Edit
La voie est libre (1998) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Stéphane Clavier

Writing Credits (in alphabetical order)  

Santiago Amigorena ... (writer)
Stéphane Clavier ... (writer)
Christophe Loizillon ... (writer)
Marion Vernoux ... (writer)

Cast (in credits order)  

François Cluzet ... Jules
Philippine Leroy-Beaulieu ... Jeanne
Emma de Caunes ... Nadia
Éric Caravaca ... Robert
Jean-Paul Muel ... Frédéric Delès
Brigitte Chamarande Brigitte Chamarande ... Lucie
Annie Grégorio Annie Grégorio ... Mathilde
Raphaëline Goupilleau Raphaëline Goupilleau ... Diane
Valérie Bonneton ... Brigitte
Edouard Montoute ... Yves
Wilfred Benaïche Wilfred Benaïche ... Bruno
Michel Muller ... Le chef de gare / Station clerk
Anne Kreis ... Madame Delès
François Levantal ... Xavier
Zinedine Soualem ... Karim
Catherine Benguigui Catherine Benguigui ... Myriam
Patrice Kahlhoven Patrice Kahlhoven ... Le ministre / Minister
Philippe Paimblanc Philippe Paimblanc ... Monsieur Francastel
Rest of cast listed alphabetically:
Jean-Pierre Allain Jean-Pierre Allain ... Le grand fère de Brigitte
Pierre Bianco Pierre Bianco ... Le commissaire
Denis Brandon Denis Brandon ... L'homme de la sécurité
Jean-Philippe Ciret Jean-Philippe Ciret ... Le conducteur de l'autorail
Jacques de Candé Jacques de Candé ... Le petit frère de Brigitte
Daniel Delabesse Daniel Delabesse ... Le vendeur répondeurs
Philippe Elno Philippe Elno ... Le partenaire baby-foot
Jean-François Gallotte ... Le patron de Robert
Christopher Granier-Deferre ... Le vigile magasin
Vincent Haustant Vincent Haustant ... L'invité d'Yves
Laurent Jaubert Laurent Jaubert ... Le petit frère d'Yves 2
Pascal Jaubert Pascal Jaubert ... Le petit frère d'Yves 1
Corinne Laval Corinne Laval ... La mère de la petite fille
Philippe Lefebvre Philippe Lefebvre ... Le commentateur
Annie Legrand Annie Legrand ... Madame Labruyère
Fanny Lejeune Fanny Lejeune ... La petite fille
Marie-Hélène Lentini Marie-Hélène Lentini ... La collègue de Diane
Bruno Lochet ... Le mari de Diane
Christophe Loizillon Christophe Loizillon ... Le père de famille route
Daniel Léger Daniel Léger ... Le client
Pascale Mariani Pascale Mariani ... La femme de Bruno
Maurice Mons Maurice Mons ... Le voisin d'Yves
Patrick Rocca ... Le père de Brigitte
Margot Roux Margot Roux ... Jumelle de Diane 1
Pauline Roux Pauline Roux ... Jumelle de Diane 2
Philippe Roux Philippe Roux ... Le pompier
Isabelle Spade Isabelle Spade ... La mère de Brigitte
Benoît Tachoires ... L'ouvrier atelier
Marc Trade Marc Trade ... Le gendarme
Valentin Traversi Valentin Traversi ... L'inspecteur

Produced by 

Eric Altmayer ... producer
Nicolas Altmayer ... producer

Cinematography by 

François Catonné

Casting By 

Mamade

Production Design by 

Katia Wyszkop

Set Decoration by 

Gérard Marcireau

Costume Design by 

Carine Sarfati

Makeup Department 

Françoise Andrejka ... makeup artist: Philippe Leroy-Beaulieu and François Cluzet
José-Luis Casas ... key hair stylist (as José Lucas Casas)
Sylvie Duval ... key makeup artist
Fabienne Robineau ... makeup artist

Production Management 

Ilya Claisse ... production manager
Helene Glabeke ... post-production supervisor
Philippe Roux ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Renaud Alcalde ... first assistant director
Christopher Granier-Deferre ... second assistant director

Art Department 

Lionel Callari ... property master
Jérôme Prat ... carpenter

Sound Department 

Edouard d'Heucqueville ... sound mix technician
Eric Devulder ... sound
Dominique Gaborieau ... sound
Stephane Lioret ... boom operator
Fred Mays ... post-synchronization
Nadine Muse ... sound editor
Philippe Penot ... foley artist

Special Effects by 

Grégoire Delage ... special effects
Georges Demétrau ... special effects
Olivier Zenenski ... special effects

Stunts 

Francis Auguy ... stunts
Marc Rosel ... stunts
Loïc Saintilan ... stunts

Camera and Electrical Department 

Pierre Barougier ... assistant camera
Thierry Bouët ... still photographer
Bernard Brégier ... key grip
Hervé Denis ... electrician
Daniele Massaccesi ... steadicam operator
Arnaud Potier ... assistant camera
Gérard Rival ... grip

Editorial Department 

Gabriel Humeau ... assistant editor
Christine Lucas Navarro ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Béatrice Pollet ... script supervisor

Additional Crew 

Cécile Bachelier ... administrator
Danielle Foatelli ... administrator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed