Series Directed by
| Jean Beaudin | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Kazimierz Kowalski | ... | executive producer (1997) (unknown episodes) |
Series Music by
| Richard Grégoire | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| John Berrie | ... | (unknown episodes) |
Series Costume Design by
| Nicoletta Massone | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Kathryn Casault | ... | makeup department head (8 episodes, 1998) |
| Linda Bourgon | ... | assistant hair stylist (unknown episodes) |
| Manon Joly | ... | hair stylist (unknown episodes) |
| Bob Pritchett | ... | hair stylist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Joe Yared | ... | post-production manager (8 episodes, 1998) |
| Lucie Bouliane | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Allison Johnston | ... | third assistant director (unknown episodes) |
| Gordon Nyeste | ... | fourth assistant director (unknown episodes) |
| Frank Ruszczynski | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Carl Lessard | ... | graphic designer (11 episodes, 1997-1998) |
| Geoffroy Gosselin | ... | set dresser (8 episodes, 1998) |
| Raymond Larose | ... | set designer (4 episodes, 1998) |
| Andre Brochu | ... | construction supervisor (unknown episodes) |
| Simon Chamberland | ... | property master (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Louis Piche | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
| Henry Godding Jr. | ... | foley recordist (unknown episodes) |
| Christian Rivest | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
| Bruno Ruffolo | ... | adr recordist (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Mario Dumont | ... | senior special effects technician (unknown episodes) |
| Louis Craig | ... | special effects supervisor (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Marc A. Rousseau | ... | post-production coordinator: Supersuite (unknown episodes) |
Series Stunts
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Denis Lamothe | ... | electrician (unknown episodes) |
| Eric Aubin | ... | second assistant camera (unknown episodes) |
| Norayr Kasper | ... | director of photography: second unit (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Gisèle Garneau | ... | key dresser (unknown episodes) |
| Catherine Gélinas | ... | key dresser (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Yann Laliberte | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Pierre Eric Pilon | ... | on-line editor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Mario Morin | ... | production assistant (5 episodes, 1998) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (2 episodes, 1998) |
| Jean-François Aubin | ... | production assistant (unknown episodes) |
| Francis Choquette | ... | production assistant (unknown episodes) |
| Sofie Handfield | ... | production coordinator (unknown episodes) |
