Directed by
| Réal Bérard | ||
| André Leduc | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Réal Bérard | ||
Produced by
| Thérèse Descary | ... | producer |
| Guy Maguire | ... | producer |
Music by
| Daniel Lavoie | ||
Camera and Electrical Department
| Jacques Avoine | ... | animation camera operator |
Additional Crew
| Carlos Lillo Baeza | ... | collaborator (as Carlos Lillo-Baeza) |
| Florence Bolté | ... | collaborator |
| Lucie Bélanger | ... | collaborator |
| Martine Chartrand | ... | collaborator |
| Elene Dallaire | ... | collaborator |
| Marie-France Hodge | ... | collaborator |
| Bernard Landry | ... | collaborator |
| Bertrand Langlois | ... | collaborator |
| Sylvain Proteau | ... | collaborator |
| Chantal Roy | ... | collaborator |
| Daniel Schorr | ... | collaborator |
| Anne-Marie Sirois | ... | collaborator |
| Sonia St-Germain | ... | collaborator |
| Christian Veillette | ... | collaborator |
