Poster

Messieurs les ronds de cuir ()


Reference View | Change View


A comedy about the petty bureaucrats who need special leather props under their posteriors because of the long hours they spend sitting at their desks.

Director:
Review:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Lahrier
...
Le conservateur
...
M. Soupe
...
Le tondu
...
Chavarax
...
Nègre
...
Mme Chavarax
...
La belle-soeur de la hourmerie
...
La Hourmerie
Georges Bever ...
Ovide
André Numès Fils ...
Sainthomme
Betty Spell ...
Mlle de Rocroy
Jeanne Véniat ...
Mme La Hourmerie
Paul Faivre ...
Van der Hogen
Emile Saulieu ...
Le concierge
...
Le chef du service des expéditions
Simone Chobillon

Directed by

Edit
Yves Mirande

Written by

Edit
Georges Courteline ... (novel)
 
Yves Mirande ... (dialogue)

Produced by

Edit
Bernard Simon ... producer (as presenter)

Music by

Edit
Armand Bernard
André Hornez

Cinematography by

Edit
Charles Bauer
Marius Raichi
Charles Van Enger

Editing by

Edit
Maurice Serein
M.J. Yvanne

Production Design by

Edit
René Renoux

Production Management

Edit
Fred Bacos ... production manager
René Guissart ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Maurice Morlot ... assistant director

Sound Department

Edit
William A. Wilmarth ... sound

Music Department

Edit
André Hornez ... lyricist

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Messieurs les ronds-de-cuir (France)
  • The Bureaucrats (World-wide, English title)
  • Os Ases da Caneta (Portugal)
  • Messieurs les ronds-de cuir (Belgium, French title)
  • Os Reis da Caneta (Portugal)
  • See more »
Runtime
  • 95 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix

Did You Know?

Edit
Trivia The "ronds de cuir" of the title refer to the exact same thing, "rounds of leather", looking as a flat swimming buoy made of leather with hole in center, on which people working seated all the day as precisely in the Administration, - and here is the story of a fake minister to make fun at all, hence the title nickname - , use under their bottom to stay above contact with the seat, for two purposes. First is to avoid with time the tissue bottom of their pants to shine as used denouncing their (lack of) activity, second is medical to avoid the heat of staying seated for hours, weeks, months, years, occasioning blister or hemorrhoids. About the Folies-Bergère referred to, the name Folies is simply coined with Bergère (sheperdess) but with the simple fact of being close to the Rue Bergère, and the Cité Bergère, which at one time was directly leading to the facade of the music-hall. See more »
Movie Connections Version of The Bureaucrats (1959). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed