Directed by
| Mijke de Jong | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jan Eilander | ||
| Mijke de Jong | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Nora Tahtahi | ... | Aisja |
|
|
Abdenbi Azzaoui | ... | Bouchab |
|
|
Abdelkader Lofti | ... | oom Khaled |
|
|
Rachida Iaallala | ... | moeder |
|
|
Jetteke van Schie | ... | Nicole |
| Bert Luppes | ... | Bob | |
| Elsie de Brauw | ... | Didi | |
|
|
Souad Sabri | ... | tante |
|
|
Mariam Iaallala | ... | Nadia |
|
|
Aziz Iaallala | ... | Ahmed |
|
|
Finn Poncin | ... | Toerist |
|
|
Sophie Hoebrechts | ... | toerist |
|
|
Hanane Abade | ... | Noelle |
Produced by
| Mohamed Ouaglou | ... | producer |
| Dirk Schreiner | ... | producer |
| Driss Tahri | ... | producer |
Cinematography by
| Joost van Starrenburg | ||
Editing by
| Dorith Vinken | ||
Casting By
| Shanaz Arias | ||
| Janek Boerland | ||
| Hans Kemna | ||
| Mustapha Zirroui | ||
Art Direction by
| Jolein Laarman | ||
| Halima Zniber | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Larbi Idrissi | ... | second assistant director |
| Mohamed Nesrate | ... | first assistant director |
Art Department
| Mohamed Chajri | ... | construction crew |
| Youssef Rais | ... | assistant art director |
Sound Department
| Paul Bijpost | ... | second sound editor |
| Kees de Groot | ... | sound editor |
| Peter Warnier | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Mohamed Benkhay | ... | lighting technician |
| Frank Berger | ... | lighting technician / still photographer |
| Brahim El Mazghi | ... | lighting technician |
| Brahim Hadi | ... | lighting technician |
| Benito Strangio | ... | assistant camera |
| Pieter van der Houwen | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Barbara Nectoux | ... | wardrober |
Editorial Department
| Arita van de Sluis | ... | assistant final editor |
| Ellen de Valk | ... | assistant final editor |
| Ellen Schilstra | ... | assistant final editor |
Script and Continuity Department
| Maud Kieft | ... | continuity |
Additional Crew
| Jan Rutger Achterberg | ... | story editor |
| Mouna Bouali | ... | production coordinator |
| Joost de Wolf | ... | final editor |
| Mahjouba Fennane | ... | caterer |
| Marga Lowensteyn | ... | caterer |
| Abderrahim Rbibe | ... | production assistant |
| Fatima Samim | ... | production coordinator |
| Yasin Tahtahi | ... | production assistant |
| Daan van Driel | ... | production assistant |
| Jeannette van Scheltinga | ... | production coordinator |