Réalisé par | |||
| Tim Burton | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Pierre Boulle | (roman "La Planète des Singes") | |
| William Broyles Jr. | (Scénario) and | |
| Lawrence Konner | (Scénario) & | |
| Mark Rosenthal | (Scénario) | |
| Mark Wahlberg | ... | Captain Leo Davidson | |
| Tim Roth | ... | Thade | |
| Helena Bonham Carter | ... | Ari | |
| Michael Clarke Duncan | ... | Attar | |
| Paul Giamatti | ... | Limbo | |
| Estella Warren | ... | Daena | |
| Cary-Hiroyuki Tagawa | ... | Krull | |
| David Warner | ... | Sandar | |
| Kris Kristofferson | ... | Karubi | |
| Erick Avari | ... | Tival | |
| Luke Eberl | ... | Birn | |
| Evan Parke | ... | Gunnar (comme Evan Dexter Parke) | |
| Glenn Shadix | ... | Senator Nado | |
| Freda Foh Shen | ... | Bon | |
| Chris Ellis | ... | Commander Karl Vasich | |
| Anne Ramsay | ... | Lt. Col. Grace Alexander | |
| Andrea Grano | ... | Major Maria Cooper | |
| Michael Jace | ... | Major Frank Santos | |
| Michael Wiseman | ... | Specialist Hansen | |
| Lisa Marie | ... | Nova | |
| Eileen Weisinger | ... | Leeta | |
| Deep Roy | ... | Gorilla Kid / Thade's Niece | |
| Chad Bannon | ... | Red Ape Soldier / Man Hunt Ape | |
| Kevin Grevioux | ... | Limbo's 1st Handler / Ape Commander / 2nd Ape Soldier | |
| Isaac C. Singleton Jr. | ... | Limbo's 2nd Handler / 1st Ape Soldier | |
| Quincy Taylor | ... | Ape Soldier | |
| John Alexander | ... | Ape Dinner Guest / Old Man Servant / Old Ape #1 | |
| Jay Caputo | ... | 1st Ape Teenager / 2nd Ape Soldier | |
| Philip Tan | ... | 2nd Ape Teenager / Gossiping Male Ape | |
| Callie Croughwell | ... | Little Human Girl | |
| Allie Habberstad | ... | Girl Pet | |
| Brett Smrz | ... | Human Kid #1 | |
| Howard Berger | ... | Gorilla | |
| Rick Baker | ... | Old Ape #2 | |
| Cameron Croughwell | ... | Ape Soccer Kid | |
| Joshua Croughwell | ... | Ape Soccer Kid | |
| Hannah Peitzman | ... | Ape Soccer Kid | |
| Molly Peitzman | ... | Ape Soccer Kid | |
| Jesse Tipton | ... | Ape Soccer Kid | |
| Shane Habberstad | ... | Ape Soccer Kid | |
| Chet Zar | ... | Fruit Vendor | |
| Linda Harrison | ... | Woman In Cart | |
| Eddie Adams | ... | Friend At Leo's Party | |
| Todd Babcock | ... | Friend At Leo's Party | |
| Lorenzo Callender | ... | Friend At Leo's Party | |
| Shonda Farr | ... | Friend At Leo's Party | |
| Kam Heskin | ... | Friend At Leo's Party | |
| Jim Holmes | ... | Friend At Leo's Party | |
| Todd Kimsey | ... | Friend At Leo's Party | |
| Candace Kroslak | ... | Friend At Leo's Party | |
| Joanna Krupa | ... | Friend At Leo's Party | |
| Elizabeth Lackey | ... | Friend At Leo's Party | |
| Mark Christopher Lawrence | ... | Friend At Leo's Party | |
| Melody Perkins | ... | Friend At Leo's Party | |
| Tate Taylor | ... | Friend At Leo's Party | |
| Jonna Giovanna | ... | Friend At Leo's Party (comme Jonna Thompson) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Craig Appel | ... | Ape Warrior (non crédité) | |
| Percy 'Spitfire' Brown | ... | Ape Warrior #7 (non crédité) | |
| Paul Bunnell | ... | Red Army Chimp (non crédité) | |
| Toby Cockerell | ... | Ape Warrior (non crédité) | |
| Johnny Drocco | ... | Orangutan (non crédité) | |
| Dragon Dronet | ... | Red Army Gorilla #2 (non crédité) | |
| Patrick Coleman Duncan | ... | Orangutan with Briefcase (non crédité) | |
| Orlando Estrada | ... | Red Army Chimp #2 (non crédité) | |
| Charlton Heston | ... | Zaius - Thade's Father (non crédité) | |
| Marc Joseph | ... | Red Army Chimp (non crédité) | |
| Martin Klebba | ... | Monkey Grinders Pet (non crédité) | |
| Eric Lichtenberg | ... | Red Army Chimpanzee (non crédité) | |
| Daren Palacio | ... | Ape Warrior (non crédité) | |
| Nils Allen Stewart | ... | Scar (non crédité) | |
Produit par | |||
| Ross Fanger | .... | Associé producteur | |
| Katterli Frauenfelder | .... | Associé producteur | |
| Iain Smith | .... | line producer: London | |
| Ralph Winter | .... | producteur exécutif | |
| Richard D. Zanuck | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Danny Elfman | |||
Image | |||
| Philippe Rousselot | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Chris Lebenzon | |||
Distribution des rôles | |||
| Denise Chamian | |||
Création des décors | |||
| Rick Heinrichs | |||
Direction artistique | |||
| John Dexter | (directeur artistique superviseur) | ||
| Sean Haworth | |||
| Philip Toolin | |||
Décorateur de plateau | |||
| Rosemary Brandenburg | |||
Création des costumes | |||
| Colleen Atwood | |||
Maquillage | |||
| David Abbott | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Lance Anderson | .... | ape makeup artist | |
| Art Anthony | .... | human makeup crew | |
| Richard Arguijo | .... | mold department: Cinovation Studios (comme Rich Arguijo) | |
| Rick Baker | .... | artiste maquillage | |
| Rick Baker | .... | special makeup effects designer and creator | |
| Terry Baliel | .... | styliste coiffure | |
| Ken Banks | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Jason Barnett | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Kate Biscoe | .... | ape makeup artist (comme Kate Morgan Biscoe) | |
| John Blake | .... | makeup supervisor: human makeup | |
| Roland Blancaflor | .... | foam department supervisor | |
| Fred C. Blau Jr. | .... | ape makeup artist | |
| Vanessa Browning | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios (comme Vanessa Dionne) | |
| Brigitte Bugayong | .... | ape makeup artist | |
| Barney Burman | .... | ape makeup artist | |
| Norman Cabrera | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios (comme Norman Cabrerra) | |
| Rosemary Campbell | .... | artiste maquillage | |
| Bill Corso | .... | ape makeup artist (comme William Corso) | |
| Carl Crandall Jr. | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Richard Davison | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Gabriel De Cunto | .... | ape makeup artist (comme Gabriel DeCunto) | |
| Yvonne Depatis-Kupka | .... | hair stylist: second unit (comme Yvonne Depatis Kupka) | |
| Mitch Devane | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Leslie Devlin | .... | artiste maquillage | |
| Earl Ellis | .... | ape makeup artist | |
| Bill Fesh | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Linda D. Flowers | .... | key hair stylist: human unit | |
| Robert Freitas | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Jane Galli | .... | ape makeup artist | |
| Connie Grayson | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Glen Griffin | .... | dentures: Cinovation Studios | |
| Toni G | .... | makeup supervisor: ape makeup (comme Toni G.) | |
| Kevin Haney | .... | ape makeup artist | |
| Karin Hanson | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Audrey Harelik | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Isabel Harkins | .... | ape makeup artist | |
| Joel Harlow | .... | ape makeup artist | |
| Moto Hata | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Donna-Lou Henderson | .... | ape makeup artist (comme Donna Henderson) | |
| Justin B. Henderson | .... | ape makeup artist (comme Justin Henderson) | |
| Teressa Hill | .... | styliste coiffure | |
| Will Huff | .... | ape makeup artist | |
| Karen Iverson | .... | ape makeup artist | |
| Steve Katz | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Karen Keener | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Jamie Kelman | .... | ape makeup artist | |
| Jamie Kelman | .... | artiste maquillage | |
| Michael Key | .... | artiste maquillage | |
| Steve Koch | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Heather Koontz | .... | ape makeup artist | |
| Margie Latinopoulos | .... | ape makeup artist | |
| Denise Leibee | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios (comme Denise L. Baer) | |
| Gilbert Liberto | .... | mold department: Cinovation Studios (comme Gil Liberto) | |
| Felicia Linsky | .... | artiste maquillage | |
| Mike Manzel | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Clayton Martinez | .... | mold department: Cinovation Studios (comme Clay Martinez) | |
| Robert Maverick | .... | artiste maquillage | |
| Cass McClure | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Jim McLoughlin | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Patricia Miller | .... | department head key hair stylist (comme Patty Miller) | |
| Bart Mixon | .... | project supervisor: Cinovation Studios | |
| Vera Steimberg Moder | .... | ape makeup artist (comme Vera Steinberg Moder) | |
| Geneva Nash Morgan | .... | ape makeup artist (comme Geneva Nash-Morgan) | |
| Donald Mowat | .... | makeup artist: Mr. Wahlberg (comme Donald J. Mowat) | |
| Sylvia Nava | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Christy Ann Newquist | .... | ape makeup artist (comme Christy Newquist) | |
| Douglas Noe | .... | ape makeup artist | |
| Michael O'Brien | .... | mold department: Cinovation Studios (comme Mike O'Brien) | |
| Michael S. Pack | .... | dentures: Cinovation Studios | |
| Mimi Palazon | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Paul Palos | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Deborah Patino | .... | ape makeup artist | |
| Cristina Patterson Ceret | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios (comme Cristina Haines) | |
| Denise Paulson | .... | ape makeup artist | |
| Joni Powell | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Margaret Prentice | .... | ape makeup artist | |
| Alex Proctor | .... | key prosthetic makeup | |
| Steve Prouty | .... | ape makeup artist (comme Stephen Prouty) | |
| Ben Rittenhouse | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Jill Rockow | .... | ape makeup artist | |
| Malanie J. Romero | .... | artiste maquillage (comme Malanie Romero) | |
| Matt Rose | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Don Rutherford | .... | paint department: Cinovation Studios | |
| Frank Rydberg | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Johnnie Saiko | .... | mold department: Cinovation Studios (comme Johnnie S. Espiritu) | |
| Yoichi Art Sakamoto | .... | dentures: Cinovation Studios (comme Yoichi 'Art' Sakamoto) | |
| Randy Sayer | .... | styliste coiffure | |
| Amy Schmiederer | .... | ape makeup artist | |
| Martie Schribner | .... | ape makeup artist (comme Martie Scribner) | |
| Bob Scribner | .... | ape makeup artist | |
| James R. Scribner | .... | ape makeup artist (comme Jim Scribner) | |
| Matt Shirey | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Robin Slater | .... | artiste maquillage | |
| Mike Smithson | .... | artiste maquilleur clé | |
| James Spinner | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Justin Stafford | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Mitchell Stone | .... | hair stylist: Lisa Marie (comme Mitch Stone) | |
| Mitchell Stone | .... | hair stylist: Ms. Bonham Carter (comme Mitch Stone) | |
| Bill Sturgeon | .... | production supervisor: Cinovation Studios | |
| Jackie Tichenor | .... | ape makeup artist | |
| Rita Troy | .... | styliste coiffure | |
| Kazuhiro Tsuji | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Kazuhiro Tsuji | .... | makeup designer: Thade | |
| Kazuhiro Tsuji | .... | makeup designer: ape makeup | |
| Brian Van Dorn | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Michelle Vittone | .... | ape makeup artist | |
| Chris Walker | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Steve Wang | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Ursula Ward | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Kevin Wasner | .... | foam latex technician: Cinovation Studios | |
| Chad Waters | .... | project supervisor: Cinovation Studios | |
| Lynne Watson | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Phyllis Williams | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Stephanie Williams | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios | |
| Derik Wingo | .... | foam latex technician: Cinovation Studios (comme Derek Wingo) | |
| Hiroshi Yada | .... | mold department: Cinovation Studios | |
| Eddie Yang | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Diana Yun Soo Yoo | .... | wigs and hairpieces: Cinovation Studios (comme Diana Yunsoo Yoo) | |
| Chet Zar | .... | designer/sculptor: Cinovation Studios | |
| Donna Cicatelli-Lewis | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Charlie Davis | .... | superviseur post-production | |
| Ross Fanger | .... | manager de production unitée | |
| Gerrit V. Folsom | .... | production supervisor: Hawaii (comme Gerrit Folsom) | |
| Jason D. McGatlin | .... | superviseur de production (comme Jason McGatlin) | |
| Michelle Morrissey | .... | production supervisor: second unit | |
| Mary Richards | .... | unit production manager: London | |
| Dara Weintraub | .... | unit production manager: Washington D.C. | |
Assistant réalisateur | |||
| Andy Armstrong | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Stacy Christenson | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Katterli Frauenfelder | .... | premier assistant réalisateur | |
| Jennifer A. Giancola | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant (comme Jennifer Giancola) | |
| Basil Grillo | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant (comme Basil Bryant Grillo) | |
| Stephen V. Johnson | .... | second second assistant director: second unit (comme Steve Johnson) | |
| David Kelley | .... | second assistant director: second unit | |
| Mark Layton | .... | assistant director: London | |
| Steve Love | .... | first assistant director: second unit | |
| Michael J. Malone | .... | assistant réalisateur (comme Michael Malone) | |
| Matt Rebenkoff | .... | second réalisateur assistant | |
| Robert 'Skid' Skidmore | .... | stagiaire dga | |
| Jack Steinberg | .... | second assistant director: second unit (comme Jack G. Steinberg) | |
| Sunday Stevens | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Alex Streeter | .... | assistant director: London | |
| Eddie Thorne | .... | assistant réalisateur | |
| Mark Trapenberg | .... | additional second second assistant director | |
| James Armstrong | .... | assistant réalisateur (non crédité) | |
Département Art | |||
| Tim Ackers | .... | contremaître peinture | |
| Timothy D. Ackers | .... | peintre | |
| Alex Aitkin | .... | plâtrier | |
| Joseph Allan | .... | laborer: set decorator/prop shop (comme Joseph 'Chris' Allan) | |
| Tony Allard | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| David Allday | .... | art director: London (comme Dave Allday) | |
| Steve Assony | .... | laborer foreman | |
| Jim Bandsuh | .... | illustrateur: decorator | |
| James R. Bayliss | .... | lead set designer | |
| Abu Bekka | .... | sculpteur (comme Adu Bekka) | |
| Brent W. Bell | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Luis G. Benavides | .... | purchaser (comme Luis Benavides) | |
| Greg Benge | .... | assistant accessoires | |
| Earl Benton | .... | prop shop foreman | |
| Earl Benton | .... | décorqteur du plateau | |
| Andrew Berentis | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Erik Berentsen | .... | habilleur du plateau | |
| Michael Binczek | .... | mold maker foreman (comme Mike Binczek) | |
| Russell Bobbitt | .... | maître propriété | |
| Bill Boes | .... | model builder | |
| Kurt Bohney | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Mauro Borrelli | .... | illustrateur | |
| Raymond Borton | .... | laborer foreman (comme Ray Borton) | |
| Adam Braid | .... | habilleur du plateau | |
| Mariko Braswell | .... | assistant directeur artistique | |
| Doug Brode | .... | prop illustrator | |
| Steve Broders | .... | peintre (comme Steve D. Broders) | |
| Dawn Brown | .... | set designer: set dressing (comme Dawn Brown Manser) | |
| Patricia L. Brumbaugh | .... | prop sculptor | |
| Michael B. Bunch | .... | contremaître créateur de soutien (comme Mike Bunch) | |
| Tom Callinicos | .... | habilleur du plateau | |
| Antonio Carrillo | .... | upholsterer | |
| Michael Carroll | .... | mold maker | |
| Peggy Casey | .... | soutiens | |
| Ted Castrellon | .... | laborer foreman | |
| Tom Cengr | .... | laborer: set decorator/prop shop (comme H. Thomas Cengr) | |
| Clete Cetrone | .... | contremaître créateur de soutien (comme Clete F. Cetrone) | |
| Todd Cherniawsky | .... | set designer: set dressing | |
| Tim Christensen | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Peter C. Clarke | .... | assistant maitre de propriété | |
| Richard Clendenen | .... | laborer foreman | |
| John Cluff | .... | constructeur | |
| Matt Codd | .... | illustrateur | |
| Bill Coggon | .... | prop master: second unit | |
| David Cohen | .... | mold shop supervisor (comme Dave Cohen) | |
| Tony Cope | .... | mold maker foreman | |
| Lisa Cornellier | .... | fleuriste | |
| David Corral | .... | fleuriste | |
| Emily Crupper | .... | set dressing coordinator | |
| Michael A. Cruz | .... | plasterer foreman | |
| James E. Day III | .... | laborer foreman | |
| Sylvain Despretz | .... | illustrateur | |
| Darryl B. Dodson | .... | laborer: set decorator/prop shop (comme Darryll B. Dodson) | |
| Linda Draves | .... | construction office coordinator | |
| Guy Dyas | .... | illustrateur: decorator | |
| Colleen Emry | .... | assistant accountant: construction (comme Colleen R. Emry) | |
| Daniel R. Engle | .... | sculptor foreman (comme Daniel Engle) | |
| Marcus Epps | .... | on-set dresser: second unit | |
| Michael P. Finnegan | .... | tool technician (comme Michael Finnegan) | |
| Luke Freeborn | .... | designer du plateau | |
| Jeff Frost | .... | sculptor foreman | |
| Sara Gardner-Gail | .... | set dressing buyer | |
| Kenneth Garrett | .... | sculptor foreman | |
| Edward Gettis | .... | laborer: set decorator/prop shop (comme Edward T. Gettis) | |
| Martin J. Gibbons | .... | welding supervisor (comme Marty Gibbins) | |
| Raymond Ginther | .... | plasterer foreman | |
| Bryan J. Goetzinger | .... | laborer foreman | |
| Donald Goodman | .... | drapery gang boss (comme Don Goodman) | |
| John Guliano | .... | contremaître créateur de soutien (comme John J. Giuliano) | |
| William Hawkins | .... | assistant directeur artistique | |
| Chris Herrington | .... | contremaître peinture | |
| Grey Hill | .... | sculpteur | |
| Gregory S. Hooper | .... | designer du plateau | |
| Chris Hopkins | .... | sculptor foreman (comme Chris G. Hopkins) | |
| Michael Hosch | .... | sculptor foreman | |
| John Hoskins | .... | Coordonnateur de construction (comme John W. Hoskins) | |
| Thomas W. Houk | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Tim Huchthausen | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Michael Anthony Jackson | .... | artiste storyboard (comme Michael Jackson) | |
| David James | .... | sculpteur | |
| Tim Jensen | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Stuart John | .... | contremaître créateur de soutien (comme Stewart John) | |
| Kent Jones | .... | contremaître peinture | |
| Kristin Frances Jones | .... | habilleur de plateau (comme Kristin Jones) | |
| Jermaine E. Kelly | .... | habilleur du plateau | |
| Mark David Kersey | .... | fleuriste | |
| Jeff Khachadoorian | .... | prop shop foreman | |
| Jeff Khachadoorian | .... | décorqteur du plateau | |
| Jeff Khachadoorian | .... | set decorator: London (comme Jeff 'Khach' Adoorian) | |
| Jonas Kirk | .... | contremaître de construction (comme C. Jonas Kirk) | |
| Mark Knapton | .... | contremaître créateur de soutien | |
| John Knox | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Steven Ladish | .... | habilleur du plateau (comme Steve-O Ladish) | |
| Sam P. La Fata | .... | prop shop foreman | |
| Sam P. La Fata | .... | décorqteur du plateau | |
| Robert Lambert | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Susanne Lariviere | .... | comptable de construction (comme Susanne B. Lariviere) | |
| Dwight Lowell | .... | contremaître créateur de soutien (comme Dwight T. Lowell) | |
| Joe Lozano | .... | fleuriste | |
| Josh Lusby | .... | designer du plateau (comme Joshua Lusby) | |
| Gregory Lynch Jr. | .... | charpentier | |
| Jennifer N. MacLeod | .... | assistant de recherche (comme Jennifer Macleod) | |
| John Maher | .... | construction manager: London | |
| Jeff Manning | .... | mold maker foreman | |
| Jim McPherson | .... | orangutan test make-up sculptor | |
| Joe Meshelski | .... | laborer foreman | |
| Michael Mikita | .... | remplaçant peintre | |
| James Miller | .... | lead sculptor (comme Jamie Miller) | |
| James Miller | .... | supervising sculptor: London (comme Jamie Miller) | |
| Kirstin Mooney | .... | coordinateur département artistique | |
| Dave Morales | .... | contremaître peinture (comme David Morales) | |
| Gary A. Moreno | .... | habilleur du plateau | |
| Brian Muir | .... | supervising sculptor: London | |
| Nick Navarro | .... | assistant directeur artistique (comme Nick S. Navarro) | |
| Robert Neves | .... | laborer: set decorator/prop shop (comme Robert W. Neves) | |
| Steven O'Bannon | .... | hod carrier | |
| Jeff Ogg | .... | prop shop foreman | |
| Jeff Ogg | .... | décorqteur du plateau | |
| Jeff Ogg | .... | set decorator: London | |
| Ivonne Olguin | .... | property department coordinator | |
| James Oxford | .... | illustrateur | |
| Doug Passarelli | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Tom Pelton | .... | prop shop foreman | |
| Tom Pelton | .... | décorqteur du plateau | |
| Derek Pendleton | .... | sculptor foreman (comme Derek C. Pendleton) | |
| Kevin Phipps | .... | art director: London | |
| Steve Pinney | .... | sculpteur: décorqteur du plateau | |
| Roger Prater | .... | fleuriste | |
| Edward J. Protiva | .... | gang boss | |
| John Puglisi | .... | conceptual illustrator | |
| Edward J. Quinn | .... | mold maker foreman (comme Eddie Quinn) | |
| Jamie Rama | .... | illustrateur: decorator | |
| Scott Reiber | .... | stand-by painter: reshoots | |
| Richard Reynolds | .... | designer du plateau | |
| Greg Rocco | .... | assistant prop master: second unit (comme Gregory Rocco) | |
| Brian Rock | .... | labor supervisor | |
| Jason Rosene | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Liza Rudolph | .... | set dressing buyer | |
| Paul Ryan | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Mark Sakamoto | .... | habilleur du plateau | |
| David Saltzman | .... | assistant maitre de propriété (comme David E. Saltzman) | |
| Sal Sanchez | .... | plasterer foreman | |
| Lawrence V. Sanders | .... | laborer: set decorator/prop shop | |
| Kenny Sanford | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Jerry Sargent | .... | contremaître créateur de soutien (comme Jerry L. Sargent) | |
| George Sartiano | .... | property creator | |
| Frederique Schafer | .... | prop sculptor (comme Frederique Gallen) | |
| Jordu Schell | .... | conceptual artist | |
| Steven Schwartz | .... | designer du plateau | |
| Ugo Serrano | .... | armour designer | |
| Steve Sickle | .... | fleuriste (comme Stevie Sickels) | |
| Brett C. Smith | .... | homme de tête (comme Brett Smith) | |
| Jay Smith | .... | drapery foreman | |
| Patricia Smith | .... | head seamstress | |
| Wayne Strong | .... | prop sculptor | |
| Mike Suhy | .... | assistant accessoires | |
| Deborah Sullivan | .... | construction medic | |
| Gerald Sullivan | .... | designer du plateau | |
| Miles Teves | .... | artiste concept | |
| Richard Thomas | .... | sculpteur | |
| Leslie Tomkins | .... | art director: London (comme Les Tomkins) | |
| Paul Trachtenberg | .... | peintre | |
| Jason Vanover | .... | key greensman | |
| J.R. Vasquez | .... | habilleur du plateau | |
| Tom Vukmanic | .... | créateur de soutien | |
| Wendy Weaver | .... | set dressing buyer | |
| Mark Weber | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Andy Weder | .... | prop shop supervisor | |
| Jason Weil | .... | designer du plateau (comme Jason R. Weil) | |
| Terry Wells | .... | property master: London | |
| William Wheaton | .... | laborer foreman | |
| Robert Wilbanks | .... | plasterer supervisor (comme Rob Wilbanks) | |
| Helen Wilson | .... | soutiens | |
| Dean Wolcott | .... | designer du plateau | |
| Lyndell Wolff | .... | charpentier | |
| Lyndell Wolff | .... | contremaître créateur de soutien (comme Lindell Wolff) | |
| John M. Wood | .... | welding foreman (comme John Wood) | |
| Donald B. Woodruff | .... | designer du plateau | |
| Peter Young | .... | set decorator: London | |
| Clyde Zimmerman | .... | paint supervisor | |
| J. Bryan Holloway | .... | sculptor/shop steward (non crédité) | |
| Jay Koiwai | .... | stand-by painter: second unit (non crédité) | |
| Michael F. Loomer | .... | props production assistant (non crédité) | |
| John Naulin | .... | specialty props/weapons (non crédité) | |
| Jon Neill | .... | soutiens: The Hand Prop Room (non crédité) | |
| Sid Nicholson | .... | soutiens (non crédité) | |
| Mark William Robinson | .... | peintre (non crédité) | |
| Marco Rubeo | .... | designer du plateau (non crédité) | |
| George Sartiano | .... | soutiens (non crédité) | |
| Constantine Sekeris | .... | conceptual designer (non crédité) | |
| Jack White | .... | food stylist (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Richard L. Anderson | .... | éditeur effets de son superviseur | |
| Anna Behlmer | .... | mixer réenregistrement son | |
| David Betancourt | .... | mixer foley | |
| James Bolt | .... | additional re-recording mixer (comme Jim Bolt) | |
| David Boulton | .... | adr mixer: Sound One, NY | |
| Ted Caplan | .... | editeur foley | |
| Blake R. Cornett | .... | second assistant sound editor (comme Blake Cornett) | |
| Susan Dawes | .... | editeur de dialogue (comme Susan Shackelford) | |
| Tony Dawe | .... | production sound mixer: UK | |
| Dawn Fintor | .... | artiste foley | |
| Carl Fischer | .... | Perchman | |
| Donald Flick | .... | éditeur des effets de son | |
| Avram D. Gold | .... | éditeur des effets de son | |
| Michael Haight | .... | editeur de dialogue | |
| Scott G.G. Haller | .... | éditeur son | |
| Craig Heath | .... | recordist (comme Craig 'Pup' Heath) | |
| Petur Hliddal | .... | mixer du son production | |
| R.J. Kizer | .... | superviseur adr | |
| Sean Landeros | .... | enregistreur du son | |
| John A. Larsen | .... | éditeur son superviseur | |
| Skip Longfellow | .... | premier assistant éditeur du son | |
| David Lucarelli | .... | adr recordist: LA | |
| Gilles Missir | .... | adr mixer: Sonodi, France | |
| John Murray | .... | superviseur foley | |
| Andy Nelson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Alan L. Nineberg | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Matt Patterson | .... | recordist | |
| John Pospisil | .... | special sound effects designer (comme John Popisil) | |
| Rocky Quiroz | .... | cableperson | |
| Robert Renga | .... | recordist | |
| Charleen Richards | .... | adr mixer: LA | |
| Curt Schulkey | .... | sound effects editor: ape voices (comme Curt Shuckey) | |
| Denis St. Amand | .... | ingénieur réenregistrement (comme Dennis St. Amand) | |
| Alicia Stevenson | .... | artiste foley (comme Alicia Irwin) | |
| Ralph Stuart | .... | assistant éditeur des effets de son | |
| Marvin Walowitz | .... | éditeur des effets de son | |
| David A. Whittaker | .... | éditeur des effets de son | |
| Dan Yale | .... | editeur foley | |
| Rick Canelli | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| Derek Casari | .... | monteur adr (non crédité) | |
| Lucy Coldsnow-Smith | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) (non crédité) | |
| Ronny Cox | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Wendy Czajkowsky | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Christopher Flick | .... | editeur foley (non crédité) | |
| Shawn Ian Kerkhoff | .... | digital sound assistant (non crédité) | |
| Steve Lee | .... | sound effects wrangler (non crédité) | |
| Leslie Mona Mathis | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Thomas J. O'Connell | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Alex Raspa | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| John Rodd | .... | additional recording engineer (non crédité) | |
| Larry Spotts | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| Kevin Tayler | .... | mixer adr (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Connie Anglund | .... | seaming and patching department: Cinovation Studios | |
| Steve Austin | .... | technicien effets spéciaux | |
| Kirk Barton | .... | technicien effets spéciaux | |
| Douglas Calli | .... | technicien effets spéciaux (comme Doug Calli) | |
| John Calpin | .... | technicien effets spéciaux | |
| Roy K. Cancino | .... | welding foreman | |
| Kyle Ross Collinsworth | .... | technicien effets spéciaux | |
| Steve Cremin | .... | special effects coordinator: second unit | |
| Arturo Guzman | .... | mold maker | |
| Jurgen Heimann | .... | effets spéciaux | |
| David Heron | .... | technicien effets spéciaux | |
| Garth Inns | .... | special effects supervisor: London | |
| Steven D. Jensen | .... | technicien effets spéciaux | |
| Joe Judd | .... | technicien effets spéciaux (comme Joseph Judd) | |
| Jay King | .... | technicien effets spéciaux (comme Jay B. King) | |
| Jay King | .... | special effects technician: second unit | |
| Joe Klein | .... | technicien effets spéciaux (comme Joe W. Klein) | |
| Jeremy Lovett | .... | special effects senior technician: UK shoot | |
| Tim Mizicko | .... | maquettiste (comme Timothy Lee Mizicko) | |
| Brian Montgomery | .... | special effects stage technician: ILM | |
| Hector Moreno | .... | mold maker | |
| Mauricio Moreno | .... | mold maker | |
| Jane E. Pepiot | .... | special effects office coordinator | |
| Ken Pepiot | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| John Peyser | .... | technicien effets spéciaux (comme John R. Peyser) | |
| Gintar Repecka | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Alan Rifkin | .... | technicien effets spéciaux (comme Al Rifkin) | |
| Bill Roth | .... | sculpteur | |
| Paul Sabourin | .... | technicien effets spéciaux | |
| John Shea | .... | seaming and patching department: Cinovation Studios | |
| Ross Shuman | .... | maquettiste | |
| Kirsten Simitzi | .... | seaming and patching department: Cinovation Studios | |
| Sherri Simmons | .... | effects department assistant | |
| James Slavin | .... | mold maker (comme Jim Slavin) | |
| Paul Stewart | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Carl Swanson | .... | seaming and patching department: Cinovation Studios | |
| Frank W. Tarantino | .... | special effects technician: ILM | |
| Kenneth Van Order | .... | technicien effets spéciaux (comme Ken Van Order) | |
| Barry Vine | .... | mold maker | |
| John Cluff | .... | équipe effets spéciaux (non crédité) | |
| Mayumi Shimokawa | .... | special effects technician: TransFX (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| Daniel Ardilley | .... | director of photography: Asylum Visual Effects (comme Daniel Ardilly) | |
| Lance Baetkey | .... | digital paint & roto artist: ILM | |
| Katharine Baird | .... | digital paint & roto artist: ILM | |
| Hector Balcacer | .... | digital painter: Pacific Title & Art Studio | |
| Travis Baumann | .... | Inferno artist: Asylum Visual Effects | |
| Chris Bayz | .... | digital paint & roto artist: ILM | |
| Dennis Becker | .... | fleuriste: ILM | |
| Duncan Blackman | .... | 3D camera matchmover: ILM | |
| Justin Blampied | .... | designer: Asylum Visual Effects | |
| Patricia Blau | .... | senior staff: ILM | |
| Stella Bogh | .... | digital compositor: ILM (comme Stella Bough) | |
| Cosmas Paul Bolger Jr. | .... | visual effects producer: Digital Filmworks | |
| Robert Bourgeault | .... | artiste: rebel unit, ILM | |
| Brigitte Bourque | .... | digital compositor: ILM | |
| Greg Bradner | .... | systems administrator: Rhythm & Hues Studio | |
| Barbara Brennan | .... | digital compositor: ILM | |
| Phil Brennan | .... | Inferno artist: Asylum Visual Effects | |
| Ronn Brown | .... | digital matte artist: ILM | |
| Mark Buck | .... | model maker: ILM | |
| Lindsay Burnett | .... | visual effects producer: Asylum Visual Effects | |
| Colin Campbell | .... | digital compositor: ILM | |
| Kevin Carney | .... | artiste digitale | |
| Mei-Ming Casino | .... | visual effects production coordinator: ILM | |
| Kathy Chasen-Hay | .... | visual effects producer: Asylum Visual Effects | |
| Robbie Clot | .... | practical effects foreman: ILM | |
| Grady Cofer | .... | computer graphics artist: Sabre, ILM | |
| Daniel Aristoteles Collins | .... | systems/operations: Rhythm & Hues | |
| Brice Cox Jr. | .... | animatic artist: ILM | |
| Andy Davis | .... | Inferno artist: Asylum Visual Effects | |
| C. Marie Davis | .... | executive visual effects producer: CIS Hollywood | |
| Gilbert De La Garza | .... | film scanning: Digital Filmworks (comme Gilbert Dela Garza) | |
| Gilbert De La Garza | .... | laser recording: Digital Filmworks (comme Gilbert Dela Garza) | |
| Bernie Demolski | .... | stage technician: ILM (comme Richard Demolski) | |
| John Duncan | .... | model maker: ILM | |
| Nika Dunne | .... | digital paint & roto artist: ILM | |
| Camille Eden | .... | visual effects production coordinator: ILM | |
| Anastasia Emmons | .... | projectionniste: ILM (comme Anasastia Emmons) | |
| Eric Fernandes | .... | artiste: rebel unit, ILM | |
| Norris Fong | .... | stage technician: ILM | |
| Adam Francis | .... | motion control technician | |
| Scott Frankel | .... | digital compositor: ILM | |
| Mark Freund | .... | visual effects supervisor: Pacific Title & Art Studio | |
| Larry Gaynor | .... | digital paint supervisor: CIS Hollywood | |
| Bill George | .... | superviseur effets visuels | |
| George Gervan | .... | digital compositor: Pacific Title & Art Studio | |
| Richard Gervan | .... | digital painter: Pacific Title & Art Studio | |
| Ray Gilberti | .... | effects director of photography: ILM | |
| John Goodson | .... | modelshop supervisor: ILM | |
| Cam Griffin | .... | digital paint and rotoscope artist | |
| James Hagedorn | .... | digital compositor: ILM (comme James Hagerdorn) | |
| Maureen Healy | .... | digital painter: Pacific Title & Art Studio | |
| Veronica Hernandez | .... | digital painter: Pacific Title & Art Studio | |
| Geoff Heron | .... | key pyro: ILM | |
| Pascale Hery | .... | digital paint & roto artist: ILM (comme Pascalle Hery) | |
| Brent Heyning | .... | model maker: ILM | |
| Clark Higgins | .... | video assist: ILM | |
| Robert Hill | .... | first assistant camera: ILM (comme Bob Hill) | |
| Phil Holland | .... | scanning & recording operator | |
| Heather Hoyland | .... | digital compositor: Pacific Title & Art Studio | |
| Dorne Huebler | .... | compositing supervisor: ILM | |
| Tom L. Hutchinson | .... | CG supervisor: ILM (comme Tom Hutchinson) | |
| Erich Ippen | .... | superviseur: rebel unit, ILM | |
| Michael G. Jackson | .... | artiste: rebel unit, ILM | |
| David Janssen | .... | first assistant camera: ILM | |
| Rod M. Janusch | .... | effets visuels | |
| Jon Jarvis | .... | visual effects: ILM | |
| Patrick Jarvis | .... | lead digital paint & roto artist: ILM | |
| Eileen Jensen | .... | senior lighting supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Kenneth Jones | .... | visual effects supervisor: CIS Hollywood (comme Dr. Ken Jones) | |
| Kristopher Kasper | .... | editeur: Asylum Visual Effects (comme Kris Kasper) | |
| Ryan Kautzman | .... | technical support: ILM | |
| Michael Kennedy | .... | digital compositor: ILM | |
| Tim R. Kerrison | .... | live action producer: Asylum Visual Effects | |
| Kristy King | .... | visual effects production assistant: ILM | |
| Ed Kramer | .... | computer graphic artist: ILM | |
| Richard Kratt | .... | compositeur digital | |
| Geoffrey Lake | .... | fleuriste: ILM | |
| Bill Laverty | .... | ingénieur: Asylum Visual Effects | |
| Tad Leckman | .... | animatic artist: ILM | |
| Jacqui Livingston | .... | production coordinator: Asylum Visual Effects | |
| Anthony Lucero | .... | assistant editor: ILM | |
| Robert Lukacs | .... | film scanning: Digital Filmworks | |
| Robert Lukacs | .... | laser recording: Digital Filmworks | |
| Kathleen Lynch | .... | visual effects production assistant: ILM (comme Katie Lynch) | |
| Margaret B. Lynch | .... | visual effects production coordinator: ILM (comme Margaret Lynch) | |
| Douglas R. MacMillan | .... | computer graphic artist: ILM (comme Douglas Macmillan) | |
| Greg Maloney | .... | digital compositor: ILM | |
| Jules Mann | .... | art director: ILM | |
| Ethan Marak | .... | animation lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Kevin May | .... | Sabre artist: ILM | |
| Emma McGuinness | .... | executive producer: Asylum Visual Effects | |
| Nathan McGuinness | .... | visual effects supervisor: Asylum Visual Effects | |
| Sal Migliore | .... | assistant colorist | |
| Mark S. Miller | .... | visual effects executive producer: ILM | |
| Richard Miller | .... | model maker: ILM | |
| Tim Miller | .... | Artiste Inferno | |
| Suzanne Mitus-Uribe | .... | digital compositing supervisor: CIS Hollywood | |
| Mark Moore | .... | artiste concept | |
| Steve R. Moore | .... | éditeur effets visuels | |
| Sébastien Moreau | .... | digital compositor: ILM (comme Sebastian Moreau) | |
| Tim Morgan | .... | stage technician: ILM | |
| Jim Morris | .... | senior staff: ILM | |
| Danielle Morrow | .... | 3D camera matchmove lead: ILM (comme Dani Morrow) | |
| Michelle Motta | .... | digital paint & roto artist: ILM | |
| Peter W. Moyer | .... | visual effects supervisor: Digital Filmworks | |
| Michael Muir | .... | digital compositor: ILM | |
| George Murphy | .... | visual effects co-supervisor: ILM | |
| Robert Nall | .... | artiste digitale | |
| Gregory Oehler | .... | digital compositing supervisor: CIS Hollywood | |
| Dan Oken | .... | 3D lighting artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Randy Ottenberg | .... | maquettiste | |
| Marco S. Paolini | .... | rotoscope artist: Digital Filmworks (comme Marco Paolini) | |
| Tom C. Peitzman | .... | producteur effets visuels | |
| Scott Penningroth | .... | 3D lighting lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Luke Ployhar | .... | effets visuels | |
| Evan Pontoriero | .... | animatic artist: ILM | |
| Brian Pope | .... | peintre matte digital | |
| Declan Quinn | .... | consultant technique | |
| Edward Quirk | .... | rotoscope artist: Digital Filmworks | |
| Christopher Raimo | .... | coordinateur effets visuels | |
| Dean Rasmussen | .... | artiste digitale | |
| Mark P. Renton | .... | Inferno artist: Asylum Visual Effects (comme Mark Renton) | |
| Dennis Rogers | .... | first assistant camera: ILM | |
| Jody Rogers | .... | éditeur effets visuels | |
| Martin Rosenberg | .... | effects director of photography: ILM (comme Marty Rosenberg) | |
| James Rowell | .... | computer graphic artist: ILM | |
| David Saccheri | .... | digital matte artist: ILM | |
| Nicole Samarron | .... | technical support: ILM | |
| David Santiago | .... | effects technical director | |
| Gunther Schatz | .... | 3D visual effects artist: ASYLUM | |
| Robert Scifo | .... | digital matte artist: ILM (comme Bob Scifo) | |
| Sandra Scott | .... | visual effects producer: ILM | |
| Carl Seibert | .... | producteur effets visuels | |
| Mark Siegel | .... | model maker: ILM | |
| Chris Sjoholm | .... | digital effects supervisor: Rhythm & Hues Studios (comme Christopher Sjoholm) | |
| Dan Smiczek | .... | digital artist/matchmover: Rhythm & Hues | |
| Colleen Smith-Brattesani | .... | Inferno artist: Rhythm & Hues Studios (comme Colleen Smith Brattesani) | |
| Kenneth Smith | .... | digital color timing supervisor: ILM | |
| Kim Smith | .... | model maker: ILM | |
| Rick Sparr | .... | visual effects producer: Pacific Title & Art Studio | |
| Simon Staines | .... | graphics supervisor: London | |
| Chris Stillman | .... | artiste: rebel unit, ILM (comme Christopher Stillman) | |
| Frank Strzalkowski | .... | stage technician: ILM | |
| Doug Swam | .... | computer systems engineering | |
| David Tanaka | .... | visual effects editor: ILM | |
| Catherine Tate | .... | computer graphics artist: Sabre, ILM | |
| Chad Taylor | .... | Sabre artist: ILM | |
| Marty Taylor | .... | Inferno artist: Asylum Visual Effects | |
| Rich Thorne | .... | exécutif production | |
| Tommy Tran | .... | rotoscope artist: Digital Filmworks | |
| Alette Vernon | .... | digital compositor: ILM (comme Allette Vernon) | |
| Pascale Ville | .... | digital compositor: ILM (comme Pascalle Villa) | |
| Ben Vonzastrow | .... | artiste: rebel unit, ILM (comme Ben Von Zastrow) | |
| Danny Wagner | .... | model maker: ILM (comme Daniel Wagner) | |
| Christopher Waters | .... | visual effects production accountant | |
| Susan M. Weeks | .... | digital compositor: ILM (comme Susan Weeks) | |
| Colie Wertz | .... | artiste: rebel unit, ILM | |
| Jeff Wozniak | .... | digital compositor: ILM | |
| Yuichiro Yamashita | .... | 3D animator: Asylum Visual Effects | |
| Kit Young | .... | digital system manager: CIS Hollywood | |
| Rita E. Zimmerman | .... | computer graphics artist: Sabre, ILM (comme Rita Zimmerman) | |
| Scot Byrd | .... | publiciste: Rhythm & Hues (non crédité) | |
| Zachary Cole | .... | technical support: ILM (non crédité) | |
| Brandon Craig | .... | render supervisor (non crédité) | |
| Fon Davis | .... | model maker: ILM (non crédité) | |
| Kenneth Gimpelson | .... | assistant technique (non crédité) | |
| Rob Menapace | .... | opérateur de controle de mouvement (non crédité) | |
| Kristen Millette | .... | sabre artist (non crédité) | |
| Roger Nall | .... | artiste digitale (non crédité) | |
| Kevin Tengan | .... | administrateur systeme (non crédité) | |
| Tristan Tom | .... | digital matte technical support: ILM (non crédité) | |
| Alex Tropiec Jr. | .... | Sabre artist: ILM (non crédité) | |
| Simon Wakley | .... | opérateur de controle de mouvement (non crédité) | |
| Michael Wick | .... | model maker: ILM (non crédité) | |
| Scott Younkin | .... | Sabre artist: ILM (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Kevin Abercrombie | .... | stunt player | |
| Bobby Aldridge | .... | stunt player | |
| Bart Allsup | .... | cascades | |
| Joey Anaya | .... | stunt player | |
| Tony Angelotti | .... | stunt player | |
| David Anthony | .... | stunt player | |
| Greg Anthony | .... | stunt player | |
| Christopher 'Critter' Antonucci | .... | stunt player (comme Chris Critter Antonucci) | |
| Joni Avery | .... | stunt player | |
| Clayton J. Barber | .... | stunt player (comme Clayton Barber) | |
| William Bergin | .... | stunt player | |
| Cheryl Bermeo | .... | stunt player | |
| Kamuela Bertelman | .... | cascades | |
| Richard L. Blackwell | .... | stunt player | |
| Simone Boisseree | .... | stunt player (comme Simone Boissereé) | |
| Dotan Bonen | .... | stunt player | |
| Steve Boyles | .... | stunt player | |
| Jake Brake | .... | stunt player | |
| Jon Braver | .... | stunt player | |
| Brian Brown | .... | stunt player (comme Brian Lee Brown) | |
| David E. Brown | .... | stunt player | |
| Percy 'Spitfire' Brown | .... | cascadeur | |
| Tony Brubaker | .... | stunt player | |
| Jack Carpenter | .... | stunt player | |
| Darryl Chan | .... | stunt player (comme Darryl 'Wo-Wo' Chan) | |
| Alex Chansky | .... | stunt player | |
| Mark Chapman | .... | stunt player | |
| Alan C. Coleman | .... | stunt player | |
| Eliza Coleman | .... | stunt player | |
| Brycen Counts | .... | stunt player | |
| Charles Croughwell | .... | coordinateur de cascade | |
| Michelle Croughwell | .... | stunt player | |
| Danny Downey | .... | stunt player | |
| Shauna Duggins | .... | doubleur cascadeur | |
| Jayson Dumenigo | .... | stunt player | |
| Thomas DuPont | .... | stunt player | |
| Sammy Escobar | .... | stunt player (comme Sam Escobar) | |
| Corey Michael Eubanks | .... | stunt player (comme Corey Eubanks) | |
| Clay Donahue Fontenot | .... | stunt player | |
| Kevin Foster | .... | stunt player | |
| Precious Garrett | .... | stunt player (comme Othell Garrett) | |
| J. Armin Garza II | .... | stunt player | |
| Ransom Gates | .... | stunt player | |
| Christian Golecki | .... | stunt player | |
| Sean Graham | .... | stunt player | |
| Deborah Habberstad | .... | stunt player (comme Deborah J. Habberstad) | |
| Tabby Hanson | .... | stunt player | |
| R. Dana Harlow | .... | stunt player (comme Dana Harlow) | |
| Christie Hayes | .... | stunt player | |
| Leigh Hennessy | .... | stunt player | |
| Alisa Hensley | .... | stunt player | |
| David Heron | .... | stunt player | |
| Lisa Hoyle | .... | stunt player | |
| Sonia Izzolena | .... | stunt player (comme Sonia Jo McDancer) | |
| Jesse V. Johnson | .... | stunt player (comme Jesse Johnson) | |
| John Johnson | .... | stunt player | |
| Godfrey Kainoa Sr. | .... | stunt player | |
| Sonny Keakealani | .... | stunt player | |
| Dennis Keiffer | .... | stunt player | |
| Martin Klebba | .... | cascades utilitaire | |
| Brian La Rosa | .... | stunt player | |
| Kevin LaRosa | .... | stunt player (comme Kevin La Rosa) | |
| Al Leong | .... | stunt player | |
| James Lew | .... | stunt player | |
| Clay M. Lilley | .... | cascades | |
| Clint Lilley | .... | stunt player (comme Clint 'Burkey' Lilley) | |
| Sidney S. Liufau | .... | stunt player (comme Sidney Liufau) | |
| Jake Lombard | .... | stunt player | |
| Ron McCord | .... | cascades | |
| Garon Michael | .... | stunt player | |
| Ryan Miningham | .... | stunt player | |
| Mark R. Miscione | .... | stunt player | |
| Gallyn Mitchell | .... | stunt player (comme Gallyn Bugger Mitchell) | |
| Chris Monberg | .... | stunt player | |
| Dorenda Moore | .... | stunt player | |
| Jim Morse | .... | stunt player | |
| Mark Munoz | .... | stunt player | |
| Paul Naylor | .... | stunt player | |
| Carol Neilson | .... | stunt player | |
| Terry Notary | .... | stunt player | |
| Daniel T. O'Brien | .... | stunt player | |
| Gloria O'Brien | .... | stunt player (comme Gloria O'Brien-Fontenot) | |
| Casey O'Neill | .... | stunt player | |
| Carrick O'Quinn | .... | stunt player | |
| Brad Orrison | .... | stunt player | |
| Jim Palmer | .... | stunt player | |
| Chase Penny | .... | stunt player | |
| J.J. Perry | .... | cascades | |
| K.C. Peterson | .... | stunt player | |
| Rich Piana | .... | stunt player | |
| Denney Pierce | .... | stunt player | |
| Robert Powell | .... | stunt player | |
| James Pratt | .... | stunt player (comme Jim Pratt) | |
| Austin Priester | .... | stunt player | |
| David Ramos | .... | stunt player | |
| C. Alan Rawlins | .... | stunt player | |
| Pamela Rittelmeyer | .... | cascades | |
| Jason Rodriguez | .... | stunt player | |
| Thomas Rosales Jr. | .... | stunt player | |
| John Ross | .... | stunt player (comme John D. Ross) | |
| David Rowden | .... | stunt player (comme David S. Rowden) | |
| Con Schell | .... | stunt player | |
| Ben Scott | .... | stunt player | |
| Keith Shindoll | .... | stunt player | |
| Brian Simpson | .... | stunt player | |
| Tim Sitarz | .... | stunt player | |
| Brett Smrz | .... | cascades | |
| Shirley Smrz | .... | stunt player | |
| Scott Sproule | .... | stunt coordinator: second unit | |
| Erik Stabenau | .... | stunt player | |
| Patrick J. Statham | .... | stunt player | |
| Nils Allen Stewart | .... | stunt player | |
| David St. Pierre | .... | stunt player | |
| Wayne Tachera | .... | stunt player | |
| Dave Thompson | .... | stunt player (comme Davey Thompson) | |
| Sonny Tipton | .... | stunt player | |
| Mike Watson | .... | stunt player | |
| Tim Werner | .... | cascades | |
| Darlene Ava Williams | .... | stunt player (comme Darlene Williams) | |
| Jerry Wills | .... | stunt player | |
| Raliegh Wilson | .... | stunt player | |
| Keith Woulard | .... | stunt player | |
| Leo Arroyo | .... | cascades (non crédité) | |
| Erik Aude | .... | cascades (non crédité) | |
| Percy 'Spitfire' Brown | .... | cascades: ape creature (non crédité) | |
| Glen Hambly | .... | cascades: Human Survivor (non crédité) | |
| Terry Notary | .... | stunt double: Tim Roth (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Jared Abrams | .... | second assistant Caméra additionnelle | |
| Robert Arredondo | .... | grip: deuxieme unitée (comme Bobby Arredondo) | |
| James Babineaux | .... | assistant chef des techniciens d'éclairage (comme James R. Babineaux) | |
| John Bonnin | .... | libra head technician: second unit | |
| Bryan Booth | .... | electricien | |
| John Bratlien | .... | set lighting technician: second unit | |
| Branch M. Brunson | .... | assistant chief rigging technician | |
| John S. Campbell | .... | grip | |
| Lloyd Campbell | .... | technicien: BeBee, second unit | |
| Dan Carpluk | .... | grip (comme Daniel Carpluk) | |
| Joseph V. Cicio | .... | camera operator: "a" camera, second unit (comme Joseph Cicio) | |
| Xiomara Comrie | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Loren Corl | .... | key grip: second unit | |
| John Crimins | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Julia Curtin | .... | camera trainee: UK | |
| Jeffrey De La Rosa | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Ric Delgado | .... | assistant chief lighting technician: second unit | |
| Louie DeMarco | .... | second assistant camera: "a" camera, second unit (comme Louis DeMarco) | |
| David E. Diano | .... | camera operator: "a" camera, second unit (comme David Diano) | |
| Brent Ellingwood | .... | assistant video | |
| Sam Emerson | .... | photographe (comme Sam Y. Emerson) | |
| Jack English | .... | éclairage technicien en chef | |
| Erik A. Erichsen | .... | electricien | |
| Sammy Escobar | .... | grip: deuxieme unitée (comme Sam Escobar) | |
| Curtis Failor | .... | additional rigging electrician | |
| Chuck Finch | .... | gaffer: Londres | |
| Roy Gittens | .... | electricien: deuxieme unitée (comme Roy Gitlens) | |
| Scott Graves | .... | electricien | |
| Mark Gutterud | .... | first assistant camera: Vista Vision | |
| R. Dana Harlow | .... | grip (comme Dana Harlow) | |
| Blake Hill | .... | electricien | |
| Steve House | .... | grip: deuxieme unitée | |
| Paul Hughen | .... | additional director of photography: second unit | |
| Mark Hyde | .... | grip: deuxieme unitée | |
| Ryan Jay | .... | loader: deuxieme unitée (comme Ryan A. Jay) | |
| April Kelley | .... | additional loader | |
| Gary Kelso | .... | grip | |
| Terry Kramer | .... | electricien | |
| Bob Leitelt | .... | rigging key grip (comme Robert Leitelt) | |
| Dennis J. Lootens | .... | chief rigging technician (comme Dennis 'DJ' Lootens) | |
| Marcos O. Lopez | .... | second assistant camera: Vista Vision (comme Marcus O. Lopez) | |
| Dave Lujan | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Kenji Luster | .... | Steadicam operator: second unit | |
| Kenji Luster | .... | camera operator: "b" camera, second unit | |
| Bill-Brady Majors | .... | monteur-régleur prise (comme Brady Majors) | |
| Jerry L. Marshall | .... | dolly grip | |
| Jerry L. Marshall | .... | grip: deuxieme unitée (comme Jerry Marshall) | |
| Jesse Mather | .... | rigging technician | |
| Scott McGeo | .... | best boy grip: second unit | |
| Eamon McGillicuddy | .... | dolly grip: second unit | |
| Roger Meilink | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Robin Melhuish | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Richard Merrell | .... | best boy: London | |
| Jamie Mills | .... | electricien | |
| E.J. Misisco | .... | second assistant camera: "c" camera (comme Emil J. Misisco Jr.) | |
| Glenn E. Moran | .... | electricien (comme Glenn Moran) | |
| Juan Morse | .... | electricien | |
| Chris Moseley | .... | camera operator: "c" camera | |
| Charles Newhart | .... | electricien: deuxieme unitée (comme Charley Newhart) | |
| Katie Nilson | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Steven T. Nolan | .... | megamount technician: second unit | |
| Jonathan K.E. Norton | .... | rigging technician (comme Jonathan Norton) | |
| Neal Norton | .... | Steadicam operator | |
| Neal Norton | .... | camera operator: Caméra "a" | |
| Pat O'Mara | .... | grip | |
| Vince Onken | .... | grip | |
| Bonnie Osborne | .... | first assistant camera: Caméra "b" (comme Bonnie L. Osborne) | |
| Justin Owen | .... | video supervisor: London | |
| Tripp Pair | .... | grip | |
| Jesse Wayne Parker | .... | assistant prise (comme J. Wayne Parker) | |
| Derek Paulin | .... | electricien | |
| Kevin C. Potter | .... | first assistant camera: "a" camera, second unit | |
| Mark Rappaport | .... | electricien: deuxieme unitée (comme Mark Rappoport) | |
| Mark Rappaport | .... | rigging technician (comme Mark Rappoport) | |
| Chris Rauch | .... | grip | |
| C. Alan Rawlins | .... | grip clé | |
| David Richert | .... | camera operator: "a" camera, second unit | |
| Dan Riffel | .... | chief lighting technician: second unit | |
| Pamela Rittelmeyer | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Pete Romano | .... | underwater photographer | |
| Patrick Romero | .... | second assistant camera: Caméra "b" | |
| Scott Romsos | .... | electricien: deuxieme unitée (comme Scott Romsas) | |
| Alan M. Rowe | .... | dimmer board operator | |
| Landon Ruddel | .... | grip | |
| Mark Sadler | .... | electricien | |
| Riko Schatke | .... | assistant prise | |
| Renee Schuyten | .... | chargeur camera | |
| Bruce Sharp | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Charles Smith | .... | rigging best boy (comme Charlie Smith) | |
| Robert Sterry | .... | video assist: second unit (comme Bob Sterry) | |
| C. Ashley Sudge | .... | dolly grip (comme Ashley Sudge) | |
| Jonathan Taylor | .... | director of photography: second unit | |
| Stephen Thorp | .... | electricien (comme Steve Thorp) | |
| Wayne Tidwell | .... | video assist | |
| Kelly Marie Uchimura | .... | second assistant camera: "c" camera (comme Kelly M. Uchimura) | |
| John Waldo | .... | additional first assistant camera: "b" camera, second unit | |
| Scott Whitbread | .... | second assistant camera: "b" camera, second unit (comme Scott A. Whitbread) | |
| Abbe Wool | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Bennie Zura | .... | electricien (comme Benjamin Zura) | |
| Robert J. Reilly | .... | grip (non crédité) | |
| Phillip Todd | .... | assistant camera additionnel (non crédité) | |
| Michael J. Walker | .... | camera operator: blue screen unit (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Sherry Aude | .... | extras casting: Trona | |
| Laura Bollinger | .... | extras casting: Hawaii | |
| Charity Green-Burril | .... | extras casting assistant: Hawaii | |
| Barbara Harris | .... | casting voix | |
| Michael Hothorn | .... | Associé casting | |
| Steve Spiker | .... | extras casting | |
| Mary E. Turner | .... | extras coordinateur (comme Mary Turner) | |
| Corbin Bronson | .... | assistant casting (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Deborah Ambrosino | .... | specialty costumer | |
| Susan Anderson | .... | costumier | |
| Carlos A. Araiza | .... | costumier (comme Charlie A. Araiza) | |
| Carlo Arellano | .... | costume illustrator | |
| Laura Baker | .... | key specialty costumer | |
| Jim Beinke | .... | specialty costumes: Cinovation Studios | |
| Bryan Birge | .... | costumier | |
| Sandra Bojin-Sedlik | .... | costumier (comme Sandra Bojin-Sedlac) | |
| Dorothy Bulac | .... | specialty costumer (comme Dorothy Bulac Eriksen) | |
| Christine Cantella | .... | costume buyer | |
| Roberto Carlos | .... | mold maker: costume department | |
| Jane Clive | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Jeff Cobos | .... | costumier | |
| Kevin A. Cobos | .... | mold maker: costume department | |
| Mike Cobos | .... | mold maker foreman: costume department | |
| Ralph Cobos | .... | mold shop supervisor: costume department (comme Ralph Arthur Cobos) | |
| Carol Demarti | .... | fabric painter | |
| Daniel Dirks | .... | costumier (comme Danny Dirks) | |
| Brenda Donoho | .... | costumier du plateau (comme Brenda Donaho) | |
| Lisa A. Doyle | .... | habilleur: Mr. Wahlberg | |
| Beate Eisele | .... | specialty costumes: Cinovation Studios | |
| Horacio Fernandez | .... | head/foam latex: costume department | |
| Jose Fernandez | .... | head sculptor: costume department | |
| Claire Flewin | .... | costumier du plateau | |
| Wendy J. Greiner | .... | costumier | |
| Al Harp | .... | costume textile artist | |
| Annie Hill | .... | costumier (comme Annie Garrity) | |
| Amy Jo Hoppenfeld | .... | costumier | |
| Nancy Jarzynko | .... | costumier | |
| Barry Kellogg | .... | costumier clé (comme Baron C. Kellogg) | |
| Lillian Lanette Little | .... | costumier (comme Lanette Little) | |
| Esther Lopez | .... | table lady (comme Esther B. Lopez) | |
| Lisa Lovaas | .... | superviseur costume (comme Lisa Lövaas) | |
| John Marshall | .... | sculpteur: costume department | |
| Melissa Moody | .... | specialty costumer | |
| Bryan H. Moss | .... | costumier (comme Brian Moss) | |
| Karen Naser | .... | cutter/fitter | |
| Donna O'Neal | .... | costumier clé | |
| Donna O'Neal | .... | key costumer: second unit | |
| Rob Phillips | .... | costumier | |
| Diane Puhalla | .... | cutter/fitter | |
| Grace Pyke | .... | costumier (comme Grace Lambert) | |
| Lisa D. Quercioli | .... | PR costumer | |
| Haydee Ramirez | .... | table lady | |
| Matt Reitsma | .... | costume textile artist | |
| Carlos Rosario | .... | costume illustrator | |
| Scheris Shephard | .... | costumier | |
| Michelle Skoby | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Douglas J. Stewart | .... | costume maintenance (comme Doug Stewart) | |
| Maria K.M. Sundeen | .... | costumier du plateau (comme Maria Sundeen) | |
| Jack Taggart | .... | assistant textile artist | |
| Tommy Thee | .... | costume maintenance | |
| Jill Tomomatsu | .... | specialty costumer | |
| Jeanne Vosloo | .... | specialty costumes: Cinovation Studios | |
| Dale Wibben | .... | principal costume cutter | |
| John M. 'Jack' Wright | .... | costumier du plateau (comme Jack Wright) | |
| Tim Larsen | .... | additional designs (non crédité) | |
| George Sartiano | .... | specialty costumes (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| Meredith Apel | .... | second éditeurassistant | |
| Gary Burritt | .... | couppeur négatifs | |
| Jonathan Chibnall | .... | premier assistant éditeur | |
| Heather Collier | .... | second éditeurassistant | |
| Dennis McNeill | .... | Étalonneur (comme Denny McNeill) | |
| Joel Negron | .... | additional film editor | |
| Frank Roman | .... | digital intermediate color timer | |
Département Musique | |||
| Pete Anthony | .... | score conductor | |
| Steve Bartek | .... | supervising orchestrator | |
| Karen Bennett | .... | assistant direction de musique | |
| Julian Bratolyubov | .... | préparation musique | |
| Debbi Datz-Pyle | .... | orchestra contractor: The Music Team | |
| Tomas Hart | .... | music element creator | |
| Joe Lisanti | .... | temp assistant music editor | |
| Marc Mann | .... | midi preparation | |
| Marc Mann | .... | midi programmer | |
| Mark McKenzie | .... | orchestrations | |
| Peter Myles | .... | editeur musique (comme Pete Myles) | |
| Nic Ratner | .... | temp music editor (comme Nicolas Ratner) | |
| John Rodd | .... | recordist | |
| Dennis S. Sands | .... | mixer de la bande originale (comme Dennis Sands) | |
| Dennis S. Sands | .... | enregistreur de la bande originale (comme Dennis Sands) | |
| Ellen Segal | .... | éditeur musique superviseur | |
| Edgardo Simone | .... | orchestrations | |
| David Slonaker | .... | orchestrations | |
| Noah Scot Snyder | .... | music production assistant (comme Noah Snyder) | |
| Tom Steel | .... | scoring stage crew | |
| Bill Talbott | .... | ingénieur | |
| Damon Tedesco | .... | scoring stage crew | |
| Ron Vermillion | .... | additional music preparation | |
| Nick Vidar | .... | additional programming | |
Département Transport | |||
| William Ballard | .... | capitaine transport (comme William K. Ballard) | |
| Richard Burch | .... | conducteur | |
| Mike Davis | .... | transportation coordinator: second unit (comme Michael Davis) | |
| Bryan Dirickson | .... | transport | |
| Myles Kawakami | .... | transportation coordinator: Hawaii | |
| Pamela Monroe | .... | transportation office coordinator | |
| Gary Shephard | .... | coordinateur transport | |
| Larry Shephard | .... | coordinateur transport | |
| Jerry Sidwell | .... | conducteur | |
| Gary 'Little G' Williams | .... | conducteur: Mr. Burton (comme Gary Williams) | |
| Jay Wylie | .... | conducteur | |
| Kenny Youngblood | .... | conducteur | |
| Ken Farnell | .... | conducteur (non crédité) | |
Divers | |||
| Donovan Ahuna | .... | craft service: Hawaii (comme Donovan K. Ahuna) | |
| Michael Alexander | .... | head animal trainer | |
| Bart Allsup | .... | horse wrangler (comme Bart A. Allsup) | |
| Kokayi Ampah | .... | location manager: Washington D.C. | |
| Lea Anderson | .... | service artisanat | |
| Jeffrey Arwine | .... | additional medic (comme Jeff Arwine) | |
| Billy Badalato | .... | marine supervisor | |
| Scottie Bairstow | .... | production assistant: second unit (comme Scott Bairstow) | |
| Eugene Bass Jr. | .... | assistant production | |
| Jordan Batty | .... | assistant production | |
| Christopher E. Bennett | .... | assistant production | |
| Erica Bensly | .... | production coordinator: London | |
| Brenda Berrisford | .... | assistant: Mr. Zanuck | |
| Crista Birgy | .... | location assistant accountant (comme Crista M. Birgy) | |
| John Francis Black II | .... | assistant production | |
| Justin Blampied | .... | designer titre | |
| Allen M. Bowen | .... | additional medic | |
| Nicholas Brandt | .... | assistant production | |
| Scott Brines | .... | facilities: Cinovation Studios | |
| Melinda Bullion | .... | dompteur d'animaux | |
| Belen Burditte | .... | assistant comptable | |
| Ian Calip | .... | assistant production | |
| Dea Cantu | .... | script supervisor: second unit | |
| Laura Carrubba | .... | assistant production | |
| Simon Cassels | .... | designer titre | |
| Alissa R. Chulack | .... | clerk (comme Alissa Chulack) | |
| Robin Citrin | .... | manager emplacement (comme Robin A. Citrin) | |
| P.J. Connelly | .... | assistant location manager: Arizona (comme P.J. Connolly) | |
| Ricky Cuevas | .... | assistant comptable | |
| Ian Davis | .... | assistant production | |
| Robert Dawson | .... | title designer: main title sequence | |
| Darlene A. DiDonato | .... | assistant locations: Washington D.C. (comme Darlene A. Didonato) | |
| Doris Donnenberg | .... | production coordinator: second unit | |
| Cody Dorkin | .... | voix de doublage adr | |
| Brian Dott | .... | set supervisor | |
| Melinda Eichberg | .... | animal trainer: chimp | |
| Brent Ekstrand | .... | video and computer engineer | |
| Moumen El Haji | .... | catering: Hawaii (comme Moumen Elhajji) | |
| Cyrus Faryar | .... | production assistant: Hawaii | |
| Kyle Feeley | .... | clerk (comme Kyle P. Feeley) | |
| Stephanie Fitch | .... | assistant production | |
| Tau Flagg | .... | assistant production | |
| Dylan Forer | .... | assistant production | |
| Derek Frey | .... | assistant: Mr. Burton | |
| Jamala Gaither | .... | assistant production | |
| Ramon Galvez | .... | assistant craft service | |
| Marc C. Geschwind | .... | extras coordinateur | |
| David Gorder | .... | assistant: Mr. Winter | |
| Shira Gotshalk | .... | assistant production | |
| Victoria Gregory | .... | comptable production | |
| Tuba Guvelioglu | .... | assistant production coordinator: Washington D.C. | |
| Raine Hall | .... | assistant location manager: Trona (comme Raine M. Hall) | |
| Steve Hanna | .... | horse wrangler (comme Steve J. Hanna) | |
| Peter Hansen | .... | Traiteur: pastry chef | |
| R. Dana Harlow | .... | diver | |
| Marie Healy | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Matthew Heffernan | .... | assistant production | |
| Ida Lee Henderson | .... | supervising production accountant | |
| Michael Hendrickson | .... | production executive: Fox | |
| Carly Hirsch | .... | assistant production | |
| Matthew Hirsch | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Heidi Holicker | .... | assistant: Mr. Baker, Cinovation Studios (comme Heidi J. Holicker) | |
| Peter Hollocker | .... | assistant production | |
| Jody Hummer | .... | éclaireur emplacement | |
| Henry Humphreys | .... | additional medic | |
| Jason Inman | .... | set medic: second unit | |
| Nicki Johnson | .... | assistant production coordinator: second unit | |
| Jon W. Johnston | .... | production assistant: Hawaii | |
| Michael Judd | .... | assistant production | |
| Elizabeth Jurado | .... | assistant production (comme Elizabeth A. Jurado) | |
| Johnny Kim | .... | provider: yak hair (comme Derek Kim) | |
| Robert M. Kinstle Jr. | .... | location production assistant: second unit | |
| Jared Kurt | .... | on-set assistant location manager | |
| Christie Kwan | .... | production assistant: second unit | |
| Alex Lerner | .... | assistant comptable | |
| Michael Levine | .... | consultant production | |
| Clay M. Lilley | .... | head wrangler: second unit (comme Clay Lilley) | |
| Clay M. Lilley | .... | horse wrangler: gang boss (comme Clay Lilley) | |
| Jack Lilley | .... | head horse wrangler | |
| Elizabeth MacGregor-Scott | .... | facilities: Cinovation Studios | |
| Bryan Earl Machowsky | .... | location production assistant: second unit | |
| Tamara Maellaro | .... | médecin du plateau | |
| Benny Manning | .... | horse wrangler (comme Benny S. Manning) | |
| Kathy Mattes | .... | assistant comptable | |
| Robert Mazaraki | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Patrick McDonald | .... | assistant production | |
| Robert Medina | .... | assistant craft service: second unit | |
| Ryan Miningham | .... | assistant production | |
| Tom Mitchell | .... | horse wrangler (comme Thomas Mitchell) | |
| Pamela Monroe | .... | manager bureau | |
| Brian Morishita | .... | facilities: Cinovation Studios | |
| Norman Mull | .... | wrangler gang boss: second unit | |
| Marie Nashold | .... | additional medic (comme Ree Nashold) | |
| Andrew Neujahr | .... | assistant production | |
| Jeffrey Neumeier | .... | assistant comptable (comme Jeffrey A. Neumeier) | |
| Terry Notary | .... | chorégraphe | |
| Terry Notary | .... | entraîneur: ape movement | |
| Terry Notary | .... | movement coach | |
| Jess Nunez | .... | comptable fiche de paie | |
| Bill Oaks | .... | second assistant accountant: wrap | |
| Marc Pattavina | .... | assistant production | |
| Blake Perkinson | .... | production assistant: second unit | |
| Eileen Peterson | .... | publiciste unitée | |
| Eric Trevor Pettit | .... | assistant production | |
| Nerissa Politzer | .... | head chimp trainer | |
| Stephanie Portnoy Porter | .... | assistant production (comme Stephanie Portnoy) | |
| Diane Puhalla | .... | assistant cutter/fitter | |
| Lauren Raquel Pusich | .... | assistant production (comme Lauren Pusich) | |
| Judy Richardson | .... | production secretary: Hawaii | |
| Aaron Roberts | .... | assistant production | |
| Leslie Roberts | .... | production assistant: second unit | |
| Dave Rodgers | .... | horse wrangler | |
| David C. Romano | .... | comptable fiche de paie | |
| Kim Romero | .... | assistant production (comme Kim 'Little Bit' Romero) | |
| Denise Rosen | .... | assistant comptable | |
| Mika Saito | .... | coordinateur production | |
| Steve Salada | .... | assistant coordonnatrice de production (comme Stephen Salada) | |
| Donald Shawn-baker | .... | additional medic: Hawaii (comme Donald Shawn Baker) | |
| Alexa Sheehan | .... | assistant production (comme Alexa Motley) | |
| Patrick Shiffrar | .... | location assistant accountant | |
| Zena Shteysel | .... | assistant comptable | |
| Suzanne Shugarman | .... | secrétaire production | |
| Sherri Simmons | .... | assistant production | |
| Ben Smith | .... | key set production assistant: UK | |
| Jim Smith | .... | assistant craft service | |
| Jim Smith | .... | craft service: second unit | |
| Dan Spaethe | .... | horse wrangler | |
| Wesley Staples | .... | éducateur studio | |
| Janna Stern | .... | superviseur | |
| Lynn Struiksma | .... | assistant production | |
| Jim Swidarski | .... | comptable fiche de paie | |
| Michele Tandy | .... | production accountant: London | |
| Michele Tedlis | .... | production assistant-comptable | |
| Scott Tuft | .... | assistant production | |
| Gerald Uchida | .... | production assistant: Hawaii | |
| Ken Ungrodt | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Louis Videgain | .... | horse wrangler | |
| Lisa J. Watters | .... | production coordinator: second unit | |
| Eric Weinstein | .... | assistant: Mr. Wahlberg | |
| J. Wilfrid White | .... | assistant production (comme Will White) | |
| Sue White | .... | assistant production (comme Susie White) | |
| Mark Wyrick | .... | premier assistant comptable | |
| Ted Yonenaka | .... | service artisanat (comme Teddy Yonenaka) | |
| Dean Zanuck | .... | exécutif production | |
| Wes Campbell | .... | laboratory technician (non crédité) | |
| James Embree | .... | double: Mark Wahlberg (non crédité) | |
| Lisha Hocking | .... | greffier comptable (non crédité) | |
| Jesse Kaltenbach | .... | assistant production (non crédité) | |
| Chris Randall | .... | assistant production (non crédité) | |
| Greg Reed | .... | assistant production (non crédité) | |
Merci | |||
| Rod Serling | .... | reconnaissance: 1968 "Planet Of The Apes" theatrical motion picture adapted by | |
| Michael Wilson | .... | reconnaissance: 1968 "Planet Of The Apes" theatrical motion picture adapted by | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |