Directed by
| Ginette Pellerin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ginette Pellerin | ||
Produced by
| Pierre Bernier | ... | producer |
| Jacques Vallée | ... | producer |
Music by
| Michel Conte | ||
| Michel Seunes | ||
Cinematography by
| Jean-Pierre Lachapelle | ||
Editing by
| Marie Hamelin | ||
Sound Department
| Serge Boivin | ... | re-recording mixer |
| Marie-Claude Gagné | ... | sound editor |
| Georges Hannan | ... | sound |
| Danuta Klis | ... | sound editor |
| Wojtek Klis | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Jacques Avoine | ... | animation camera operator |
| Mario Paulin | ... | gaffer |
Animation Department
| Francine Mazerolle | ... | animator |