In a scene where Iracema is serving food to a couple of truck drivers, she suddenly starts to cry. In the "Making Of" of the Brazillian DVD release of the film, actress Edna de Cássia stated that she was crying because she didn't want to serve food to Indians and because she didn't want to be considered a Native Brazilian herself.
French subtitles by Teletota. French adaptation : Claudio Hugues.