Edit
L'éloignement (TV Series 1973– ) Poster

(1973– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Jean-Pierre Desagnat ... (30 episodes, 1973)

Series Writing Credits  

Gérard Buhr ... (adaptation) (30 episodes, 1973)
Bernard Millet ... (dialogue) (30 episodes, 1973)

Series Cast  

Catherine Sola Catherine Sola ...  Agnès Chevalier 30 episodes, 1973
Henri Piégay Henri Piégay ...  Louis Chevalier 25 episodes, 1973
Eva Pflug ...  Diane Dénar 22 episodes, 1973
Henri Vilbert Henri Vilbert ...  M. Chevalier 18 episodes, 1973
Jean-Pierre Sentier Jean-Pierre Sentier ...  Gilbert Métayer 17 episodes, 1973
Jean-Paul Tribout Jean-Paul Tribout ...  Tim Keller 17 episodes, 1973
Viviane Romance ...  Rina 16 episodes, 1973
Jean Dalmain ...  Küss, le père d'Agnès 16 episodes, 1973
Germaine Delbat Germaine Delbat ...  Mme Chevalier 16 episodes, 1973
Claudia Golling Claudia Golling ...  Lucie Fritsch 14 episodes, 1973
Anne Lauriault ...  Georgette Métayer 13 episodes, 1973
Catherine Rich Catherine Rich ...  France, la soeur d'Agnès 13 episodes, 1973
Pierre Brice ...  Guy Müller 11 episodes, 1973
Hélène Dieudonné ...  Alice 9 episodes, 1973
Gabriel Gascon ...  Schroeter 7 episodes, 1973
Bernard Bloch Bernard Bloch ...  Daniel, l'ouvrier-chauffeur 7 episodes, 1973
Jean-Marie Robain ...  Richard 7 episodes, 1973
Annette Pavy Annette Pavy ...  Annette 5 episodes, 1973
Odette Duc Odette Duc ...  La cliente commère 4 episodes, 1973
Jean Zahnd Jean Zahnd ...  Franz Hardt, le chef de service 4 episodes, 1973
Pierre Negre Pierre Negre ...  Professeur Robert 4 episodes, 1973
Jean Berger Jean Berger ...  Schutz, le directeur de l'Office du tourisme de Colmar 3 episodes, 1973
Bernard Giraudeau ...  Jacquot 3 episodes, 1973
Louise Darlho Louise Darlho ...  La voisine 3 episodes, 1973
Sylvie Deniau Sylvie Deniau ...  La cliente de Louis 3 episodes, 1973
André Cassan André Cassan ...  Le capitaine des pompiers 2 episodes, 1973
Jeanne Hardeyn Jeanne Hardeyn ...  Une cliente de l'épicerie 2 episodes, 1973
Gérard Brillanti Gérard Brillanti ...  Le directeur de l'hôtel de Brisach 2 episodes, 1973
Elisabeth Dulac Elisabeth Dulac ...  Infirmière réception clinique 2 episodes, 1973
Alain Rimoux Alain Rimoux ...  Le chef de service 1 episode, 1973
Jacques David Jacques David ...  Le chef cuisinier des Tilleuls d'Or 1 episode, 1973
Francia Seguy Francia Seguy ...  La boulangère 1 episode, 1973
Max Amyl ...  Le client furieux 1 episode, 1973
Nicole Desailly Nicole Desailly ...  La secrétaire de mairie 1 episode, 1973
Jean Amadou Jean Amadou ...  André Jacquemin 1 episode, 1973
Jean Fontaine Jean Fontaine ...  L'expert 1 episode, 1973
Marius Balbinot Marius Balbinot ...  Le gendarme 1 episode, 1973
Jean Breyer Jean Breyer ...  Le douanier 1 episode, 1973
Paulette Schlegel Paulette Schlegel ...  La cheffe du personnel 1 episode, 1973
Jean-Paul Sick Jean-Paul Sick ...  Gustave, le restaurateur 1 episode, 1973
Monique Garnier Monique Garnier ...  La standardiste PTT 1 episode, 1973
Marc Mussy Marc Mussy ...  Le réalisateur 1 episode, 1973
Michel Demongeot Michel Demongeot ...  Le fils de Richard 1 episode, 1973
Régine Ginestet Régine Ginestet ...  La fille de Richard 1 episode, 1973
Roger Bixel Roger Bixel ...  Le fonctionnaire de la mairie de Colmar 1 episode, 1973
Jacques Le Glou Jacques Le Glou 1 episode, 1973
Joseph Schmidt Joseph Schmidt ...  Le majordome de Richard 1 episode, 1973
Tony Troxler Tony Troxler ...  Müller, l'oncle de Guy 1 episode, 1973
Jacques Sempey ...  Lestang, l'agent immobilier 1 episode, 1973
Yvette Stahl Yvette Stahl ...  La collègue de Lucie 1 episode, 1973
Jeanine Trappler Jeanine Trappler ...  Serveuse Fête de la Choucroute 1 episode, 1973
Roger Rudel Roger Rudel ...  Dr. Husson 1 episode, 1973
Jean-Paul Wenzel Jean-Paul Wenzel ...  L'employé de l'Office du tourisme de Colmar 1 episode, 1973
Pierre Devilder Pierre Devilder unknown episodes
Jean Franval Jean Franval ...  Le marinier (uncredited) 1 episode, 1973
Jean-Pierre Elga Jean-Pierre Elga ...  Un consommateur aux Tilleuls d'Or (uncredited) 1 episode, 1973

Series Produced by 

John Sevastopulo ... producer (30 episodes, 1973)

Series Music by 

Paul Berneuil ... (30 episodes, 1973)

Series Cinematography by 

Jean-Jacques Guyard ... (30 episodes, 1973)

Series Editing by 

Wally Rebane ... (30 episodes, 1973)

Series Costume Design by 

Marie-France Duhoux ... (30 episodes, 1973)

Series Production Management 

Alain Alexandre ... trainee unit manager (30 episodes, 1973)
Marina Gromoff ... unit production manager (30 episodes, 1973)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Alain Bertrand ... assistant director (30 episodes, 1973)

Series Art Department 

Daniel Sarmir ... property master (30 episodes, 1973)

Series Sound Department 

Yvon Dacquay ... sound (30 episodes, 1973)
Pierre Vuillemin ... sound mixer (30 episodes, 1973)

Series Camera and Electrical Department 

André Guyot ... key grip (30 episodes, 1973)
Tony Laillard ... camera operator (30 episodes, 1973)
Jean-Pierre Lavarde ... groupman (30 episodes, 1973)
Emile Loubet ... electrician (30 episodes, 1973)

Series Editorial Department 

Louis Calippe ... colorist (30 episodes, 1973)
Pierre Houdain ... supervising editor (30 episodes, 1973)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed