Series Directed by
| Gil Cardinal | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Writing Credits
| Gil Cardinal | ... | (written by) (2 episodes, 1998) |
| Rudy Wiebe | ... | (written by) (2 episodes, 1998) |
| Rudy Wiebe | ... | (based on the novel by: "The Temptations of Big Bear") (1 episode, 1998) |
| Rudy Wiebe | ... | (novel) (1 episode, 1998) |
Series Cast
Series Produced by
| Martine Allard | ... | line producer (2 episodes, 1998) |
| Gil Cardinal | ... | associate producer (2 episodes, 1998) |
| Doug Cuthand | ... | producer (2 episodes, 1998) |
| Claudio Luca | ... | executive producer / producer (2 episodes, 1998) |
| Colin Neale | ... | producer (2 episodes, 1998) |
| Dorothy Schreiber | ... | producer (2 episodes, 1998) |
| Emanuelle Pré-Daigle | ... | assistant producer (1998) (unknown episodes) |
Series Music by
| Clode Hamelin | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Cinematography by
| Georges Dufaux | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Editing by
| Claude Palardy | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Casting By
| Lise Beauchamp | ... | (2 episodes, 1998) |
| Vera Miller | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Production Design by
| Mario Hervieux | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Art Direction by
| Hugh Shankland | ... | (1 episode, 1998) |
Series Set Decoration by
| Diane Gauthier | ... | (1 episode, 1998) |
| Carol Lavallee | ... | (1 episode, 1998) |
Series Costume Design by
| Nicoletta Massone | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Makeup Department
| Reg Dietrich | ... | hair stylist assistant (1 episode, 1998) |
| Odile Ferlatte | ... | makeup assistant (1 episode, 1998) |
| Jessica Heeren | ... | makeup assistant (1 episode, 1998) |
| Manon Joly | ... | hair stylist assistant (1 episode, 1998) |
| Lizane La Salle | ... | makeup assistant (1 episode, 1998) |
| Yolanda Manitopyes | ... | makeup assistant (1 episode, 1998) |
| Bob Pritchett | ... | key hair artist (1 episode, 1998) |
| Michelle Rhondeau | ... | hair stylist assistant (1 episode, 1998) |
| Pierre Saindon | ... | key makeup artist (1 episode, 1998) |
| Tracy Wira | ... | hair stylist assistant (1 episode, 1998) |
Series Production Management
| Rosanne Cohen | ... | post-production supervisor (2 episodes, 1998) |
| Anne-Hélène Brunet | ... | production supervisor (1 episode, 1998) |
| Real Chabot | ... | production manager (1 episode, 1998) |
| Brian Freeman | ... | executive in charge of production: movies and mini-series, CBC (1 episode, 1998) |
| Sylvain Groulx | ... | unit manager (1 episode, 1998) |
| Yvan Labranche | ... | assistant unit manager (1 episode, 1998) |
| Mark Reid | ... | production manager (1 episode, 1998) |
| Donald Tetreault | ... | assistant unit manager (1 episode, 1998) |
| Bernard Vincent | ... | unit manager (1 episode, 1998) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Sirois | ... | first assistant director (2 episodes, 1998) |
| Caroline Béliveau | ... | second assistant director (1 episode, 1998) |
| Olivier Chouinard | ... | third assistant director (1 episode, 1998) |
| Trevor Cunningham | ... | trainee assistant director (1 episode, 1998) |
| Lise Péloquin | ... | third assistant director (1 episode, 1998) |
| Trevor Cunnigham | ... | trainee assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Barbara Chandler | ... | paint trainee / painter (2 episodes, 1998) |
| Elisabeth Bastien-Siry | ... | assistant props master (1 episode, 1998) |
| Patrice Bengle | ... | props master (1 episode, 1998) |
| Robert Benz | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Mike Bergen | ... | greens (1 episode, 1998) |
| Marcel Blondeau | ... | construction coordinator (1 episode, 1998) |
| Remi Boissonnault | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| André Boisvert | ... | key scenic painter (1 episode, 1998) |
| Michael Borgstrom | ... | greens (1 episode, 1998) |
| Andre Brazeau | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Warren Brownlee | ... | set decoration production assistant (1 episode, 1998) |
| Stéphane Brunelle | ... | painter / swing gang (1 episode, 1998) |
| Peter Charkiw | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Robert Côté | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Alain Debolt | ... | assistant construction coordinator (1 episode, 1998) |
| Ronald Fauteux | ... | production designer: Montreal (1 episode, 1998) |
| Jeff Fedorchuk | ... | lead hand (1 episode, 1998) |
| Robert Fenwick | ... | set decoration buyer (1 episode, 1998) |
| Philipe Garcia | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Chris Gaunt | ... | key greens (1 episode, 1998) |
| Guy Gauthier | ... | assistant set decorator (1 episode, 1998) |
| Martine Giguère | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Denis Hebert | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Morgan Hughes | ... | painter (1 episode, 1998) |
| Guy Hébert | ... | prop maker (1 episode, 1998) |
| Hélène Lafrance | ... | assistant art director (1 episode, 1998) |
| Jean-Pierre Lavoie | ... | assistant art director (1 episode, 1998) |
| Chantal Marcuzzo | ... | set decoration buyer (1 episode, 1998) |
| Antoinette Martens | ... | set dresser (1 episode, 1998) |
| Stephen J. Martin | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Perry Masters | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Sara McCudden | ... | prop maker (1 episode, 1998) |
| Carmen Milenkovic | ... | art department coordinator (1 episode, 1998) |
| Chris Murray | ... | construction coordinator (1 episode, 1998) |
| Louis-Philippe Métail | ... | prop maker (1 episode, 1998) |
| Shelley Patterson | ... | construction buyer (1 episode, 1998) |
| Linda Pearce | ... | prop maker (1 episode, 1998) |
| Richard Perry | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Roger Pilon | ... | painter / swing gang (1 episode, 1998) |
| Jérôme Poirier | ... | painter (1 episode, 1998) |
| Keith Potter | ... | set decoration production assistant (1 episode, 1998) |
| John George Powers | ... | set dresser (1 episode, 1998) |
| Christian Proulx | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Mario Racicot | ... | assistant props master (1 episode, 1998) |
| Roger Roscoe | ... | prop maker (1 episode, 1998) |
| Iain L. Rose | ... | head carpenter (1 episode, 1998) |
| Danny Scavuzzo | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| David Selinger | ... | key scenic painter (1 episode, 1998) |
| Chris St. Amand | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Tim Statler | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Jason Topal | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Ted Vautour | ... | carpenter (1 episode, 1998) |
| Gilbert Verreault | ... | props master (1 episode, 1998) |
| Kim Wall | ... | assistant set decorator (1 episode, 1998) |
| Bob Nett | ... | painter (unknown episodes) |
Series Sound Department
| William Butler | ... | production sound mixer (2 episodes, 1998) |
| Louis Collin | ... | supervising sound editor (2 episodes, 1998) |
| Pierre L'Abbé | ... | re-recording mixer (2 episodes, 1998) |
| Jean-Pierre Pinard | ... | dialogue editor (2 episodes, 1998) |
| Stéphane Barsalou | ... | boom operator (1 episode, 1998) |
| Pierre Bourcier | ... | adr recording engineer / foley recording engineer (1 episode, 1998) |
| Mario Choquette | ... | assistant sound editor (1 episode, 1998) |
| Martine Collin | ... | foley assistant (1 episode, 1998) |
| Serge Fortin | ... | sound effects editor (1 episode, 1998) |
| Lynn Jewell | ... | assistant sound editor (1 episode, 1998) |
| Marie-Pierre Lacombe | ... | assistant engineer (1 episode, 1998) |
| Sylvie Lagimonière | ... | assistant sound editor (1 episode, 1998) |
| Martin Lemieux | ... | adr editor (1 episode, 1998) |
| Daniel Provencher | ... | assistant sound editor (1 episode, 1998) |
| Monique Vézina | ... | foley (1 episode, 1998) |
Series Special Effects by
| Leo Wieser | ... | special effects (1 episode, 1998) |
| Mario Dumont | ... | senior special effects technician (unknown episodes) |
| Louis Craig | ... | special effects supervisor (unknown episodes) |
| Martin Williams | ... | special effects technician (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Glenn Patterson | ... | visual effects supervisor (1 episode, 1998) |
Series Stunts
| Peter Bews | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| T.J. Bews | ... | stunt coordinator (2 episodes, 1998) |
| Larry Brittain | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Kirk Jarrett | ... | stunt coordinator (2 episodes, 1998) |
| Curtis Taypotat | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Kevin Taypotat | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Sam Taypotat | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Tanya Turner | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Lauro David Chartrand-Del Valle | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Kim Wiesner | ... | stunts (2 episodes, 1998) |
| Guy Bews | ... | stunts (uncredited) (2 episodes, 1998) |
Series Camera and Electrical Department
| Sylvaine Dufaux | ... | camera operator: "a" camera (2 episodes, 1998) |
| Donovan Fraser | ... | camera: "a" camera / second assistant camera (2 episodes, 1998) |
| Jason Habicht | ... | Trainee Camera Assistant (2 episodes, 1998) |
| Bill Mills | ... | key grip (2 episodes, 1998) |
| Geoffrey Yates | ... | best boy / bestboy grip (2 episodes, 1998) |
| Yves Arseneau | ... | electrician (1 episode, 1998) |
| Christian Bertrand | ... | grip (1 episode, 1998) |
| Sylvain Bélanger | ... | best boy (1 episode, 1998) |
| Michel Caron | ... | electrician (1 episode, 1998) |
| Derek Carrier | ... | best boy (1 episode, 1998) |
| Daniel Chrétien | ... | gaffer (1 episode, 1998) |
| Éloi Deraspe | ... | dolly grip (1 episode, 1998) |
| Ron Diamond | ... | still photographer (1 episode, 1998) |
| Normand Fortin | ... | best boy (1 episode, 1998) |
| Todd Irving | ... | first assistant camera (1 episode, 1998) |
| Peter La Rocque | ... | gaffer (1 episode, 1998) |
| Robert Lapierre Jr. | ... | key grip (1 episode, 1998) |
| Robert Lebel | ... | grip (1 episode, 1998) |
| Andréane Melançon | ... | second assistant camera (1 episode, 1998) |
| Ed Moyer | ... | generator operator (1 episode, 1998) |
| Rob Parrell | ... | grip (1 episode, 1998) |
| Dany Racine | ... | first assistant camera (1 episode, 1998) |
| Brock Stevens | ... | electrician (1 episode, 1998) |
| Joey Vekteris | ... | video supervisor (1 episode, 1998) |
| Jonathan Wenk | ... | still photographer (1 episode, 1998) |
| Daniel Chrétien Jr. | ... | additional electrician (unknown episodes) |
Series Casting Department
| Danis Goulet | ... | extras casting: Saskatchewan (1 episode, 1998) |
| Tasha Hubbard | ... | extras casting: Saskatchewan (1 episode, 1998) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Michael Bigayan | ... | daily dresser (1 episode, 1998) |
| Serge Boivin | ... | seamstress (1 episode, 1998) |
| Stéphane Bruno | ... | key cast dresser (1 episode, 1998) |
| Caterina Chamberland | ... | wardrobe mistress (1 episode, 1998) |
| Luc Deguise | ... | key extras dresser (1 episode, 1998) |
| Jacques Doucet | ... | seamstress (1 episode, 1998) |
| Marjolaine Fortin | ... | wardrobe runner (1 episode, 1998) |
| Liane Garneau | ... | seamstress (1 episode, 1998) |
| Manon Girard | ... | assistant cast dresser (1 episode, 1998) |
| Roberta Kozar | ... | seamstress (1 episode, 1998) |
| Anne-Marie Langevin | ... | assistant wardrobe mistress (1 episode, 1998) |
| Robin Merrifield | ... | shop supervisor (1 episode, 1998) |
| Katherine Ross | ... | wardrobe trainee (1 episode, 1998) |
| Frederique Sarrazin | ... | assistant extras dresser (1 episode, 1998) |
| Michel Savoie | ... | seamstress (1 episode, 1998) |
| Brenda Shenher | ... | assistant extras dresser (1 episode, 1998) |
| Andrée Tremblay | ... | seamstress (1 episode, 1998) |
| Joanna Vollhoffer | ... | daily dresser (1 episode, 1998) |
Series Editorial Department
| Luc Béliveau | ... | on-line editor (1 episode, 1998) |
| Julie Campeau | ... | video assistant (1 episode, 1998) |
| Martin Celestino | ... | video assistant (1 episode, 1998) |
| François Deschamps | ... | director: CINAR Studios (1 episode, 1998) |
| Maude Favreau | ... | video assistant (1 episode, 1998) |
| Marie-Christine Lemieux | ... | assistant post-production coordinator (1 episode, 1998) |
| Stéphanie Lemieux | ... | video assistant (1 episode, 1998) |
| Jean-François Perrault | ... | post-production coordinator (1 episode, 1998) |
| Michel Simard | ... | on-line editor (1 episode, 1998) |
| Christian Gravel | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Series Location Management
| Pierre Massé | ... | location manager (1 episode, 1998) |
Series Music Department
| Louis Babin | ... | musician: trumpet (1 episode, 1998) |
| Michel Dubeau | ... | musician: flutes (1 episode, 1998) |
| Christian Frappier | ... | voice (1 episode, 1998) |
| Clode Hamelin | ... | musician: cello and keyboards (1 episode, 1998) |
| Luc Papineau | ... | music mixer / music recordist (1 episode, 1998) |
Series Script and Continuity Department
| Joëlle Lambert | ... | script supervisor (1 episode, 1998) |
| Jordan Wheeler | ... | script editor (1 episode, 1998) |
Series Transportation Department
| Jean-François Boivin | ... | driver (1 episode, 1998) |
| Kevin Fyhn | ... | transport coordinator (1 episode, 1998) |
| Ron Jacobs | ... | driver (1 episode, 1998) |
| Richard Karol | ... | driver (1 episode, 1998) |
| Jean-Philippe Turgeon | ... | driver (1 episode, 1998) |
| Michael D. Wagner | ... | driver (1 episode, 1998) |
| David Wood | ... | driver (1 episode, 1998) |
Series Additional Crew
| Charles Bear | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Richard Bear | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Peter Bews | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Rosemary Bews | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| T.J. Bews | ... | head animal wrangler (2 episodes, 1998) |
| Tom Bews | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Jim Burt | ... | story editor / creative head: movies and mini-series, CBC (2 episodes, 1998) |
| Sam Houston | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Kirk Jarrett | ... | animal trainer (2 episodes, 1998) |
| Gwen Nelson | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Neil Pasqua | ... | community coordinator: Pasqua (2 episodes, 1998) |
| Kevin Smith | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Curtis Taypotat | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Darrell Taypotat | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Kevin Taypotat | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Sam Taypotat | ... | wrangler (2 episodes, 1998) |
| Sam Berliner | ... | legal affairs (1 episode, 1998) |
| Johanne Brunet | ... | director of independent production: program acquisition, Radio-Canada (1 episode, 1998) |
| André Chabot | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
| Lisa Cichelly | ... | production coordinator (1 episode, 1998) |
| Carl Emond | ... | production accountant (1 episode, 1998) |
| Valérie Gagné | ... | assistant accountant (1 episode, 1998) |
| Natasha Getz | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
| Sarah Gilbert | ... | unit publicist (1 episode, 1998) |
| Johnny Harkala | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
| Alexandre Juaneda | ... | set runner (1 episode, 1998) |
| Stephanie Juaneda | ... | production coordinator (1 episode, 1998) |
| Brian Kent | ... | armourer (1 episode, 1998) |
| Brian Kent | ... | armourer (1 episode, 1998) |
| Lisa King | ... | production coordinator (1 episode, 1998) |
| Frank Kitchemonia | ... | security coordinator (1 episode, 1998) |
| Yvon Leblanc | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
| Haidee LeFebvre | ... | production secretary (1 episode, 1998) |
| Valeria Louison-Therrien | ... | office production assistant (1 episode, 1998) |
| Nicky Luca | ... | set production assistant (1 episode, 1998) |
| Colin Murray | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
| Kim Nakrieko | ... | production secretary (1 episode, 1998) |
| Tracey Pim | ... | craft service (1 episode, 1998) |
| Ginette Poulin | ... | head of finances (1 episode, 1998) |
| Emanuelle Pré-Daigle | ... | assistant to the producers (1 episode, 1998) |
| Skye Rolick | ... | craft service (1 episode, 1998) |
| Emmanuelle Saulnier | ... | set production assistant (1 episode, 1998) |
| Ian Toews | ... | set runner (1 episode, 1998) |
| Louise Vincent | ... | craft service (1 episode, 1998) |
| Pearl Yuzicappi | ... | bookkeeper (1 episode, 1998) |
| Gerry Therrien | ... | animal coordinator (unknown episodes) |
