Réalisé par | |||
| Clint Eastwood | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| John Berendt | (livre) | |
| John Lee Hancock | (Scénario) | |
| John Cusack | ... | John Kelso | |
| Kevin Spacey | ... | Jim Williams | |
| Jack Thompson | ... | Sonny Seiler | |
| Irma P. Hall | ... | Minerva | |
| Jude Law | ... | Billy Hanson | |
| Alison Eastwood | ... | Mandy Nicholls | |
| Paul Hipp | ... | Joe Odom | |
| Lady Chablis | ... | Chablis Deveau (comme The Lady Chablis) | |
| Dorothy Loudon | ... | Serena Dawes | |
| Anne Haney | ... | Margaret Williams | |
| Kim Hunter | ... | Betty Harty | |
| Geoffrey Lewis | ... | Luther Driggers | |
| Richard Herd | ... | Henry Skerridge | |
| Leon Rippy | ... | Detective Boone | |
| Bob Gunton | ... | Finley Largent | |
| Michael O'Hagan | ... | Geza Von Habsburg | |
| Gary Anthony Williams | ... | Bus Driver | |
| Tim Black | ... | Jeff Braswell | |
| Muriel Moore | ... | Mrs. Baxter | |
| Sonny Seiler | ... | Judge White | |
| Terry Rhoads | ... | Assistant D.A. | |
| Victor Brandt | ... | Huissier de justice | |
| Patricia Herd | ... | Juror #1 | |
| Nick Gillie | ... | Juror #20 | |
| Patrika Darbo | ... | Sara Warren | |
| J. Patrick McCormack | ... | Docteur | |
| Emma Kelly | ... | Elle-meme | |
| Tyrone Lee Weaver | ... | Ellis | |
| Greg Goossen | ... | Prison Cell Lunatic (comme Gregory Goossen) | |
| Shannon Eubanks | ... | Mrs. Hamilton | |
| Virginia Duncan | ... | Card Club Woman #1 | |
| Rhoda Griffis | ... | Card Club Woman #2 | |
| Judith Robinson | ... | Card Club Woman #3 | |
| Jo Ann Pflug | ... | Cynthia Vaughn (comme Joann Pflug) | |
| James Moody | ... | Lui-meme | |
| John Duncan | ... | Gentleman in Park | |
| Bess S. Thompson | ... | Pretty Girl | |
| Jin Hi Soucy | ... | Réceptionniste | |
| Michael Rosenbaum | ... | George Tucker | |
| Dan Biggers | ... | Harry Cram | |
| Georgia Allen | ... | Lucille Wright | |
| Collin Wilcox Paxton | ... | Woman at Party | |
| Charles Black | ... | Alpha | |
| Aleta Mitchell | ... | Alphabette | |
| Kevin Harry | ... | Phillip (comme Michael 'Kevin' Harry) | |
| Dorothy Kingery | ... | Jim Williams' Sister | |
| Amanda Kingery | ... | Jim Williams' Niece Amanda | |
| Susan Kingery | ... | Jim Williams' Niece Susan | |
| Ted Manson | ... | Passer-by | |
| Margaret R. Davis | ... | Ruth | |
| Danny Nelson | ... | Senator | |
| Bree Luck | ... | Woman at Club | |
| Ann Cusack | ... | Delivery Woman | |
| Jerry Spence | ... | Hair Dresser | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Nick Danger | ... | Lui-meme (non crédité) | |
| James Gandolfini | ... | Diner cook #2 (non crédité) | |
| Victor López | ... | Inmate (non crédité) | |
| Lawrence Mandley | ... | Inmate (non crédité) | |
| Laura McLauchlin | ... | Flight attendent (non crédité) | |
| James Moody | ... | Porter (non crédité) | |
| Ray Wineteer | ... | Photographe (non crédité) | |
Produit par | |||
| Clint Eastwood | .... | producteur | |
| Michael Maurer | .... | Associé producteur | |
| Tom Rooker | .... | co-producteur | |
| Arnold Stiefel | .... | producteur | |
| Anita Zuckerman | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Lennie Niehaus | |||
Image | |||
| Jack N. Green | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Joel Cox | |||
Distribution des rôles | |||
| Phyllis Huffman | |||
Création des décors | |||
| Henry Bumstead | |||
Direction artistique | |||
| Jack G. Taylor Jr. | |||
Maquillage | |||
| Eryn Krueger Mekash | .... | artiste maquillage (comme Eryn Krueger) | |
| Vivian McAteer | .... | styliste coiffure | |
| Tania McComas | .... | artiste maquilleur clé | |
| Carol A. O'Connell | .... | stylist coiffeur clé | |
| Linda Boykin-Williams | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Julie Callihan | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Michael Maurer | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| David M. Bernstein | .... | second second assistant director: Los Angeles (comme David Bernstein) | |
| Robert Lorenz | .... | premier assistant réalisateur | |
| Tom Rooker | .... | second réalisateur assistant (comme T. Rooker) | |
| Dodi Lee Rubenstein | .... | second réalisateur assistant (comme Dodi L. Rubenstein) | |
| Rosemarie Unite | .... | second second assistant director: Savannah (comme Rose Unite) | |
Département Art | |||
| John H. Anderson | .... | set decorator: Savannah (comme John Anderson) | |
| Ron Ashmore | .... | remplaçant peintre | |
| Cate Bangs | .... | lead set designer | |
| Steve Belin | .... | art department researcher | |
| Jann K. Engel | .... | lead set designer (comme Jann Engel) | |
| Frank M. Fleming | .... | leadperson: Savannah | |
| Richard C. Goddard | .... | set decorator: Los Angeles (comme Richard Goddard) | |
| Chuck Herrmann | .... | assistant maitre de propriété | |
| Sylvia Shaw Judson | .... | artiste: Bird Girl statue | |
| Peter J. Kelly | .... | lead set designer (comme Peter Kelly) | |
| Al Mouradian | .... | fleuriste | |
| James J. Murakami | .... | art director: Savannah | |
| Charles Nixon III | .... | leadperson (comme Charles Nixon) | |
| Joseph G. Pacelli Jr. | .... | lead set designer | |
| Sandra Renfroe | .... | leadperson: Los Angeles | |
| John J. Rutchland Jr. | .... | Coordonnateur de construction (comme John Rutchland) | |
| Michael Sexton | .... | maître propriété | |
| Blue Sullivan | .... | art department researcher | |
| Stacy Weddington | .... | acheteur | |
| Sean Bernard | .... | peintre (non crédité) | |
| Kenneth Bryant | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Joe Connolly | .... | assistant maitre de propriété (non crédité) | |
| Patrick Fuhrman | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Lillian Heyward | .... | signwriter (non crédité) | |
| Damon Hight | .... | créateur de soutien (non crédité) | |
| Eric Luling | .... | habilleur de plateau (non crédité) | |
| Laura M. O'Brien | .... | construction buyer (non crédité) | |
| James Passanante | .... | paint foreman: Savannah (non crédité) | |
| Larry Sauls | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Scott D. Warner | .... | créateur de soutien (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Bub Asman | .... | monteur sonore superviseur | |
| Neil Burrow | .... | editeur foley | |
| Scott Burrow | .... | editeur foley | |
| Willie D. Burton | .... | mixer du son (comme Willie Burton) | |
| David E. Campbell | .... | mixer réenregistrement son (comme David Campbell) | |
| Kevin E. Carpenter | .... | mixer réenregistrement son | |
| Lucy Coldsnow-Smith | .... | éditeur de dialogues superviseur | |
| Samuel C. Crutcher | .... | editeur de dialogue | |
| Mike Dobie | .... | éditeur des effets de son | |
| Juno J. Ellis | .... | superviseur adr | |
| Patrick J. Foley | .... | editeur de dialogue (comme Patrick Foley) | |
| Jeffrey J. Haboush | .... | mixer réenregistrement son | |
| Denise Horta | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| David L. Horton Jr. | .... | superviseur foley (comme David Horton Jr.) | |
| Doug Jackson | .... | éditeur des effets de son | |
| Scott D. Jackson | .... | editeur foley | |
| Stephen Janisz | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Adam Johnston | .... | éditeur des effets de son | |
| Constance A. Kazmer | .... | editeur de dialogue | |
| Andy Kopetzky | .... | editeur foley | |
| Gary Krivacek | .... | éditeur des effets de son | |
| Marvin E. Lewis | .... | Perchman (comme Marvin Lewis) | |
| David Linton | .... | personne cable | |
| Darrin Martin | .... | assistant monteur sonore | |
| Alan Robert Murray | .... | monteur sonore superviseur | |
| Craig Nolan | .... | assistant monteur sonore | |
| Kim Nolan | .... | assistant monteur sonore (comme Kim Nolan-Morrell) | |
| Jayme S. Parker | .... | éditeur des effets de son (comme Jayme Parker) | |
| Michelle Pleis | .... | assistant monteur sonore | |
| John F. Reynolds | .... | editeur de dialogue | |
| Bruce Richardson | .... | editeur de dialogue | |
| Karen Spangenberg | .... | editeur de dialogue | |
| Paul C. Warschilka | .... | assistant monteur sonore (comme Paul Warschilka) | |
| Jay Wilkinson | .... | éditeur des effets de son | |
| Robb Wilson | .... | assistant monteur sonore | |
| Butch Wolf | .... | editeur foley | |
| Eric Gotthelf | .... | mixer foley (non crédité) | |
| Phil Hadaway | .... | monteur adr (non crédité) | |
| Troy Porter | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Casey Stone | .... | additional recording engineer (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Ken Ebert | .... | effets spéciaux | |
| John Frazier | .... | special effects consultant | |
| Jim Jolly | .... | effets spéciaux (comme Jim Jolley) | |
| Tim Moran | .... | effets spéciaux | |
| Joe Pancake | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Frances Pennington | .... | effets spéciaux (comme Francis Pennington) | |
| Steve Riley | .... | special effects coordinator: Savannah | |
Cascadeur | |||
| George Orrison | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Denise Bailie | .... | second assistant camera: Caméra "b" (comme Denise Bailey) | |
| Ed Blakely | .... | opérateur video 24 images par secondes | |
| Stephen S. Campanelli | .... | Steadicam operator | |
| Stephen S. Campanelli | .... | camera operator: Caméra "a" | |
| Paul Caven | .... | rigging chief lighting technician | |
| Bill Coe | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Sam Emerson | .... | photographe (comme Sam Young Emerson) | |
| Antonio V. Garrido | .... | dolly grip (comme Tony Garrido) | |
| Jan Gould | .... | Assistant | |
| Peter N. Green | .... | second assistant camera: Caméra "a" (comme Peter Green) | |
| Frank Helbig | .... | assistant chief lighting technician: Savannah | |
| Frank R. Jimenez Jr. | .... | assistant chief lighting technician: Los Angeles (comme Frankie Jimenez) | |
| William McConnell | .... | first assistant camera: Caméra "b" (comme Bill McConnell) | |
| Charles Saldana | .... | grip clé (comme Charlie Saldaña) | |
| Kevin Thompson | .... | éclairage technicien en chef (comme Kevin A. Thompson) | |
| Paul Varrieur | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Charles W. Wayt | .... | dolly grip (comme Chuck Wayt) | |
| Tom Bradley | .... | prise additionnelle (non crédité) | |
| Mark Duncan | .... | chargeur camera (non crédité) | |
| Tom Fendley | .... | electricien (non crédité) | |
| Mark Hochman | .... | opérateur video 24 images par secondes (non crédité) | |
| Jacqueline J. Nivens | .... | second assistant camera: Los Angeles (non crédité) | |
| Randy Tharpe | .... | technicien éclairage (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Shay Griffin | .... | casting additionnel | |
| Olivia Harris | .... | Associé casting | |
| Claudia Ramsumair | .... | assistant casting | |
| Dennis Adams | .... | assistant de l'extras casting (non crédité) | |
| Kevin Goldson | .... | extras casting (non crédité) | |
| Kim Petrosky | .... | extras casting (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Cindy Evans | .... | costumier du plateau | |
| Sybil Gray | .... | costumier clé | |
| Deborah Hopper | .... | superviseur costume | |
| Kate Sawyer | .... | costumier (comme Kathleen Sawyer) | |
| Peggy A. Schnitzer | .... | costumier du plateau (comme Peggy Schnitzer) | |
| Wendy Moynihan | .... | couturière (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| Michael Cipriano | .... | assistant rédacteur des films | |
| Mo Henry | .... | couppeur négatifs | |
| Bob Putynkowski | .... | Étalonneur | |
| Gary Roach | .... | assistant rédacteur des films | |
| Don Roth | .... | assistant rédacteur des films | |
| Brandon K. Hogan | .... | post-production (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Charlie Haden | .... | musicien: Bass | |
| Donald Harris | .... | editeur musique (comme Don Harris) | |
| Ernie Watts | .... | musicien: tenor sax | |
| Robert Fernandez | .... | mixer de la bande originale (non crédité) | |
| James Thatcher | .... | musicien: french horn (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Pete Bianco | .... | capitaine transport | |
| Keith Dillin | .... | coordinateur transport | |
| John Lybrand | .... | picture vehicles | |
| Gina August | .... | conducteur (non crédité) | |
| Robert Ballentine | .... | transport (non crédité) | |
| Ronald F. Debranski II | .... | conducteur (non crédité) | |
| Stu Dodge | .... | film runner (non crédité) | |
| Roy A. Grace | .... | conducteur production (non crédité) | |
| Tom Sweeney | .... | transportation office administrator (non crédité) | |
| Hank Van Apeldoorn | .... | transport: Savannah (non crédité) | |
Divers | |||
| J. Thomas Bailey | .... | set assistant | |
| Marco Barla | .... | publiciste unitée | |
| David Becton | .... | insect wrangler | |
| Laura Bryant | .... | assistant location manager | |
| Marc Anthony Coar | .... | set assistant (comme Marc Antony Coar) | |
| Matthew Cope | .... | set assistant | |
| Erin Corzine | .... | assistant: Ms. Zuckerman | |
| Doug Dearth | .... | assistant: Mr. Cusack | |
| Laurence Ducceschi | .... | set assistant | |
| Greg East | .... | premiers soins | |
| John Findley | .... | assistant location manager (comme John Findley III) | |
| Megan Fogarty | .... | dompteur d'animaux | |
| John Guss | .... | set assistant | |
| Cate Hardman | .... | superviseur | |
| Bob Hartman | .... | comptable production (comme Robert Hartman) | |
| Craig Hosking | .... | pilote d'hélicopter | |
| Don Kincade | .... | set assistant | |
| Antoinette Levine | .... | manager emplacement | |
| Jason D. McGatlin | .... | coordinateur production (comme Jason McGatlin) | |
| April Melcher | .... | dompteur d'animaux | |
| Dennis Miyamoto | .... | assistant comptable | |
| Tim Monich | .... | coach de dialecte | |
| Danny Morris | .... | craft service: Los Angeles | |
| Sam Nesbitt | .... | location staff assistant | |
| Ian Parker | .... | set assistant | |
| Derry J. Pearce | .... | assistant comptable (comme Derry Pearce) | |
| Jeffrey Phelps | .... | set assistant | |
| Michael Scott Reid | .... | set assistant | |
| Melissa Rooker | .... | assistant: Mr. Eastwood | |
| Mika Saito | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Talley Singer | .... | set assistant (comme Taylor Singer) | |
| Jerrell Skinner | .... | set assistant | |
| Heidi Smith | .... | assistant comptable | |
| Blanche Sypher | .... | craft service: Savannah | |
| Kristin Webb | .... | set assistant | |
| Mike Welch | .... | assistant: Mr. Spacey | |
| Andrew White | .... | secrétaire production | |
| Doris Wood | .... | dance choreographer | |
| Robert Yacobian | .... | assistant comptable | |
| Doug Burch | .... | voix de doublage adr (non crédité) | |
| Lisa Harrison | .... | assistant production (non crédité) | |
| Jerry Hunt | .... | remplaçant (non crédité) | |
| Tony Kerum | .... | Traiteur (non crédité) | |
| Grey Moore | .... | video (non crédité) | |
| Brian Ransom | .... | assistant production (non crédité) | |
Merci | |||
| Alice Hayes | .... | reconnaissance: The BIRD GIRL Statue was made available for use in the film by the artist's daughter (comme Mrs. Alice Hayes) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |