The distant silhouette in the final scene shows Garfield being thrown in the air as well as Odie and Monkey. Garfield had no part in saving the village.
That was the 17th time they broke-a-ball.
When we first see Pigeon, he's talking in a hippie type voice, later when we see him investigating the volcano wanting the car, he's talking in a gruff voice.