Edit
Chelovek ukhodit za ptitsami (1976) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Ali Khamraev

Writing Credits (in alphabetical order)  

Timur Zulfikarov

Cast (in credits order)  

Dzhanik Fayziev ... Farukh (as Dzhakhangir Fayziyev)
Dilorom Kambarova ... Amanderya
Abdugani Saidov Abdugani Saidov ... Khabib
Nargis Avazova Nargis Avazova ... Gulcha
Melis Abzalov ... Allayar-bay
Rest of cast listed alphabetically:
Maksud Atabaev ... Chelovek ptitsa (as M. Atabayev)
A. Atakulov A. Atakulov
Leonard Babakhanov Leonard Babakhanov ... (as L. Babakhanov)
Bolot Beyshenaliev ... strazhnik Allayar-baya (as B. Beyshenaliyev)
Yahyo Fayzullayev Yahyo Fayzullayev ... Zhitel kishlaka (as Ya. Fayzullayev)
Bakhtiyer Ikhtiyarov ... otets Farukha (as B. Ikhtiyarov)
Shukhrat Irgashev ... bogatiy Zhenikh (as S. Irgashev)
Dzhamal Khashimov Dzhamal Khashimov ... Zhitel kishlaka (as D. Khashimov)
Khikmat Latypov ... Nishchiy stranstvuyushchiy starik (as Kh. Latypov)
A. Muratova A. Muratova ... maty Amaderi
Gulcha Tashbayeva Gulcha Tashbayeva ... maty Farukha (as G. Tashbayeva)
Mashrab Yunusov Mashrab Yunusov ... Mulla na svadbe (as M. Yunusov)
Sharif Kabulov Sharif Kabulov ... Zhitel kishlaka (uncredited)
Uchkun Rakhmanov ... Tantsuyushchiy starik na svadbe (uncredited)

Music by 

Rumil Vildanov

Cinematography by 

Yuriy Klimenko

Editing by 

V. Makarova

Production Design by 

Emonuel Kalantarov ... (as Emonnuel Kalantarov)

Set Decoration by 

Eduard Avanesov ... (as E. Avanesov)

Costume Design by 

R. Khamdamov

Makeup Department 

Kh. Tadzhiyev ... makeup artist

Production Management 

Yu. Ganiyev ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Dzhabid Abidov ... assistant director (as D. Abidov)
Melis Abzalov ... assistant director (as M. Abzalov)
A. Ganiyev ... assistant director
Marat Rakhmatov ... assistant director (as M. Rakhmatov)
Akkhmadzhon Unarbayev ... assistant director (as A. Unarbayev)
Firdavs Zaynutdinov ... assistant director (as F. Zaynutdinov)

Sound Department 

Dzhamal Akhmedov ... sound

Special Effects by 

Khatyp Rashitov ... special effects (as Kh. Rashitov)

Visual Effects by 

A. Shkarin ... visual effects camera

Camera and Electrical Department 

U. Adylov ... assistant camera
Hasan Fayziev ... camera operator (as Kh. Fayziyev)
R. Khusamidulin ... assistant camera
M. Kirnus ... underwater camera
S. Yulchiyev ... camera operator

Costume and Wardrobe Department 

S. Ryftina ... assistant costume designer

Music Department 

David Shtilman ... conductor (as D. Shtilman)

Script and Continuity Department 

A. Kamenev ... script editor

Additional Crew 

Yu. Kovkin ... diving expert

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed