| Photos (Voir toutes les 6 | Diaporama) |
| Jean-Paul Belmondo | ... | Léo Brassac | |
| Alain Delon | ... | Julien Vignal | |
| Vanessa Paradis | ... | Alice Tomaso | |
| Eric Defosse | ... | Carella | |
| Aleksandr Yakovlev | ... | Trenchcoat Killer | |
| Valeri Gatayev | ... | Anatoli Sharkov | |
| Michel Aumont | ... | Ledoyen | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Sandrine Caron | ... | Maitre d'hôtel | |
| Véronique Hubert | |||
| Luis Jaime-Cortez | ... | Angel Vargas | |
| M'bembo | ... | Maryline | |
| Philippe Magnan | ... | Juge prison | |
| Daniel Millot | ... | Brigadier | |
| Marie Neplaz | |||
| Bobby Pacha | |||
| Olivier Parenty | ... | Adjoint Carella | |
| Pascal Perbost | |||
| Paul Poggi | ... | Mr. Perolaz | |
| Guillaume Rannou | |||
| Vincent Roger | ... | Le photographe | |
| Jacques Roman | ... | Maitre Varinot | |
| Paola Sapone | |||
| Vincent Skimenti | ... | Paco | |
| Philippe Vieux | |||
Réalisé par | |||
| Patrice Leconte | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Patrick Dewolf | non crédité | |
| Serge Frydman | scénariste | |
| Patrice Leconte | scénariste | |
| Bruno Tardon | histoire | |
Produit par | |||
| Christian Fechner | .... | producteur | |
| Hervé Truffaut | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Alexandre Desplat | |||
Image | |||
| Steven Poster | (comme Steven B. Poster) | ||
Montage | |||
| Joëlle Hache | |||
Création des décors | |||
| Ivan Maussion | |||
Direction artistique | |||
| Ivan Maussion | |||
Création des costumes | |||
| Annie Périer | |||
Maquillage | |||
| Isabelle Bertaud | .... | artiste maquillage (comme Isabelle Patocska) | |
| Françoise Chapuis-Asselin | .... | artiste maquillage (comme Françoise Chapuis) | |
| Charly Koubesserian | .... | artiste maquillage | |
| John Nollet | .... | styliste coiffure | |
Directeur de production | |||
| Catherine Adart | .... | manager post-production | |
| Jean-Philippe Avenel | .... | assistant unit manager | |
| Daniel Baschieri | .... | manger unitée | |
| Monty Diamond | .... | production manager: New York | |
| Marc Guidetti | .... | assistant unit manager | |
| Philippe Schwartz | .... | manager production | |
| Grégory Valais | .... | unit manager trainee | |
Assistant réalisateur | |||
| Anne Gilles | .... | second réalisateur assistant | |
| Jean-Marc Tostivint | .... | assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Jean-Claude Frequin | .... | charpentier | |
| Yvon Fustec | .... | assistant directeur artistique | |
| Jacky Hardouin | .... | charpentier | |
| Michel Rollant | .... | acheteur propriété | |
Technicien du son | |||
| Frédéric Attal | .... | éditeur des effets de son | |
| Edouard d'Heucqueville | .... | sound mix technician | |
| Michel Filippi | .... | superviseur adr | |
| Dominique Hennequin | .... | son | |
| Joël Rangon | .... | son | |
Effets spéciaux | |||
| Séverine De Wever | .... | coordinateur production | |
| Philippe Hubin | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Guillaume Watrinet | .... | technicien effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| Andre Brizard | .... | compositeur digital | |
| Afif Heukeshoven | .... | artiste digitale | |
| Antoine Simkine | .... | superviseur effets visuels | |
| Georges Tornero | .... | compositeur digital | |
| Rip Hampton O'Neil | .... | director of reseach and development: DuboiColor (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Daniel Breton | .... | cascades | |
| Rémi Canaple | .... | assistant coordinateur cascades | |
| Rémi Canaple | .... | doubleur cascadeur | |
| Rémi Canaple | .... | cascades | |
| Claude Carliez | .... | cascades | |
| Patrick Cauderlier | .... | coordinateur de cascade | |
| Gilles Conseil | .... | cascades | |
| Dominique Fouassier | .... | cascades | |
| Alain Grellier | .... | cascades | |
| Jean-Pierre Janic | .... | cascades | |
| Rémy Julienne | .... | coordinateur de cascade | |
| Jean-Loup Michou | .... | cascades | |
| Patrick Médioni | .... | cascades | |
| Cyril Raffaelli | .... | doubleur cascadeur | |
| Christian Renaud | .... | cascades | |
| Christophe Roblin | .... | cascadeur conducteur | |
| Philippe Vittoriani | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Florent Bazin | .... | premier assistant camera | |
| Raphael Jourdan | .... | grip | |
| Patrice Leconte | .... | operateur camera | |
| Xavier Renaudot | .... | electricien | |
| Igor Srubshchik | .... | video playback operator: New York | |
| Jean-Claude Thibaut | .... | director of photography: second unit | |
| Frédéric Vial | .... | second assistant Caméra additionnelle | |
| Valerio Villalba | .... | assistant caméraman | |
| Dominic Walton | .... | computer video supervisor (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Franck Baldino | .... | extras casting | |
Département Editorial | |||
| Olivier Fontenay | .... | niveleur de couleur | |
Département Musique | |||
| Edouard Dubois | .... | consultant musique | |
Divers | |||
| Patrick Boshart | .... | éclaireur emplacement | |
| Danielle Dumanoir | .... | coordinateur production | |
| Ken Korrall | .... | manager emplacement | |
| Philippe Lévy | .... | comptable production | |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |