | operateur camera | |
| Park B. Taylor | .... | monteur-régleur prise | |
| Nick Thomas | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Joe Tomko Jr. | .... | electricien | |
| Benjamin K. Tudhope | .... | camera apprentice | |
| Dan Turek | .... | second camera assistant (comme Daniel Turek) | |
| Robert Ulland | .... | operateur camera (comme Robert K. Ulland) | |
| Michael 'Dutch' Van Woert | .... | riffing gaffer (comme 'Dutch' Van Woert) | |
| Zoran Veselic | .... | premier assistant camera | |
| Robert Waddell | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Thomas E. Whalen | .... | video assist operator: second unit | |
| Dino P. Yario | .... | electricien | |
Département Casting | |||
| Erica Arvold | .... | Associé casting | |
| Jennifer A. Daley | .... | assistant de l'extras casting | |
| Elizabeth Lang | .... | Associé casting | |
| Traci M. Lewis | .... | assistant de l'extras casting | |
| Joan Philo | .... | extras casting | |
| Sarayu Rao | .... | assistant de l'extras casting | |
| Maria Spaeth | .... | assistant de l'extras casting | |
| Elena Chin | .... | extras casting intern (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Jacqueline S. Beatka | .... | couturière | |
| Kathryn Bennett | .... | couturière | |
| Jane Blank | .... | costumier | |
| Patrick Caulfield | .... | costumier du plateau | |
| Alexandria Forster | .... | superviseur costume | |
| Gretchen Gain | .... | couturière | |
| Susan Kaufman | .... | couturière | |
| Eileen McCahill | .... | costumier du plateau | |
| Gina Panno | .... | costumier mise en scène clé | |
| Heather Pollock | .... | superviseur costume | |
Département Editorial | |||
| Donah Bassett | .... | couppeur négatifs | |
| Justine A. Bello | .... | assistant post-production | |
| Renee Bergan | .... | editorial production assistant | |
| Christopher J. Brown | .... | editorial production assistant | |
| R. Orlando Duenas | .... | first assistant editor:Avid | |
| Raja Hawa | .... | editorial production assistant | |
| Erin Michelle Hopkins | .... | assistant rédacteur | |
| Alexandra Leviloff | .... | assistant rédacteur | |
| Nina Lucia | .... | assistant rédacteur | |
| Simon Morgan | .... | assistant rédacteur | |
| Jean Nakahara | .... | coordinateur post-production | |
| Jeremiah O'Driscoll | .... | assistant rédacteur | |
| Darren O'Grady | .... | assistant rédacteur | |
| Luke Ployhar | .... | assistant post-production | |
| Steve F. Price | .... | editorial production assistant | |
| Bob Putynkowski | .... | Étalonneur | |
| Rick Sparr | .... | first assistant editor: film | |
| Fred C. Vitale | .... | assistant rédacteur | |
| Steve Kraus | .... | editing systems technician (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Bruce Botnick | .... | mixer musique | |
| Bruce Botnick | .... | enregistreur musique | |
| Sandy DeCrescent | .... | entrepreneur musique | |
| Jerry Goldsmith | .... | chef d'orchestre | |
| Darrell Hall | .... | additional music editor | |
| Kenneth Hall | .... | editeur musique (comme Ken Hall) | |
| Cliff Kohlweck | .... | additional music editor | |
| Arthur Morton | .... | chef d'orchestre | |
Département Transport | |||
| Michael P. Deal | .... | co-capitaine transport | |
| George DiLeonardi | .... | coordinateur transport | |
| William T. Hogan III | .... | capitaine transport | |
| Thaddeus E. Larkowski | .... | coordinateur transport | |
| Timothy J. Maxwell | .... | capitaine transport | |
| James Nordberg | .... | transportation coordinator: reshoots (non crédité) | |
| Robert Wallace | .... | conducteur (non crédité) | |
Divers | |||
| Robin E. Agron | .... | assistant location manager | |
| Karin Anderson | .... | assistant craft service | |
| Lisa A. Becker | .... | coordinateur production | |
| Brenda Berrisford | .... | assistant: Mr. Zanuck | |
| Mike Bliss | .... | communications coordinator | |
| Brady Breen | .... | assistant emplacement | |
| Joseph M. Brennan | .... | conseiller technique | |
| Laurence Byrne | .... | assistant location manager | |
| Ken Cabrera | .... | service artisanat | |
| Brian Callier | .... | computer programmer | |
| Dru Anne Carlson | .... | superviseur (comme Druann Carlson) | |
| Mary J. Carlson | .... | script supervisor: second unit | |
| Malisa Caroselli | .... | assistant comptable | |
| Kristina Carpenter | .... | stage assistant | |
| Casey Cavalier | .... | assistant: Mr. Davis | |
| Kipp Andre Christiansen | .... | assistant emplacement | |
| Janet L. Contursi | .... | set medic: second unit | |
| Allen Crawford | .... | affaires | |
| Robin Cross | .... | assistant comptable | |
| Suzanne De Grandis | .... | premier assistant comptable | |
| B. Ted Deiker | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Brent Ekstrand | .... | computer programmer | |
| Cliff Fleming | .... | pilote | |
| Marcie Friedman | .... | coordinateur d'emplacement | |
| James W. Gavin | .... | pilote | |
| D.B. Griffith | .... | projectionniste | |
| Laurie Hansen | .... | associé production | |
| Don Heap | .... | assistant emplacement | |
| Doris Hellmann | .... | comptable post-production | |
| Martin L. Hudson | .... | assistant emplacement | |
| Darryl Johnson | .... | heater wrangler | |
| Don H. Julien | .... | assistant production | |
| K. Lenna Katich | .... | comptable production | |
| Patricia S. Kingery | .... | comptable fiche de paie | |
| Susan B. Kreutz | .... | assistant craft service | |
| Ross L. Kulma | .... | médecin du plateau | |
| Ron Lagerlof | .... | post-production staff: CPE | |
| Norman Laliberte | .... | banners | |
| Michael J. Malone | .... | location supervisor | |
| Brian Marincic | .... | fx best boy | |
| Ian Masters | .... | conseiller technique | |
| Jason D. McGatlin | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Leslie Mikol | .... | assistant production | |
| David Miner | .... | assistant: Mr. Stoff | |
| John Monsour | .... | video and computer engineer | |
| Mark Moore | .... | special effects stage supervisor | |
| Gerald F. Nichols | .... | production assistant: second unit | |
| Rosemary Orlando | .... | production coordinator: second unit | |
| Jeremy Oswald | .... | assistant production | |
| Dawn Patch | .... | assistant production | |
| Mauritz Pavoni | .... | assistant production | |
| Sam Perry | .... | counter-intelligence advisor | |
| Quentin Pierre | .... | assistant: Mr. Freeman | |
| Eric A. Pot | .... | assistant production | |
| Joseph Rappa | .... | assistant: Mr. Reeves | |
| Dhana Rivera | .... | assistant: Mr. Schmidt | |
| Michael Salven | .... | assistant production de mise en scène clé | |
| John Semedik | .... | assistant comptable | |
| Christopher C. Shryack | .... | assistant production | |
| Deborah Simmrin | .... | publiciste unitée | |
| Ole Sindberg | .... | pilote | |
| Dawn Smallman | .... | production assistant: second unit | |
| Scott Spears | .... | heater wrangler | |
| Perry A. Sutker | .... | greffier comptable | |
| Deborah Tabak | .... | assistant production | |
| Jon-Paul Velasquez | .... | assistant production | |
| Pax Wassermann | .... | post-production staff: CPE | |
| David Watkinson | .... | computer programmer | |
| Aaron Williams | .... | conseiller technique | |
| Laurel Wolowic | .... | assistant production | |
| Channing Work | .... | assistant production | |
| Joseph Young | .... | conseiller technique | |
| Jeff Alexander | .... | assistant production (non crédité) | |
| Kathleen Beall | .... | éclaireur emplacement (non crédité) | |
| Ray Conchado | .... | assistant production (non crédité) | |
| Jeff Manimbo | .... | interne production (non crédité) | |
| Eric J. Nelson | .... | assistant production (non crédité) | |
| Joel Stopka | .... | assistant production (non crédité) | |
| Rosanna Sun | .... | production coordinator: additional photography (uncredited | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |