| Photos (Voir toutes les 81 | Diaporama) |
| Woody Allen | ... | Z (voix) | |
| Dan Aykroyd | ... | Chip (voix) | |
| Anne Bancroft | ... | Queen (voix) | |
| Jane Curtin | ... | Muffy (voix) | |
| Danny Glover | ... | Barbatus (voix) | |
| Gene Hackman | ... | General Mandible (voix) | |
| Jennifer Lopez | ... | Azteca (voix) | |
| John Mahoney | ... | Grebs / Drunk Scout / Voix supplémentaires (voix) | |
| Paul Mazursky | ... | Psychologist (voix) | |
| Grant Shaud | ... | Foreman (voix) | |
| Sylvester Stallone | ... | Weaver (voix) | |
| Sharon Stone | ... | Princess Bala (voix) | |
| Christopher Walken | ... | Colonel Cutter (voix) | |
| Jim Cummings | ... | Voix supplémentaires (voix) | |
| April Winchell | ... | Voix supplémentaires (voix) | |
| Jerry Sroka | ... | Barman / Voix supplémentaires (voix) |
Réalisé par | |||
| Eric Darnell | |||
| Tim Johnson | |||
Scénaristes | ||
| Todd Alcott | (scénariste) & | |
| Chris Weitz | (scénariste) & | |
| Paul Weitz | (scénariste) | |
Produit par | |||
| Penney Finkelman Cox | .... | producteur exécutif | |
| Brad Lewis | .... | producteur | |
| Sandra Rabins | .... | producteur exécutif | |
| Carl Rosendahl | .... | producteur exécutif | |
| Aron Warner | .... | producteur | |
| Patty Wooton | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Harry Gregson-Williams | |||
| John Powell | |||
Montage | |||
| Stan Webb | |||
Distribution des rôles | |||
| Leslee Feldman | |||
Création des décors | |||
| John Bell | |||
Direction artistique | |||
| Kendal Cronkhite | |||
Directeur de production | |||
| Patty Bonfilio | .... | manager production | |
| Denise Nolan Cascino | .... | superviseur de production | |
| Erica Frauman | .... | superviseur post-production | |
| Jane Hartwell | .... | manager production | |
| Denise Minter | .... | manager production | |
Département Art | |||
| Guillaume Aretos | .... | artiste concept | |
| Damon Bard | .... | sculpteur | |
| Cliff Boulé | .... | artist in visual development | |
| Mike Cachuela | .... | artiste storyboard | |
| Randy Cartwright | .... | superviseur storyboard | |
| Peter Chan | .... | artiste concept | |
| Mary Grandpré | .... | artiste | |
| Steve Hickner | .... | additional storyboard artist | |
| Shannon Jeffries | .... | illustrateur | |
| Robert Koo | .... | artiste storyboard | |
| Cecile Picard | .... | artiste: character modeling unit | |
| Don Weinger | .... | designer du plateau | |
| Simon Wells | .... | artiste storyboard | |
| Catherine Yuh | .... | artiste storyboard | |
Technicien du son | |||
| Richard L. Anderson | .... | monteur sonore superviseur | |
| Bruce Balestier | .... | sound transferer | |
| Mark Coffey | .... | sound transferer | |
| Julia Evershade | .... | monteur sonore | |
| Frank Fleming | .... | enregistreur du son | |
| Avram D. Gold | .... | éditeur de dialogues superviseur | |
| Elliott Koretz | .... | monteur sonore superviseur (comme Elliott L. Koretz) | |
| Gregg Landaker | .... | mixer du son | |
| Steve Lee | .... | sound effects wrangler | |
| Linda Lew | .... | enregistreur foley | |
| Eric Lindemann | .... | monteur sonore | |
| Steve Maslow | .... | mixer du son | |
| Dan O'Connell | .... | artiste foley | |
| Steve Orchard | .... | percussion recordist | |
| Sonny Pettijohn | .... | assistant monteur sonore | |
| John Pospisil | .... | special sound effects | |
| Bruno Roussel | .... | assistant ingénieur du son | |
| Gregg Silk | .... | assistant ingénieur du son | |
| Carlos Sotolongo | .... | original dialog mixer | |
| Ralph Stuart | .... | premier assistant monteur sonore | |
| Marvin Walowitz | .... | monteur sonore | |
| Mark Jan Wlodarkiewicz | .... | son | |
Effets spéciaux | |||
| Rahul Chandrakant Thakkar | .... | research and development | |
Effets Visuels | |||
| Steven Albert | .... | peintre matte digital | |
| Lisa Atkinson | .... | production supervisor: lighting | |
| Damon Bard | .... | sculpteur | |
| Ken Bielenberg | .... | superviseur effets visuels | |
| James Buckhouse | .... | rough layout | |
| Michael A. Chang | .... | systems administration: PDI | |
| Webster Colcord | .... | chargé d'animation | |
| Michael Collery | .... | digital matte painting supervisor | |
| Rhett Collier | .... | effets d'animation | |
| Bart Coughlin | .... | character technical director | |
| Sean Curran | .... | directing animator | |
| Sumit Das | .... | research and development | |
| Brian Deans-Rowe | .... | modeleur | |
| David 'Grue' Debry | .... | senior technical director: lighting | |
| Alain De Hoe | .... | effets d'animation | |
| David Doepp | .... | surfacing artist | |
| Sylvain Doreau | .... | senior previz artist | |
| Thomas Esmeralda | .... | additional digital matte painter | |
| Dado Feigenblatt | .... | directeur technique | |
| Sautai Fred | .... | lead lighter | |
| Jennifer Freeman | .... | coordinateur effets visuels | |
| David Gainey | .... | character animator: PDI | |
| Jonathan Gibbs | .... | visual effects lead | |
| Sue Gleadhill | .... | artiste agencement | |
| Philippe Gluckman | .... | visual effects co-supervisor | |
| Keith Gorham | .... | matte painting technical director (comme Keith Goreham) | |
| Chad Greene | .... | lighting and texturing | |
| Jonah Hall | .... | artiste effets digitaux | |
| John Hanashiro | .... | lead film/color technician | |
| Thane Hawkins | .... | artiste digitale | |
| Susan Hayden | .... | lighter | |
| Matt Head | .... | effets visuels | |
| Collin Hennen | .... | chargé d'animation | |
| Ardie Johnson | .... | modeleur | |
| Mel Kangleon | .... | render wrangler | |
| Steven Kirchner | .... | artiste digitale | |
| Lee Lanier | .... | artiste digitale | |
| Ed Lazor | .... | artiste digitale | |
| Gerald McAleece III | .... | render wrangler | |
| David B. Mooy | .... | digital modeler | |
| Tony Morrill | .... | artiste digitale | |
| Shawn Neely | .... | software development | |
| Joe Palrang | .... | lead lighter | |
| Brice Parker | .... | film recordist: PDI | |
| Matthew Paulson | .... | modeleur | |
| Peter Plevritis | .... | artiste effets digitaux | |
| Sean Pollack | .... | lighting & layout technical directort | |
| Bert Poole | .... | directeur technique | |
| Thomas Pushpathadam | .... | lighter | |
| Craig Ring | .... | lighting supervisor | |
| John 'JR' Robeck | .... | visual effects associate production supervisor | |
| Milton E. Rodriguez-Rios | .... | lighter | |
| Bill Seneshen | .... | senior visual effects animator | |
| Apurva Shah | .... | visual effects lead | |
| Scott Singer | .... | effects lead | |
| Marty Sixkiller | .... | layout technical director | |
| Simon J. Smith | .... | head of layout | |
| Stephen Sobisky | .... | 3D modeling producer | |
| Alan Sonneman | .... | peintre matte digital | |
| Curt Stewart | .... | lighter | |
| Mark Sullivan | .... | additional digital matte painter | |
| Erdem Taylan | .... | effets visuels | |
| Michael Thompson | .... | systems administration | |
| Melissa Tseng | .... | layout | |
| Carlos A. Vidal | .... | technical director: PDI | |
| Joshua Wachman | .... | visual effects: animator | |
| Nick Walker | .... | digital artist: modeling department | |
| Michael C. Walling | .... | render wrangler | |
| Bob Whitehill | .... | artiste agencement | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Jean M. Cunningham | .... | lighting supervisor | |
| Janet Rentel | .... | lighting supervisor | |
| Paul Wang | .... | lighting supervisor | |
| Carter Tomassi | .... | caméraman d'animation (non crédité) | |
Departement Animation | |||
| Larry Bafia | .... | chargé d'animation | |
| Tim Cheung | .... | chargé d'animation | |
| Denis Couchon | .... | directing animator | |
| Sean Curran | .... | directing animator | |
| Donnachada Daly | .... | directing animator | |
| Raffaella Filipponi | .... | chargé d'animation | |
| Rex Grignon | .... | animateur superviseur | |
| Todd Heapy | .... | artiste agencement | |
| Raman Hui | .... | designer personnage | |
| Raman Hui | .... | animateur superviseur | |
| Steve Keele | .... | chargé d'animation | |
| Tim Keon | .... | chargé d'animation | |
| Boris Kossmehl | .... | chargé d'animation | |
| Judy Kriger | .... | chargé d'animation | |
| Todd Kurosawa | .... | additional story artist | |
| Eric Lessard | .... | chargé d'animation | |
| H.B. 'Buck' Lewis | .... | designer personnage | |
| Noel McGinn | .... | chargé d'animation | |
| Fredrik Nilsson | .... | animateur personnage | |
| Bertrand Ong | .... | artiste agencement | |
| Jason Reisig | .... | chargé d'animation | |
| Tom Sito | .... | story artist | |
| David Spivack | .... | chargé d'animation | |
| Adam Valdez | .... | chargé d'animation | |
| Triva von Klark | .... | animation production supervisor | |
Département Casting | |||
| Sandy Holt | .... | casting voix de doublage adr | |
Département Editorial | |||
| Steve Bloom | .... | second film editor | |
| Gary Burritt | .... | couppeur négatifs | |
| Terry Claborn | .... | Étalonneur | |
| Martin Cohen | .... | exécutif post-production | |
| Lorelei David | .... | assistant rédacteur des films | |
| Sven E. Fahlgren | .... | coordinateur post-production | |
| Devon Miller | .... | premier assistant éditeur | |
| Ingrid Schulz | .... | assistant rédacteur | |
| Chris Clancy | .... | coordinateur post-production (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Ryeland Allison | .... | musicien: percussion loops | |
| Bob Badami | .... | editeur musique | |
| Bob Daspit | .... | musicien: percussion loops | |
| Tonia Davall | .... | entrepreneur orchestre (comme Tonia Duvall) | |
| Marcy Dicterow-Vaj | .... | chef d'orchestre | |
| Elizabeth Finch | .... | chef d'orchestre | |
| Bruce Fowler | .... | chef d'orchestre (comme Bruce L. Fowler) | |
| Steven Fowler | .... | chef d'orchestre | |
| Walt Fowler | .... | chef d'orchestre | |
| Gavin Greenaway | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Gavin Greenaway | .... | chef d'orchestre | |
| Rupert Gregson-Williams | .... | chef d'orchestre: choir | |
| Brian Gulland | .... | musicien: crumhorn | |
| Todd Homme | .... | executive in charge of music | |
| Steve Jablonsky | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Steve Jablonsky | .... | assistant music | |
| Marylata E. Jacob | .... | executive in charge of music (comme Marylata Jacob) | |
| Louis Jardim | .... | musicien: percussions | |
| Skaila Kanga | .... | musicien: harp | |
| Chris Lawrence | .... | musicien: solo bass | |
| Oren Marshall | .... | musicien: elphant and antelope horns | |
| Ladd McIntosh | .... | chef d'orchestre (comme Ladd MacIntosh) | |
| Alan Meyerson | .... | mixer de la bande originale | |
| Perry Montague Mason | .... | orchestra leader | |
| Yvonne S. Moriarty | .... | chef d'orchestre | |
| Jennifer Nash | .... | editeur musique | |
| Brian Richards | .... | editeur musique | |
| Frank Ricotti | .... | musicien: bass marimba | |
| Maggie Rodford | .... | coordinateur musique | |
| Adam Milo Smalley | .... | éditeur musique superviseur (comme Adam Smalley) | |
| Jack Smalley | .... | chef d'orchestre | |
| Jonathan Snowden | .... | musicien: flute soloist | |
| Tony Stanton | .... | music copyist | |
| Phil Todd | .... | musicien: sax soloist | |
| Mark Jan Wlodarkiewicz | .... | music editor: temp music | |
| Nick Wollage | .... | enregistreur de la bande originale | |
| Geoff Zanelli | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Geoff Zanelli | .... | assistant music | |
| Hans Zimmer | .... | executive music producer | |
Divers | |||
| Kenny Andrews | .... | voices: "Antz Go Marching" | |
| George Bruder | .... | supervising technical director | |
| Jennifer Dahlman | .... | coordinateur production | |
| Marcos D'Cruze | .... | voices: "Antz Go Marching" | |
| Michael Dmitri | .... | voices: "Antz Go Marching" | |
| Anthony Domingo | .... | hardware engineer | |
| Anthony Domingo | .... | production supporter | |
| Ted Elliott | .... | consultant creative | |
| Ted Elliott | .... | consultant histoire | |
| Anne Fletcher | .... | assistant chorégraphe (comme Ann Fletcher) | |
| Nik Gervae | .... | technical writer | |
| Lawrence Guterman | .... | directeur: additional sequences | |
| Denise Howard | .... | system programmer | |
| Tripp Hudson | .... | superviseur de production | |
| Jack Jackson | .... | assistant: Mr. Wollage | |
| Lauri Johnson | .... | voix de doublage adr | |
| Patrick Kenney | .... | senior recruiter | |
| Lawrence Kesteloot | .... | software developer | |
| Janet Mooney | .... | wasp voices | |
| Moanike'ala Nakamoto | .... | assistant: Hans Zimmer | |
| Matt Palmer | .... | assistant: Mr. Orchand | |
| Zak Penn | .... | consultant histoire | |
| Stacy Rentel | .... | production coordinator: lighting | |
| Terry Rossio | .... | consultant creative | |
| Terry Rossio | .... | consultant histoire | |
| Eric Salituro | .... | lead technical director | |
| Adam Shankman | .... | chorégraphe | |
| Rahul Thakkar | .... | research and development | |
| Nicole Tibbles | .... | wasp voices | |
| Wendy Vogt | .... | additional writer | |
| Gary L. Wohlleben | .... | controlleur production | |
Merci | |||
| Bob Badami | .... | remerciements spéciaux | |
| Wendy Crewson | .... | remerciements spéciaux | |
| Nina Jacobson | .... | with gratitude to | |
| Michael Kahn | .... | remerciements spéciaux | |
| Philip LaZebnik | .... | remerciements spéciaux (comme Phil LaZebnik) | |
| Jennifer Nash | .... | remerciements spéciaux | |
| Brad Reinke | .... | remerciements spéciaux | |
|
|
|
|
|
| A Bug's Life | The Incredibles | The Adventures of Rocky & Bullwinkle | Bee Movie | The Fifth Element |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |