A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation (1997)
Xiao Qian (original title)Reference View | Change View
- 1h 24min
- Animation, Adventure
- 26 Jul 1997 (Hong Kong)
- Movie
A young man falls in love with a ghost and must avoid a variety of ghostbusters out to eliminate her and each other.
Director:
Writers:
Stars:
Awards:
- 3 wins & 2 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Don Brown | ... |
Red Beard (voice)
|
|
| Jordan Chan | ... |
Mountain Evil (voice)
|
|
| Sylvia Chang | ... |
Shine (voice)
|
|
| Kelly Chen | ... |
Madame Trunk (voice)
|
|
| Ronald Cheng | ... |
Fu (voice)
|
|
| Michael Donovan | ... |
Ning (voice)
|
|
| Erin Fitzgerald | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
 |
Tanya Hancheroff | ... |
Siu Seen (singingVoice)
|
| Megumi Hayashibara | ... |
Xiaoquan / Sushin (voice)
|
|
|
|
Linda Wong Hing-Ping | ... |
Lan (voice)
|
|
|
Jan Lam Hoi-Fung | ... |
Ning (voice)
|
|
|
Sammo Hung | ... |
White Cloud (voice)
|
| Sammo Kam-Bo Hung | ... |
White Cloud (voice)
|
|
| Akira Ishida | ... |
Ning / A-nin (voice)
|
|
| Janyse Jaud | ... |
Siu Lan (voice)
|
|
|
|
Wong Jim | ... |
Red Beard / Yan Chi Xia (voice)
|
| Eric Kot | ... |
Ten Miles (voice)
|
|
| Vivian Lai | ... |
Lan (voice)
|
|
| Jan Lamb | ... |
Ning (voice)
|
|
| Li-Chun Lee | ... |
Yan Chixia (voice)
(as Lichun Lee)
|
|
| Rene Liu | ... |
Xiaodie (voice)
|
|
| Ta-Yu Lo | ... |
Mountain Evil (voice)
|
|
|
|
Eric Kot Man-Fai | ... |
Ten Miles (voice)
|
| Scott McNeil | ... |
Demon King / Solid Gold (voice)
|
|
|
|
Shirley Milliner | ... |
Madame Trunk (voice)
(as Shirley Millner)
|
|
|
Shirley Millner | ... |
Madame Trunk (voice)
|
| Richard Newman | ... |
White Cloud (voice)
|
|
|
|
Yukari Nozawa | ... |
Madame Trunk / Rourou (voice)
|
| Nicole Oliver | ... |
Siu Seen (voice)
|
|
|
|
Chikao Ootsuka | ... |
White Cloud
|
|
|
Vivian Lai Shui-Yan | ... |
Lan (voice)
|
|
|
Matt Smith | ... |
Ten Miles (voice)
|
| Alec Su | ... |
Ten Miles (voice)
|
|
|
|
Yukari Tamura | ... |
Xiaodie / Butterfly / Shiuti (voice)
|
| Venus Terzo | ... |
Siu Deep (voice)
|
|
| Hark Tsui | ... |
Solid Gold (voice)
|
|
| Kenji Utsumi | ... |
Red Beard / Yan Chixia / Taoist In (voice)
|
|
| James Wong | ... |
Red Beard (voice)
|
|
|
|
Linda Wong | ... |
Lan (voice)
|
|
|
Raymond Wong | ... |
White Cloud / Reverend Bai Yun (voice)
|
| Raymond Pak-Ming Wong | ... |
White Cloud (voice)
|
|
| Nicky Wu | ... |
Ning (voice)
|
|
| Charlie Yeung | ... |
Butterfly (voice)
|
|
| Yonfan | ... |
Madame Trunk (voice)
|
|
| Anita Yuen | ... |
Xiaoqian (voice)
|
|
|
|
Wong Yuk-Man | ... |
White Cloud (voice)
|
|
|
Atsuko Yuya | ... |
Lan / Shiuran (voice)
|
| Akio Ôtsuka | ... |
Mountain Evil / Black Mountain Royo (voice)
|
|
| Chikao Ôtsuka | ... |
White Cloud / Bakuwan (voice)
(as Chikao Ohtsuka)
|
|
Directed by
| Andrew Chan | ||
Written by
| Takashi Nakamura | ... | (storyboard) |
| Songling Pu | ... | (novel) (uncredited) |
| Hark Tsui | ... | () |
Produced by
| Meileen Choo | ... | executive producer |
| Charles Heung | ... | executive producer |
| Tsuneo Leo Sato | ... | executive producer |
| Nansun Shi | ... | executive producer |
| Hark Tsui | ... | producer |
| Sato Tsuneo | ... | executive producer |
Music by
| Ricky Ho | ||
Editing by
| Marco Mak Chi-Sin | ||
| Marco Mak | ... | (as Mak Chi Sin) |
| Hark Tsui | ||
Editorial Department
| Chi Wai Chan | ... | assistant editor |
| Manolo B. Mercado | ... | scanner |
| Wing-Sang Wong | ... | film output (as Wing Sang Wong) |
Production Design by
| Tsui Hark | ||
Art Direction by
| Manabu Oohashi | ||
Production Management
| Edia Tsui | ... | production manager |
Art Department
| Frankie Chung | ... | character designer |
| Tetsuya Endô | ... | storyboard artist |
| Takashi Nakamura | ... | storyboard artist |
| Takashi Nakamura | ... | character designer |
Sound Department
| Steve Burgess | ... | foley recordist |
| Yuk-Ming Chan | ... | dialogue editor |
| Vic Kaspar | ... | sound effects editor |
| Gerry Long | ... | foley artist (as Geralrd Long) |
| Paul Pirola | ... | sound mixer |
| Mario Vaccaro | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Sheldon Chan | ... | compositor |
| Chi Wai Law | ... | compositor |
| Kila Ngan | ... | compositor |
Animation Department
| Justo D. Cascante III | ... | animator |
| Kenny Chan | ... | animator |
| Jacky Chung | ... | animator |
| Tetsuya Endô | ... | animation director |
| Toby Hung | ... | ink and paint artist |
| Shingo Ishikawa | ... | Assistant Animation Director |
| Kazuo Komatsubara | ... | animation director / character setting |
| Johnston Kong | ... | animator |
| Anson Lam | ... | animator |
| Yvonne Lam | ... | ink and paint artist |
| Chi Wai Law | ... | ink and paint artist |
| Ellis Lee | ... | animator |
| Yiu-Kuen Mak | ... | ink and paint artist |
| Leo Mercado | ... | ink and paint artist |
| Takenori Mihara | ... | Assistant Animation Director |
| Takashi Nakamura | ... | character designer / layout artist |
| John Ng | ... | animator |
| Manabu Oohashi | ... | key animation |
| Caspar Schmidlin | ... | color modeling |
| Shigeto Tsuji | ... | Assistant Animation Director |
| Chi-Chung Wai | ... | ink and paint artist |
| Bart Wong | ... | animator / ink and paint artist |
| Wing-Ho Wong | ... | ink and paint artist |
| Joe Woo | ... | color checking |
| Jasmine Yip | ... | ink and paint artist |
| Manabu Ôhashi | ... | Assistant Animation Director / key animation |
Music Department
| Ricky Ho | ... | music |
Additional Crew
| Andrew Chen | ... | titles |
| Sai Hung Fung | ... | planner |
| William Kong | ... | planner |
| Takashi Nakamura | ... | layout |
| Chi Keung Sze | ... | production accountant |
| Christina Tsang | ... | production accountant |
Production Companies
- Film Workshop
- PolyGram
- Win's Entertainment Ltd.
- Cathay Asia Films
- Triangle Staff (Japanese version)
Distributors
- Golden Harvest Company (1997) (Hong Kong) (theatrical)
- Carnival Home Entertainment (1998) (United States) (DVD) (subtitled)
- Hollydan Works (2003) (Federal Republic of Yugoslavia) (DVD)
- Steward (France)
- Viz Video (2000) (United States) (DVD) (subtitled)
Special Effects
Other Companies
- Colorland Animation Productions (ink and paint)
- Fine Art Film Production Company (subtitles)
- Hong Kong Animation Company (animation effects)
- Kodak (Far East) (negative)
- Locus Publishing Company (graphics publishing)
- Mandarin Laboratory (International) Ltd. (prints)
- Midiland Productions (dialogue editing)
- Ocean Group (recorded at: English version)
- Panda Engineering International (system consultant)
- Soundfirm Asia (post-production facilities)
- Triangle Staff (character animation)
- Wang Film Productions Company (pre-production)
Storyline
| Plot Summary |
A young man named Ning wanders through China as a debt collector. When his work takes him to a city full of ghosts, he falls in love with one. At the same time, two competing ghostbusters are after him in order to rid China of ghosts. Can Ning avoid them and still win his ghost girlfriend's love?
Written by Rick Summon |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix |
Did You Know?
| Trivia | The production time lasted 4 years with computer CGI being used as graphical enhancements. See more » |
| Movie Connections | Referenced in Shrek (2001). See more » |
| Soundtracks | It's Still You See more » |