| Photos (Voir toutes les 6 | Diaporama) |
| Sam Neill | ... | Henry Bell | |
| Helena Bonham Carter | ... | Karen Knightly | |
| Kristin Scott Thomas | ... | Imogen Staxton-Billing | |
| Rupert Graves | ... | Oliver Knightly | |
| Martin Clunes | ... | Anthony Staxton-Billing | |
| Steve Coogan | ... | Bruce Tick | |
| John Wood | ... | Col. Marcus | |
| Liz Smith | ... | Winnie | |
| Anita Dobson | ... | Daphne Teal | |
| Charlotte Coleman | ... | Norma | |
| Adrian Scarborough | ... | Percy Cutting | |
| Sandra Reinton | ... | Hilary Tick | |
| Zoe Hilson | ... | Lydia | |
| Jamie O'Brien | ... | Damien Tick | |
| François Domange | ... | Wine Waiter | |
| Dicken Ashworth | ... | Lorry Driver |
Réalisé par | |||
| Malcolm Mowbray | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Alan Ayckbourn | play | |
| Malcolm Mowbray | scénariste | |
Produit par | |||
| Georges Benayoun | .... | co-producteur | |
| Simon Bosanquet | .... | producteur | |
| Marina Gefter | .... | producteur exécutif | |
| Julia Palau | .... | producteur exécutif | |
| Michael Ryan | .... | producteur exécutif | |
| Mark Shivas | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Alexandre Desplat | |||
Image | |||
| Romain Winding | |||
Montage | |||
| Barrie Vince | |||
Distribution des rôles | |||
| Michelle Guish | |||
Création des décors | |||
| Stuart Walker | |||
Direction artistique | |||
| Charmian Adams | |||
| Diane Dancklefsen | |||
Décorateur de plateau | |||
| Liz Griffiths | |||
Création des costumes | |||
| Anushia Nieradzik | |||
Maquillage | |||
| Nuala Conway | .... | hair stylist: Sam Neill | |
| Nuala Conway | .... | makeup artist: Sam Neill | |
| Sallie Jaye | .... | artiste maquilleur clé | |
| Norma Webb | .... | chief hair stylist | |
Directeur de production | |||
| Mark Huffam | .... | superviseur de production | |
| Alison Odell | .... | superviseur post-production | |
| Kathy Sykes | .... | production supervisor: new scenes | |
Assistant réalisateur | |||
| Konrad Jay | .... | assistant réalisateur | |
| Richard Styles | .... | second réalisateur assistant | |
| Lizzie Turvey | .... | troisième réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Joe Alley | .... | charpentier | |
| Lawrie Ayres | .... | props habillage | |
| Will Ayres | .... | props habillage | |
| Roy Biggs | .... | stand-by stagehand | |
| Darryl Carter | .... | remplaçant charpentier | |
| Jack Carter | .... | manger de construction | |
| Mick Crowley | .... | props runaround | |
| Trevor Dyer | .... | chargehand supervisor | |
| Tom Early | .... | artiste storyboard | |
| Liz Griffiths | .... | acheteur production | |
| Kate Grimble | .... | assistant département artistique | |
| Robert Harper | .... | supervising painter | |
| Kevin Herbert | .... | remplaçant machiniste | |
| Jim Hogan | .... | prop storeman | |
| John Hogan | .... | maître propriété | |
| Kenneth Langridge | .... | chargehand stagehand | |
| Neil Murrum | .... | remplaçant machiniste | |
| Tom Read | .... | props habillage | |
| Lee Shelley | .... | peintre | |
| Jeff Sullivan | .... | remplaçant peintre | |
Technicien du son | |||
| Alan Bell | .... | éditeur son superviseur | |
| Roy Birchley | .... | assistant éditeur de son | |
| Tim Cavagin | .... | mixer réenregistrement son | |
| Sarah Ellis | .... | assistant éditeur de son | |
| Graham Farrow | .... | assistant éditeur de son | |
| Stephen Gilmour | .... | maintenance son | |
| Peter Glossop | .... | mixer du son production | |
| Tim Hands | .... | éditeur son | |
| Gerry Humphreys | .... | mixer réenregistrement son | |
| Gerard McCann | .... | éditeur son | |
| Tony Message | .... | editeur foley | |
| Hugo Middleton | .... | éditeur son | |
| Shaun Mills | .... | Perchman | |
| Shirley Shaw | .... | editeur de dialogue | |
| Garry Fiferman | .... | réenregistreur son (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Kevin Draycott | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Manex Efrem | .... | technicien effets spéciaux | |
| Jody Taylor | .... | assistant effets spéciaux | |
| Joss Williams | .... | lead special effects supervisor | |
Effets Visuels | |||
| Martin Body | .... | optical cameraman | |
| John Swinnerton | .... | optical camera operator (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Helen Caldwell | .... | doubleur cascadeur | |
| Mark Lisbon | .... | doubleur cascadeur | |
| Lee Millham | .... | cascades utilitaire | |
| Greg Powell | .... | coordinateur de cascade | |
| Mark Southworth | .... | doubleur cascadeur | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Danny Cohen | .... | focus puller: second unit | |
| Tim Cousins | .... | grutier | |
| Dominique Dehoua | .... | gaffer | |
| Rickie Gauld | .... | camera operator: second unit | |
| Robert Gurney | .... | monteur-régleur | |
| Elly Harrowes | .... | focus puller: second unit (comme Ellie Harrows) | |
| Sid Hinson | .... | remplaçant monteur-régleur | |
| Julie Lemasson | .... | stagiaire camera | |
| Liam McGill | .... | Assistant | |
| Simon Mein | .... | photographe | |
| Stephen Sadler | .... | chargé des applaudissements | |
| Mel Sansom | .... | chargehand rigger | |
| Ronnie Savory | .... | opérateur générateur (comme Ron Savory) | |
| Kim Seber | .... | Extracteur focus | |
| Colin Strachan | .... | grip | |
| Derek Strachan | .... | crane grip | |
| Nick Wall | .... | photographe | |
| John Ward | .... | Steadicam operator | |
| Martyn Welland | .... | electricien | |
| Iwan Williams | .... | electricien | |
Département Casting | |||
| Julia Gale | .... | assistant casting | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Heather Howell | .... | mairtresse garde robe | |
| Kimberley Phillips | .... | assistant garde robe | |
Département Editorial | |||
| Jeremy Gibbs | .... | Associé éditeur | |
| Jon Hammond | .... | rédacteur de chaîne de montage | |
| Kelly Messias | .... | post-production secretary | |
| Sophia Wellington | .... | assistant rédacteur | |
| Barbara Zosel | .... | editor trainee | |
| Simon Astbury | .... | coloriste (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Alexandre Desplat | .... | chef d'orchestre | |
| Bernard Gérard | .... | orchestrateur additionnel (comme Bernard Gerard) | |
| Jan Piepenstock | .... | assistant music engineer | |
| Phil Rowlands | .... | assistant music engineer | |
| Shari Schwartz | .... | editeur musique | |
| Paul Talkington | .... | orchestra manager | |
| John Timperley | .... | ingénieur enregistrement musique | |
| Ray Williams | .... | executive music producer | |
Département Transport | |||
| Gary Birmingham | .... | coordinateur transport | |
| Mark White | .... | transport | |
Divers | |||
| David Boardman | .... | manager emplacement | |
| Chris Brock | .... | additional location manager | |
| Peta Browne | .... | publiciste | |
| Hazel Crombie | .... | comptable production | |
| Steve Dent | .... | horse master | |
| Lil Heyman | .... | coordinateur production | |
| Maurice Landsberger | .... | production assistant-comptable | |
| Susanna Lenton | .... | superviseur | |
| Marshall Leviten | .... | director's production assistant | |
| Lulu Morgan | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Alex Oakley | .... | courreur de plateau | |
| Roger Phillips | .... | designer titre | |
| Emma Pill | .... | assistant location manager | |
| Flore Rougier | .... | assistant production | |
| Claudia Schon Maier | .... | assistant au producteur (comme Claudia Schön-Maier) | |
| Isobel Thomas | .... | coursier production | |
| Julia Wilson Dickson | .... | coach de dialogue (comme Julia Wilson Dixon) | |
|
|
|
|
|
| Trzy kolory: Bialy | A Fish Called Wanda | The Ruling Class | La règle du jeu | Baby Doll |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |