When Carpenter arrives in France, the roof of his car seems to be light-coloured rather than dark (as it was in England), and his Diplomatic badge is to the right (on the image) of the radiator grille. When he arrives at the petrol station, the roof is dark again and the badge is to the centre.