Réalisé par | |||
| Joel Coen | |||
| Ethan Coen | (non crédité) | ||
Scénaristes(WGA) | ||
| Robert Ramsey | (histoire) & | |
| Matthew Stone | (histoire) and | |
| John Romano | (histoire) | |
| Robert Ramsey | (Scénario) & | |
| Matthew Stone | (Scénario) and | |
| Ethan Coen | (Scénario) & | |
| Joel Coen | (Scénario) | |
| George Clooney | ... | Miles | |
| Catherine Zeta-Jones | ... | Marylin | |
| Geoffrey Rush | ... | Donovan Donaly | |
| Cedric the Entertainer | ... | Gus Petch | |
| Edward Herrmann | ... | Rex Rexroth | |
| Paul Adelstein | ... | Wrigley | |
| Richard Jenkins | ... | Freddy Bender | |
| Billy Bob Thornton | ... | Howard D. Doyle | |
| Julia Duffy | ... | Sarah Sorkin | |
| Jonathan Hadary | ... | Heinz, the Baron Krauss von Espy | |
| Tom Aldredge | ... | Herb Myerson | |
| Stacey Travis | ... | Bonnie Donaly | |
| Jack Kyle | ... | Ollie Olerud | |
| Irwin Keyes | ... | Wheezy Joe | |
| Judith Drake | ... | Mrs. Gutman | |
| George Ives | ... | Mrs. Gutman's Lawyer | |
| Booth Colman | ... | Gutman Trial Judge | |
| Kristin Dattilo | ... | Rex's Young Woman | |
| Wendle Josepher | ... | Miles' Receptionist | |
| Mary Pat Gleason | ... | Nero's Waitress | |
| Mia Cottet | ... | Ramona Barcelona | |
| Kiersten Warren | ... | Claire O'Mara | |
| Rosey Brown | ... | Gus's Pal | |
| Ken Sagoes | ... | Gus's Pal | |
| Dale E. Turner | ... | Gus's Pal | |
| Douglas Fisher | ... | Maitre d' | |
| Nicholas Shaffer | ... | Serveur | |
| Isabell O'Connor | ... | Judge Marva Munson (comme Isabell Monk O'Connor) | |
| Mary Gillis | ... | Court Reporter | |
| Colin Linden | ... | Father Scott | |
| Julie Osburn | ... | Stewardess | |
| Gary Marshal | ... | Las Vegas Waiter | |
| Blake Clark | ... | Convention Secretary | |
| Allan Trautman | ... | Convention Lawyer | |
| Kate Luyben | ... | Santa Fe Tart | |
| Kitana Baker | ... | Santa Fe Tart | |
| Camille Anderson | ... | Santa Fe Tart | |
| Tamie Sheffield | ... | Santa Fe Tart | |
| Bridget Marquardt | ... | Santa Fe Tart | |
| Emma Harrison | ... | Santa Fe Tart | |
| John Bliss | ... | Mr. MacKinnon | |
| Patrick Thomas O'Brien | ... | Huissier de justice | |
| Sean Fenton | ... | Huissier de justice | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Royce D. Applegate | ... | Mr. Gutman (non crédité) | |
| Justine Baker | ... | Wedding Guest (non crédité) | |
| Bruce Campbell | ... | Soap opera actor on TV (non crédité) | |
| Barbara Kerr Condon | ... | Herb Myerson's Private Nurse (non crédité) | |
| Jason De Hoyos | ... | Gardener (non crédité) | |
| Larry Vigus | ... | Avocat (non crédité) | |
| Susan Yeagley | ... | Tart #1 (non crédité) | |
Produit par | |||
| John Cameron | .... | co-producteur | |
| Ethan Coen | .... | producteur | |
| Sean Daniel | .... | producteur exécutif | |
| Robert Graf | .... | Associé producteur | |
| Brian Grazer | .... | producteur | |
| Grant Heslov | .... | co-producteur | |
| James Jacks | .... | producteur exécutif | |
| James Whitaker | .... | co-producteur | |
| Joel Coen | .... | producteur (non crédité) | |
Musique originale | |||
| Carter Burwell | |||
Image | |||
| Roger Deakins | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Ethan Coen | (comme Roderick Jaynes) | ||
| Joel Coen | (comme Roderick Jaynes) | ||
Distribution des rôles | |||
| Ellen Chenoweth | |||
Création des décors | |||
| Leslie McDonald | |||
Direction artistique | |||
| Tony Fanning | |||
Décorateur de plateau | |||
| Nancy Haigh | |||
Création des costumes | |||
| Mary Zophres | |||
Maquillage | |||
| Trish Almeida | .... | stylist coiffeur clé | |
| Jean Ann Black | .... | designer maquillage (comme Jean Black) | |
| Patti Brand | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Karyn Huston | .... | hair stylist: Ms. Zeta-Jones | |
| Peggy Nichols | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Waldo Sanchez | .... | hair stylist: Mr. Clooney | |
| Amy Schmiederer | .... | artiste maquilleur clé | |
| Kelvin R. Trahan | .... | designer coiffure (comme Kelvin Trahan) | |
| Cindy J. Williams | .... | makeup artist: Ms. Zeta-Jones (comme Cindy Williams) | |
| Anita Brabec | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Laverne Caracuzzi | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Thomas Opitz | .... | coiffeur additionnel (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| John Cameron | .... | manager de production unitée | |
| Karen Ruth Getchell | .... | superviseur de production | |
Assistant réalisateur | |||
| J. Todd Anderson | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Betsy Magruder | .... | premier assistant réalisateur | |
| Rusty Mahmood | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Jonathan McGarry | .... | second réalisateur assistant | |
| Krista Reymann | .... | stagiaire dga | |
| Peter Dress | .... | day player additional second assistant director (non crédité) | |
Département Art | |||
| J. Todd Anderson | .... | unit limner | |
| Paige Augustine | .... | assistant décorateur de mise en scène | |
| Cliff Bergman | .... | foreman | |
| Jack Blanchard | .... | habilleur du plateau | |
| James M. Davis | .... | contremaître général (comme Jim Davis) | |
| Jann K. Engel | .... | designer du plateau | |
| Joe Griffith | .... | illustrateur (comme Joseph F. Griffith Jr.) | |
| Scott G. Jones | .... | habilleur du plateau | |
| Adam Kirby | .... | habilleur du plateau | |
| Ritchie Kremer | .... | maître propriété | |
| Leslie 'Tinker' Linville | .... | set dressing gang boss (comme Leslie Linville) | |
| John Hammer Maxwell | .... | habilleur de plateau (comme John H. Maxwell) | |
| Jeff Passanante | .... | Coordonnateur de construction | |
| Monica Perez | .... | assistant maitre de propriété | |
| Nashon Petrushkin | .... | habilleur du plateau | |
| Sara Philpott | .... | set dressing coordinator | |
| Lori Rowbotham | .... | designer du plateau (comme Lori Rowbotham Grant) | |
| Brian Seccombe | .... | assistant propriété | |
| Mark Sparks | .... | foreman (comme Mark A. Sparks) | |
| Angela Stauffer | .... | coordinateur département artistique | |
| Karen Teneyck | .... | designer graphique | |
| Edward L. Turk | .... | foreman | |
| Jason Weil | .... | assistant directeur artistique | |
| Mark Weissenfluh | .... | homme de tête (comme Mark C. Weissenfluh) | |
| Craig B. Ayers Sr. | .... | head greens coordinator (non crédité) | |
| Thomas E. Brown | .... | paint supervisor (non crédité) | |
| Chris Casny | .... | créateur de soutien (non crédité) | |
| Cora Lee Coomber | .... | comptable de construction (non crédité) | |
| Oscar Delgadillo | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Anthony Klaiman | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Cameron Matheson | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Kari J. Nowell | .... | soutiens: Las Vegas (non crédité) | |
| Tom Sharp | .... | draper (non crédité) | |
| Ara Soudjian | .... | assistant département artistique (non crédité) | |
| Sheila Thomas | .... | peintre (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Benjamin Cheah | .... | editeur foley (comme Ben Cheah) | |
| Marko A. Costanzo | .... | artiste foley (comme Marko Costanzo) | |
| Kelly Doran | .... | utilitaire son | |
| Mark Filip | .... | apprentis ingénieur de son | |
| Sean Garnhart | .... | éditeur des effets de son | |
| Sean Garnhart | .... | mixer réenregistrement son | |
| Lewis Goldstein | .... | editeur de dialogue (comme Lew Goldstein) | |
| Kenton Jakub | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Randall L. Johnson | .... | Perchman (comme Randy Johnson) | |
| Peter F. Kurland | .... | mixer du son production (comme Peter Kurland) | |
| George A. Lara | .... | mixer foley (comme George Lara) | |
| Skip Lievsay | .... | mixer réenregistrement son | |
| Skip Lievsay | .... | éditeur son superviseur | |
| Cate Montana | .... | assistant éditeur de son | |
| Greg Orloff | .... | mixer réenregistrement son | |
| Bill Orrico | .... | premier assistant éditeur du son (comme Billy Orrico) | |
| Steven Visscher | .... | editeur foley | |
| Joanna Bush | .... | digital archivist (non crédité) | |
| Michael Miller | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Alex Raspa | .... | adr mixer: New York (non crédité) | |
| David Warzynski | .... | assistant foley (non crédité) | |
| David Warzynski | .... | foley librarian (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| John L. Chaldu | .... | technicien effets spéciaux (comme John Chaldu) | |
| Joe Heffernan | .... | technicien effets spéciaux | |
| Emmet Kane | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| L.A. McConnell | .... | technicien effets spéciaux (comme Lee Alan McConnell) | |
| Roland Blancaflor | .... | special makeup effects technican: Rick Baker/Cinovation Studio (non crédité) | |
| Thomas Zell | .... | technicien effets spéciaux (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| J. John Corbett | .... | digital artist: Big Film Design | |
| Shellaine Corwel | .... | lead compositor: Rhythm & Hues | |
| Bill Georgiou | .... | roto artist: Rhythm & Hues | |
| Heather Jennings | .... | visual effects producer: Rhythm & Hues | |
| Gene Kozicki | .... | digital production supervisor: Rhythm & Hues | |
| Mike Meaker | .... | matte painter: Rhythm & Hues | |
| Betsy Paterson | .... | visual effects supervisor: Rhythm & Hues (comme Betsy Patterson) | |
| Steven J. Scott | .... | digital color timer: EFilm | |
| Craig Seitz | .... | 2D supervisor: Rhythm & Hues | |
| Amit Sethi | .... | digital artist: Big Film Design | |
| Jon Maichel Thomas | .... | digital artist: Big Film Design | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals (non crédité) | |
| Daniel Aristoteles Collins | .... | systems/operations: Rhythm & Hues (non crédité) | |
| Brandon Craig | .... | render supervisor (non crédité) | |
| Chris Dawson | .... | motion control camera operator (non crédité) | |
| Phil Holland | .... | scan- and record coordinator (non crédité) | |
| Matt Kelly | .... | Compositeur (non crédité) | |
| Ntana Key | .... | digital intermediate paint artist (non crédité) | |
| Kevin Lin | .... | digital cleanup artist (non crédité) | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (non crédité) | |
| Jeff McLean | .... | Compositeur (non crédité) | |
| Fred Simon | .... | systems support: Rhythm & Hues (non crédité) | |
| Marla Valentine | .... | systems operator: Rhythm & Hues (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Jery Hewitt | .... | coordinateur de cascade | |
| Lisa Hoyle | .... | cascades | |
| Eddie L. Watkins | .... | cascades (comme Eddie Watkins) | |
| Danny Wynands | .... | cascades (comme Dan Wynands) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Erik Bernstein | .... | assistant electricité | |
| Josh Blakeslee | .... | second camera assistant (comme Joshua Blakeslee) | |
| Will Dearborn | .... | loader | |
| Clinton Dougherty | .... | operateur camera (comme Clint Dougherty) | |
| Kevin Fahey | .... | best boy rigging grip | |
| Charley Gilleran | .... | équipement grip clé (comme Charlie Gilleran) | |
| Melinda Sue Gordon | .... | photographe | |
| Bruce Hamme | .... | dolly grip | |
| Andy Harris | .... | premier assistant camera | |
| Mitchell Andrew Lillian | .... | grip clé (comme Mitch Lillian) | |
| Michael A. McFadden | .... | assistant prise (comme Mike McFadden) | |
| Chris Napolitano | .... | gaffer monteur-régleur | |
| David Parks | .... | best boy rigging electric (comme Dave Parks) | |
| Rick Rader | .... | rigging grip foreman | |
| Randy Woodside | .... | éclairage technicien en chef | |
| Colin Anderson | .... | Steadicam operator (non crédité) | |
| James Barrett | .... | electricien (non crédité) | |
| Alex M. Cacciarelli | .... | motion control video assist (non crédité) | |
| Richard Clark | .... | opérateur video playback (non crédité) | |
| Billy Craft | .... | technicien éclairage (non crédité) | |
| Julian de la Pena | .... | electricien (non crédité) | |
| Seong Dilg | .... | dolly grip (non crédité) | |
| Andrew Dumas | .... | second assistant Caméra additionnelle (non crédité) | |
| Jeff Durling | .... | dimmer operator (non crédité) | |
| Raymond Gonzales | .... | electricien (non crédité) | |
| Christopher Kiso | .... | éléctricien monteur-régleur (non crédité) | |
| Charles Papert | .... | Steadicam operator (non crédité) | |
| Sean Smith | .... | electricien (non crédité) | |
| Chris Stanman | .... | éléctricien monteur-régleur (non crédité) | |
| Andy Young | .... | monteur-régleur prise (non crédité) | |
Département Casting | |||
| David Anthony | .... | extras casting | |
| Judy Cook | .... | extras casting | |
| Tracy Dixon | .... | extras casting | |
| Sondra James | .... | casting voix | |
| Rachel Tenner | .... | Associé casting | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Jenny Eagan | .... | costumier | |
| Diana Edgmon | .... | costumier | |
| Ariel Gold | .... | costumier | |
| Alix Hester | .... | costumier | |
| Annie Hill | .... | costumier (comme Annie Garrity) | |
| Cookie Lopez | .... | costumier mise en scène clé | |
| Robin McMullan | .... | superviseur costume (comme Robin McMullen) | |
| Andrew Slyder | .... | costumier du plateau | |
| Christine Wada | .... | costumier | |
Département Editorial | |||
| Karyn Anonia | .... | apprentis rédacteur (comme Karyn L. Anonia) | |
| Emily Calederone | .... | assistant post-production (comme Emily Calderone) | |
| David Diliberto | .... | associate film editor | |
| Kate E. Emmert | .... | assistant post-production | |
| Catherine Farrell | .... | apprentis rédacteur | |
| Daniel Fort | .... | consultant: digital editing (comme Dan Fort) | |
| Chris Jensen | .... | digital colorist assistant: EFilm | |
| Katie Mcquerrey | .... | assistant rédacteur (comme Katie McQuerrey) | |
| Theresa Repola Mohammed | .... | couppeur négatifs | |
| Ian Silverstein | .... | assistant editor: LA | |
| Neil A. Stelzner | .... | premier assistant éditeur | |
| Michael A. Wong | .... | consultant: digital editing (comme Michael Wong) | |
| Kenny Becker | .... | Étalonneur (non crédité) | |
| Hilda Saffari | .... | producteur digital intermediaire (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Evan Barker | .... | music copyist | |
| Carter Burwell | .... | chef d'orchestre | |
| Carter Burwell | .... | score orchestrator | |
| David Diliberto | .... | superviseur musique | |
| Michael Farrow | .... | mixer de la bande musique | |
| Tony Finno | .... | music copyist | |
| Danl M. Kasow | .... | assistant direction de musique (comme Danl Kasow) | |
| Todd Kasow | .... | editeur musique | |
| Sonny Kompanek | .... | score orchestrator | |
| Adriana Marinescu | .... | music copyist | |
| Kathy Nelson | .... | executive in charge of music: Universal Pictures | |
| Dean Parker | .... | score producer | |
| Sandra Park | .... | contractor | |
| John Moses | .... | musicien: clarinetist (non crédité) | |
| Jason Stasium | .... | digital score recordist (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Paul Ripple | .... | transportation dispatcher | |
| Timothy P. Ryan | .... | capitaine transport (comme Tim Ryan) | |
| Don Tardino | .... | coordinateur transport | |
| Gil Amaral | .... | conducteur (non crédité) | |
| Buddy Hunter | .... | conducteur (non crédité) | |
| Jack Jay Reece | .... | conducteur (non crédité) | |
| Roger Wooge | .... | transport (non crédité) | |
Divers | |||
| Rod Bacote | .... | assistant location manager | |
| Randall Balsmeyer | .... | titles designer: Big Film Design | |
| Randall Balsmeyer | .... | titles supervisor: Big Film Design | |
| Carrie Cantore | .... | assistant location manager | |
| Julie Carideo | .... | coordinateur production (comme Jules Carideo) | |
| Amy Minda Cohen | .... | assistant: Mr. Clooney (comme Amy Cohen) | |
| Jennifer Cote | .... | assistant: Ms. Zeta-Jones | |
| Jenny DeArmitt | .... | secrétaire production | |
| David Diamond | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Jason Cooper Hall | .... | assistant: Mr. Cameron / Mr. Graf | |
| Judy Heinzen | .... | assistant location manager | |
| Elizabeth Himelstein | .... | coach de dialecte (comme Liz Himmelstein) | |
| Ryan Hintz | .... | second comptable assistant | |
| Stephani Hunter | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Nancy G. James | .... | service artisanat (comme Nancy James) | |
| Thomas Johnston | .... | superviseur (comme Tom Johnston) | |
| Kathy Kelehan | .... | titles producer: Big Film Design | |
| Cheryl Kurk | .... | comptable production | |
| David R. Lawson | .... | médecin | |
| Angel McConnell | .... | assistant: Mr. Clooney | |
| Patricia Mary Murphy | .... | serious matters (comme Patricia Mary Murphy, Esq.) | |
| Nicholas David Nesbitt | .... | producteur assistant du plateau (comme Nick Nesbitt) | |
| Taylor Phillips | .... | producteur assistant du plateau | |
| Mandy Philpott | .... | assistant production bureau | |
| Keith Potter | .... | producteur assistant du plateau | |
| Miguel Raya | .... | assistant: Mr. Grazer | |
| Ferguson Reid | .... | médecin (comme Dr. Ferguson Reid, MD) | |
| Stephen Ross | .... | assistant production bureau | |
| Ned R. Shapiro | .... | manager emplacement (comme Ned Shapiro) | |
| Todd Spears | .... | comptable fiche de paie | |
| Louise Spencer | .... | publiciste unitée (comme Louise A. Spencer) | |
| Kristan Wagner | .... | additional location manager | |
| Karen Yokomizo | .... | premier assistant comptable | |
| Terrence B. Zinn | .... | assistant production bureau | |
| Greg Burkart | .... | assistant comptable (non crédité) | |
| Ivan Drehspul | .... | airline technical supervisor (non crédité) | |
| Jennifer Zolten Freed | .... | comptable post-production (non crédité) | |
| Josh Gallegos | .... | assistant production (non crédité) | |
| Michael A. Heath | .... | asset manager (non crédité) | |
| Kimberly Logan | .... | assistant: Cedric the Entertainer (non crédité) | |
| Travis Nicholson | .... | assistant production (non crédité) | |
| Chris Palmer | .... | assistant: Sean Daniel (non crédité) | |
| Gregory J. Pawlik Jr. | .... | producteur assistant du plateau (non crédité) | |
| Monica Perez Gelbman | .... | comptable post-production (non crédité) | |
| John H. Price | .... | on-set interviews (non crédité) | |
| Peter Pamela Rose | .... | groupe de bouclage adr (non crédité) | |
| Bill Timoney | .... | groupe de bouclage adr (non crédité) | |
Merci | |||
| Michael Coldwell | .... | special thanks: Caesar's Palace/Park Place Entertainment | |
| Ron Cozart | .... | special thanks: Caesar's Palace/Park Place Entertainment | |
| Michael Heenan | .... | special thanks: Caesar's Palace/Park Place Entertainment | |
| Bill Hudson | .... | special thanks: Apple Computer | |
| Alan J. Schoolcraft | .... | reconnaissance: fondly remembered (comme Alan Schoolcraft) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |