Directed by
| Roman Polanski | ||
Writing Credits
| Arturo Pérez-Reverte | ... | (novel) (as Arturo Perez-Reverte) |
| John Brownjohn | ... | (screenplay) & |
| Enrique Urbizu | ... | (screenplay) and |
| Roman Polanski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Mark Allan | ... | co-producer |
| Antonio Cardenal | ... | co-producer |
| Mishka Cheyko | ... | executive producer (as Michel Cheyko) |
| Wolfgang Glattes | ... | executive producer |
| Adam Kempton | ... | associate producer |
| Iñaki Núñez | ... | co-producer (as Iñaki Nuñez) |
| Roman Polanski | ... | producer |
| Alain Vannier | ... | co-producer |
| Suzanne Wiesenfeld | ... | line producer |
Music by
| Wojciech Kilar | ||
Cinematography by
| Darius Khondji | ||
Editing by
| Hervé de Luze | ... | (as Herve de Luze) |
Casting By
| Marie-Sylvie Caillierez | ||
| Howard Feuer | ||
Production Design by
| Dean Tavoularis | ||
Art Direction by
| Gérard Viard | ... | (as Gerard Viard) |
Set Decoration by
| Philippe Turlure | ||
Costume Design by
| Anthony Powell | ||
Makeup Department
| Pierre Berroyer | ... | hair stylist (as Jean-Pierre Berroyer) |
| Michel Demonteix | ... | hair stylist: Ms Olin |
| Paul Le Marinel | ... | makeup artist |
| Bettina Miquaix | ... | hair stylist |
| Waldemar Pokromski | ... | prosthetic makeup artist |
| Liliane Rametta | ... | makeup artist |
| Christophe Robin | ... | hair colorist |
| Jean-Luc Russier | ... | makeup artist: Ms. Olin |
| Laura Bernice Watson | ... | makeup artist (as Laura Viana da Silva) |
Production Management
| P. Todd Coe | ... | post-production supervisor |
| Bruce Everett | ... | post-production supervisor |
| José López Rodero | ... | production manager: Spanish crew (as Jose Lopez Rodero) |
| José Mazeda | ... | production manager: Portuguese crew (as Jose Mazeda) |
Second Unit Director or Assistant Director
| David Campi-Lemaire | ... | assistant director (as David Campi Lemaire) |
| Mishka Cheyko | ... | first assistant director (as Michel Cheyko) |
| Juraj Durovic | ... | studio director |
| Christopher Gachet | ... | assistant director (as Christophe Gachet) |
| Javier Petit | ... | second assistant director: Spain |
Art Department
| Gilles Allou | ... | construction head |
| Didier Bautz | ... | head plasterer |
| Daniel Bevan | ... | assistant props |
| Yves Blanchard | ... | head carpenter |
| João Calvário | ... | art director: Portugal (as Joao Calvario) |
| Bernard Chedin | ... | production buyer |
| Benoît Clémenceau | ... | prop buyer (as Benoit Clemenceau) |
| Carine Demoustier | ... | painter: Portugal |
| Jean-Michel Ducourty | ... | assistant props |
| Philippe Durand | ... | carpenter |
| Jean-Claude Frequin | ... | carpenter |
| Jean-Paul Gaillot | ... | construction coordinator |
| Fernando González | ... | art director: Spain (as Fernando Gonzales) |
| Madalena Guerreiro | ... | painter: Portugal |
| Patrick Jamot | ... | stand-by painter |
| Yann Le Moigne | ... | props |
| Delphine Mabed | ... | assistant props |
| Philippe Margottin | ... | props |
| Jacques Moissignac | ... | swing gang (as Jacques Moissinac) |
| José Luis Moya | ... | construction coordinator: Spain |
| Ramón Moya | ... | construction manager |
| Leonardo Pancari | ... | carpenter |
| Cyrille Perron | ... | painter decorator |
| Gilbert Piéri | ... | prop master (as Gilbert Pieri) |
| Gilles Piéri | ... | assistant property master (as Gilles Pieri) |
| Jean Poinot | ... | assistant construction coordinator |
| Arnaud Putman | ... | swing gang |
| Claude Périnet | ... | head painter (as Claude Perinet) |
| Jacques Quinternet | ... | prop buyer |
| Enrique Santana | ... | graffiti artist |
| Bernard Schlegel | ... | drapery |
| Francisco Sole | ... | engravings |
| Martín Sánchez Fernández | ... | painter |
| Bertrand Terreyre | ... | carpenter |
| Michel Vialla | ... | propman |
| Yvan Hart | ... | plasterer (uncredited) |
Sound Department
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Jean-Marie Blondel | ... | sound engineer |
| Katia Boutin | ... | adr editor |
| Vincent Cosson | ... | sound recordist |
| Assia Dnednia | ... | assistant foley artist |
| Dean Humphreys | ... | re-recording mixer |
| Lionel Le Bras | ... | adr boom operator |
| Anne Le Campion | ... | re-recording mixer |
| Jean-Louis Lebras | ... | adr boom operator (as Jean-Louis Le Bras) |
| Frédéric Pardon | ... | assistant sound engineer (as Frederic Pardon) |
| Francis Perreard | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Laurent Quaglio | ... | sound editor |
| Sacha Semeria | ... | audio assistant |
| Keenan Wyatt | ... | sound technician |
Special Effects by
| Gilbert Piéri | ... | special effects (as Gilbert Pieri) |
| Gilles Piéri | ... | special effects assistant |
| Jean-Louis Trinquier | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Scott E. Anderson | ... | senior visual effects supervisor: SPI |
| Thierry Beaumel | ... | visual effects supervisor: Mikros Images |
| Christophe Belena | ... | scanning/transfer: Duboi Special Digital Effects |
| Sandra Belin | ... | scanning/transfer: Duboi Special Digital Effects |
| Sophie Blanc | ... | visual effects supervisor: Mikros Image |
| Marguerite Cargill | ... | digital compositor: SPI |
| Arnaud Chelet | ... | digital compositor: Eclair Numerique |
| Christophe Courgeau | ... | digital artist: Mikros Images |
| Claire Cuinier | ... | digital artist: Mikros Images |
| Serge Dautheribes | ... | digital artist: Mikros Images |
| Lisa Deaner | ... | digital compositor: SPI |
| Sophie Denize | ... | visual effects supervisor: Mikros Image (as Sophie Denizeb) |
| Stephane Dittoo | ... | digital compositor |
| Franck Duchene | ... | visual effects production: Duboi |
| Thomas Duval | ... | visual effects supervisor: Duboi Special Digital Effects |
| Nancy Evans | ... | roto artist: SPI |
| Cédric Fayolle | ... | digital artist: Mikros Image (as Cedric Fayolle) |
| Valérie Flouquet | ... | Cineon operator: Eclair Numerique (as Valerie Flouquet) |
| Doug Forrest | ... | digital compositor: SPI |
| Xavier Fourmond | ... | digital compositor: Duboi Special Digital Effects (as Xavier Fourmont) |
| Gilles Gaillard | ... | digital color grader: Mikros Image |
| Aline Garcia | ... | assistant scanning and recording operator: Eclair Numerique |
| Emmanuel Gondeau | ... | digital artist: Mikros Images |
| Scott Gordon | ... | computer animation: SPI |
| Lindsay Hallett | ... | visual effects coordinator: SPI (as Lindsay Burnett) |
| Simon Haslett | ... | digital compositor: SPI |
| Alex Hegedus | ... | HSC technical assistant: SPI |
| Alexandre Jeanneret | ... | digital processing technician |
| Alexandre Kolasinski | ... | digital compositor: Duboi Special Digital Effects (as Alex Kolasinski) |
| Krao | ... | digital artist: Mikros Images |
| Laure Lacroix | ... | digital compositor: Duboi Special Digital Effects |
| Pascal Laurent | ... | digital artist: Mikros Images |
| C.J. LePage | ... | flame technical assistant: Sony Pictures Imageworks |
| Jeremie Leroux | ... | digital compositor: Duboi Special Digital Effects |
| Mark Alan Loso | ... | digital compositor: SPI |
| Karine Marchandou | ... | visual effects production coordinator: Duboi Special Digital Effects |
| Gaston Marcotti | ... | Cineon operator: Eclair Numerique |
| Malika Mazauric | ... | Cineon operator: Eclair Numerique |
| Julien Meesters | ... | digital artist: Mikros Images |
| Frederic Moreau | ... | visual effects supervisor: Mikros Image |
| Sarah Moreau | ... | visual effects supervisor: Mikros Image |
| Shannon Noble | ... | digital compositor: SPI |
| Marc Paccosi | ... | roto artist: Duboi Special Digital Effects (as Marco Paccosi) |
| Benoit Philippon | ... | digital compositor |
| Francis Polvé | ... | digital artist: Mikros Images |
| Pablo Ponce | ... | digital color grader: Mikros Images |
| Olivier Poujaud | ... | roto artist: Duboi Special Digital Effects |
| Kelley Ray | ... | visual effects supervisor: SPI (as Kelley R. Ray) |
| Jody Rogers | ... | visual effects editor: SPI |
| Michael Scheffe | ... | visual effects art director: SPI |
| Céline Sene | ... | visual effects production: Duboi |
| Antoine Simkine | ... | visual effects executive producer: Duboi |
| Philippe Soeiro | ... | visual effects supervisor: Eclair Numerique |
| Gérard Soirant | ... | scanning and recording operator: Eclair Numerique (as Gerard Soirant) |
| Christine Szymkowiak | ... | digital artist: Mikros Images |
| David Takayama | ... | digital compositor: SPI (as Dave Takayama) |
| Renée Tymn | ... | digital compositor: SPI (as Renee Chamblin) |
| Edouard Valton | ... | visual effects production supervisor: Duboi |
| Stephane Verriere | ... | Cineon operator: Eclair Numerique |
| Jean-Marie Vives | ... | matte painter: Duboi (as Jean Marie Vives) |
| Jacquie Barnbrook | ... | visual effects producer (uncredited) |
| Andre Brizard | ... | digital compositor (uncredited) |
| Stéphanie Dargent | ... | matte painter (uncredited) |
| Séverine De Wever | ... | production coordinator (uncredited) |
| Thierry Delobel | ... | digital compositor (uncredited) |
| Tony Diep | ... | digital artist (uncredited) |
| François Dupuy | ... | I/O technician (uncredited) |
| Thomas F. Ford IV | ... | high speed compositing digital production manager (uncredited) |
| Rip Hampton O'Neil | ... | director of reseach and development: Duboi (uncredited) |
| Anthony Harris | ... | assistant color timer (uncredited) |
| Christian Hejnal | ... | visual effects production assistant (uncredited) |
| Afif Heukeshoven | ... | digital artist (uncredited) |
| Chia-Chi Hu | ... | digital compositor (uncredited) |
| Joanie Karnowski | ... | digital matchmoving artist: SPI (uncredited) |
| Peregrine McCafferty | ... | roto artist (uncredited) |
| Frederic Medioni | ... | digital artist (uncredited) |
| Kilou Picard | ... | internship assistant production (uncredited) |
| Johann Quéré | ... | visual effects (uncredited) |
| Nicolas Rey | ... | 3d supervisor (uncredited) |
| Georges Tornero | ... | digital compositor (uncredited) |
| Daniel Trujillo | ... | digital compositor (uncredited) |
Stunts
| Marc Amyot | ... | stunt double |
| Michel Bouis | ... | stunts |
| André Cagnard | ... | stunts (as Andre Cagnard) |
| Rémi Canaple | ... | stunts (as Remi Canaple) |
| Patrick Cauderlier | ... | stunts |
| Nicolas De Peretti | ... | stunt double |
| Richard Dieux | ... | stunt coach |
| Dominique Fouassier | ... | stunt coordinator |
| Jean Girard | ... | stunts |
| Jean-Pierre Janic | ... | stunts |
| Jean-Claude Lagniez | ... | car stunt coordinator |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt double |
| Pascal Mercuri | ... | stunts |
| Jean-Loup Michou | ... | stunts (as Jean Loup Michou) |
| Alison Parsons | ... | stunts |
| Leslie Rain | ... | stunts |
| Catherine Robert | ... | stunts |
| Alain Saugout | ... | stunts |
| Jean-Pierre Suchet | ... | stunts |
| Francis Terzian | ... | stunts |
| Frédéric Vallet | ... | stunts (as Fred Vallet) |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Afchain | ... | grip |
| Joshua Anderson | ... | Electric assistant: Lighting PA |
| Eric Bialas | ... | focus puller |
| Damien Bret | ... | electrician |
| Riccardo Brunner | ... | steadicam operator (as Richardo Brunner) |
| Bernard Brégier | ... | head grip (as Bernard Bregier) |
| Gérard Buffard | ... | grip |
| Carlos Cabeceran | ... | steadicam operator |
| André Chemetoff | ... | assistant camera |
| Luis Miguel Daza | ... | head grip: Spain |
| Cendrine Dedise | ... | assistant camera |
| Pascal Delaunay | ... | grip |
| Alain Dondin | ... | best boy |
| Roland Dondin | ... | electrician |
| Hugues Espinasse | ... | assistant camera / clapper loader |
| Jesús Fernández Santa | ... | grip/dolly grip (as Jesús Fernández) |
| Jean Harnois | ... | camera operator |
| Gábor Kövér | ... | camera operator: New York |
| Jean-Claude Le Bras | ... | gaffer (as Jean-Claude Lebras) |
| Pascal Lombardo | ... | electrician |
| Christian Martinello | ... | grip |
| Emiliano Merino | ... | gaffer: Spain |
| Peter Mountain | ... | still photographer |
| Marc Mulero | ... | electrician |
| David Nissen | ... | assistant camera |
| Marc Nove | ... | electrician |
| Eric Nové | ... | grip (as Eric Nove) |
| Jérôme Portheault | ... | assistant camera |
| Gérard Rival | ... | grip (as Gerard Rival) |
| Vince Rodriguez | ... | electrician (as Vincent Rodriguez) |
| Bruno Seffino | ... | electrician |
| Benoît Theunissen | ... | remote head technician |
| Christian Thurot | ... | generator operator |
| John Ward | ... | steadicam operator |
| Jörg Widmer | ... | steadicam operator (as Joerg Widmer) |
| Patrick de Ranter | ... | steadicam operator (uncredited) |
| Raphael Jourdan | ... | additional grip (uncredited) |
| Igor Srubshchik | ... | video playback operator: New York (uncredited) |
| Alain Tanguy | ... | electrician (uncredited) |
| Lee Vickery | ... | additional film loader (uncredited) |
Casting Department
| Frederic Caillierez | ... | assistant casting: France |
| Marie-Sylvie Caillierez | ... | casting director: France |
| Meredith Tucker | ... | casting associate |
| Lucky Englander | ... | casting: Austria/Germany (uncredited) |
| Fritz Fleischhacker | ... | casting: Austria/Germany (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Cercuel | ... | costumer |
| Laurence Guindollet | ... | costumer |
| Véronique Portebois | ... | dresser (as Veronique Portebois) |
| Germinal Rangel | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Jay Coquillon | ... | post-production coordinator |
| Elise Fievet | ... | assistant editor |
| Beatrice Herminie | ... | assistant editor |
| Yvan Lucas | ... | color supervisor |
| Bruno Patin | ... | color timer |
| Christophe Pinel | ... | assistant editor |
| Pierre Réali | ... | color timer (as Pierre Reali) |
Location Management
| Jean-Marc Abbou | ... | location manager |
| Eric Aufèvre | ... | location assistant (as Eric Aufevre) |
| Frederic Bacchi | ... | location assistant |
| Patrick Boshart | ... | location scout |
| Kita Casal-Ribeiro | ... | location manager: Portugal (as Kita Casal Ribeiro) |
| Antonio Guillén Rey | ... | location manager: Spain (as Antonio Guillen Rey) |
| Olivier Lhoste | ... | location assistant |
| Cristina Mascarenhas | ... | location manager: Portugal |
| Fabien Pondevaux | ... | location scout |
Music Department
| Nancy Allen | ... | assistant music editor |
| The City of Prague Philharmonic Orchestra | ... | orchestra |
| Jan Holzner | ... | assistant score engineer |
| Sumi Jo | ... | vocal soloist |
| Wojciech Kilar | ... | score producer |
| Stepán Konícek | ... | conductor (as Stepan Konicek) |
| Suzana Peric | ... | music editor |
| Vladimir Pilar | ... | concert master |
| Phil Rowlands | ... | assistant score engineer |
| James Timperley | ... | assistant score engineer |
| John Timperley | ... | score engineer |
| Rudolf Wiedermann | ... | orchestra contractor |
Script and Continuity Department
| Sophie Audier | ... | assistant script supervisor |
| Sylvette Baudrot | ... | script supervisor |
| Valentine Traclet | ... | assistant script supervisor |
Transportation Department
| Phillipe Ayachi | ... | driver |
| Oreste Canakis | ... | driver (as Oreste Ganakis) |
| John Dawson | ... | driver |
| Johan Graslin | ... | driver |
| Michel Lazovich | ... | driver |
| Ghislain Le Guisquet | ... | driver |
| Philippe Mayer | ... | driver (as Phillipe Mayer) |
| Pilar Robla | ... | transportation captain: Spain |
| Mamadou Sall | ... | driver |
Additional Crew
| Julie Adams | ... | dialogue coach |
| Ginette Angosse | ... | production coordinator: Spain |
| Yan Angosse | ... | production trainee: Spain (as Juan J. Lopez Angosse) |
| Olivier Bardot | ... | production assistant |
| Simona Benzakein | ... | unit publicist |
| Frederic Bonafous | ... | executive: Erato Records |
| Jean-Pierre Bonnet | ... | assistant production accountant |
| Adela Borovickova | ... | studio coordinator |
| David Brones | ... | production assistant |
| Stephan Bruton | ... | executive: Erato Records |
| Karine Caumeil | ... | assistant production accountant |
| Béatrice Cavet | ... | stand-in (as Beatrice Cavet) |
| Diane Conn | ... | production accountant |
| Yann Cuinet | ... | production assistant |
| Reynold D'Silva | ... | executive: Silva Screen Records |
| Isabelle Dassonville | ... | assistant: Roman Polanski |
| Christi Dembrowski | ... | assistant: Johnny Depp |
| Laetitia Dom | ... | production secretary |
| Joseph Drezga | ... | stand-in |
| Pedro Escobar | ... | production assistant |
| Vanessa Flynn | ... | assistant: Mark Allan |
| Fernando Fortuño | ... | production assistant: Spain (as Fernando Fortuno) |
| Yusuf Gandhi | ... | executive: Silva Screen Records |
| Chris Gandois | ... | movement coach (as Chris Gandoi) |
| Patrice Guillain | ... | armorer |
| Buck Holland | ... | assistant: Johnny Depp |
| Michel Jules | ... | stand-in |
| Wilhelm Laligant | ... | production accountant |
| Alexandre Lassere | ... | production assistant |
| François Mathieu | ... | production assistant |
| José Miguel Mendiola | ... | accountant: Spain (as Jose Miguel Mendiola) |
| Flore Michiels | ... | assistant: Mr. Depp |
| Tim Oldham | ... | executive: Erato Records |
| Franklin Pedrosa | ... | production assistant |
| Julien Pruvot | ... | production assistant |
| Lydie Ques | ... | stand-in |
| Emmanuel Rigaut | ... | production assistant |
| Laura Sanchez-Vizcaino | ... | production trainee: Spain |
| Franziska Severin | ... | dialogue coach |
| David Stoner | ... | executive: Silva Screen Records |
| Eric Thierry | ... | stand-in |
| Lea Torreadrado | ... | production assistant |
| Marc-Antoine Trani | ... | production assistant |
| Sylvain Truchot | ... | production assistant |
| Alain Vildieu | ... | production assistant |
| Blanche Wiesenfeld | ... | production coordinator |
| Matthew K. Coleman | ... | producers office assistant (uncredited) |
| Andrew Golov | ... | studio executive (uncredited) |
| Timothy Scott Ralston | ... | studio projectionist (uncredited) |
| Cathy Ziehl | ... | assistant to studio vice president (uncredited) |
Thanks
| Brigitte Brauner | ... | special thanks: La Mairie De Paris |
| Ray Marston | ... | special thanks |
| Mireille Munch | ... | special thanks |
