IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > Kirikou et la sorcière (1998)

Kirikou et la sorcière (1998) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 14 | Diaporama)

Vue d'ensemble

Note Générale:
7,8/10   1 834 votes
Réalisateur:
Michel Ocelot
Scénariste:
Michel Ocelot (scénariste)
Date de sortie:
18 février 2000 (USA) suite
Genre:
Animation | Aventure | Famille
Intrigue:
Ajouter ou traduire un résumé de l'intrigue

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Kirikou et la sorcière (1998)

Ensemble

  (dans l'ordre des crédits)
Doudou Gueye Thiaw ... Kirikou enfant (voix)
Maimouna N'Diaye ... La Mère (voix)
Awa Sene Sarr ... Karaba (voix) (comme Awa Sène Sarr)
Robert Liensol ... Le Sage dans la montagne (voix) (comme Robert Lionsol)

William Nadylam ... Kirikou jeune homme (voix) (comme William Nadylam-Yotnda)
Sebastien Hebrant ... Kirikou jeune homme (voix) (comme Sébastien Hébrant)
Thilombo Lubambu ... L'Oncle (voix) (comme Tshilombo Lubambu)
Marie Augustine Diatta ... La Femme forte (voix)
Moustapha Diop ... Fétiche sur le toît (voix) (comme Mouhamadou Moustapha Diop)
Isseu Niang ... La Femme maigre (voix)
Selly Raby Kane ... La Grande Fille (voix)
Erick Patrick Correa ... Le Grand Garçon (voix)
Adjoua Barry ... La Fille moyenne (voix)
Charles Edouard Gomis Correa ... Le Garçon moyen (voix)
Marie-Louise Shedeye Diiddi ... La Petite Fille (voix)
Abdoulaye Diop ... Le Vieillard (voix) (comme Abdoulayé Diop Yama)
Josephine Theodora M'Boup ... La Femme moyenne (voix)
Tabata Ndiaye ... La Femme âgée (voix) (comme Thiaba N'Diaye)
Samba Wane ... Fétiche parleur (voix)
Aminatha N'Diaye ... La Femme-mère (voix)
François Chicaïa ... Homme du village (voix)
N'Deyé Aïta N'Diaye ... Femme du village (voix)
Abdou El Aziz Gueye ... Homme du village (voix)
Boury Kandé ... Femme du village
Assy Dieng Ba ... Le Cri (comme Assy Dieng Bâ)
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Antoinette Kellermann ... Karaba (voix: version Anglaise)
Fezile Mpela ... L'Oncle (voix: version Anglaise) (comme Fezele Mpeka)
Kombisile Sangweni ... La Mère (voix: version Anglaise)
Theo Sebeko ... Kirikou enfant (voix: version Anglaise)
Mabutho 'Kid' Sithole ... Le Vieillard (voix: version Anglaise)

Réalisé par
Michel Ocelot 
 
Scénaristes
(dans l'ordre alphabétique)
Michel Ocelot  scénariste

Produit par
Sarah Beunza .... Assistant producteur
Didier Brunner .... producteur exécutif
Bénédicte Galup .... producteur de coordination
Vilnis Kalnaellis .... executive producer: Riga
Paul Thiltges .... producteur exécutif
Jacques Vercruyssen .... producteur exécutif
Violette Vercruyssen .... producteur exécutif (comme Violette Vercruyssen-Wacha)
Sara Zentilin .... producteur de coordination
Arlette Zylberberg .... executive producer: RTBF
 
Musique originale
Youssou N'Dour 
 
Montage
Dominique Lefever 
 
Création des décors
Anne Lise Lourdelet  (comme Anne-Lise Koehler)
Thierry Million 
 
Directeur de production
Assy Dieng Ba .... head of production: Dakar
Gérald Dupeyrot .... directeur de production
Michel Dutheil .... directeur de production
Michel Dutheil .... manager production
 
Assistant réalisateur
Raymond Burlet .... assistant réalisateur
 
Département Art
Michel Ocelot .... artiste storyboard
 
Technicien du son
Philippe Brunot .... ingénieur du son (comme Philippe Brun)
Mathieu Cox .... assistant mixeur du son
Paul Gagnon .... ingénieur du son
Norbert Gilbert .... enregistreur du son
Alek Goosse .... mixer du son
Marina Lerchs .... enregistreur foley
Alain Sironval .... mixages supplémentaires
Christine Sirotti .... sound detection
Philippe van Leer .... artiste foley (comme Philippe Van Leer)
 
Departement Animation
Zsuzsa Babszky .... inbetween artist: Exist Studio
Ivan Bonometti .... Artiste arrière-plan
Renaud Bouet .... background layout artist
Christel Boyer .... Artiste arrière-plan
Stéphane Cartro .... animation layout artist
Roberts Cinkuss .... chargé d'animation: Rija Studio
Enikõ Czigány .... inbetween artist: Exist Studio
Erika Dancsházi .... inbetween artist: Exist Studio
Samuel Dhaussy .... Artiste arrière-plan
Endre Dyekiss .... inbetween artist: Exist Studio
Magda Éber .... chargé d'animation: Exist Studio
Róbert Egri .... chargé d'animation: Exist Studio
Hajnal Eszes .... chargé d'animation: Exist Studio
Éva Faragó .... inbetween artist: Exist Studio
Frederique Fourniols .... Artiste arrière-plan (comme Frédéric Fourniols)
Áron Gauder .... chargé d'animation: Exist Studio
Gunta Gracinska .... inbetween artist: Rija Studio
Sarmite Gulbe .... chargé d'animation: Rija Studio
Sarmite Gulbe .... inbetween artist: Rija Studio
István Heim .... chargé d'animation: Exist Studio
Iveta Hincenberga .... chargé d'animation: Rija Studio
Mária Imre .... inbetween artist: Exist Studio
Diana Janele .... inbetween artist: Rija Studio
Elita Kanepe .... chargé d'animation: Rija Studio
Péter Kemény .... chargé d'animation: Exist Studio
Titusz Kovács .... inbetween artist: Exist Studio
Zane Kozuhovska .... chargé d'animation: Rija Studio
Vineta Krastina .... inbetween artist: Rija Studio
Tatjana Lebedeva .... inbetween artist: Rija Studio
Pascal Lemaire .... superviseur agencement
Dace Liepa .... chargé d'animation: Rija Studio
Valentina Lietuviete .... chargé d'animation: Rija Studio
Anne Lise Lourdelet .... background layout artist (comme Anne-Lise Koehler)
Christophe Lourdelet .... animation layout artist
Vincent Lozouet .... Artiste arrière-plan
Dace Luce .... assistant animation supervisor: Rija Studio
Zoltán Madarász .... chargé d'animation: Exist Studio
Dita Masena .... chargé d'animation: Rija Studio
Ruta Mezavilka .... chargé d'animation: Rija Studio
Sarmite Pape .... chargé d'animation: Rija Studio
Indra Petraskevica .... inbetween artist: Rija Studio
Jean-Michel Picard .... Artiste arrière-plan
Laima Puntule .... inbetween artist: Rija Studio
Réka Reisinger .... inbetween artist: Exist Studio
Inga Riba .... animation supervisor: Rija Studio
Ilze Ruska .... chargé d'animation: Rija Studio
Dace Saulite .... chargé d'animation: Rija Studio
Laurent Schoonvaere .... Artiste arrière-plan
Aleksandrs Sehovcovs .... inbetween artist: Rija Studio (comme Alexandrs Sehovcevs)
Eric Serre .... animation layout artist
Stéphane Servais .... Artiste arrière-plan
Stéphane Sicher .... animation layout artist
Bruno Silva .... Artiste arrière-plan
Catherine Simoni .... Artiste arrière-plan
Ieva Smite .... chargé d'animation: Rija Studio
Marina Trede .... chargé d'animation: Rija Studio
Erika Varga .... chargé d'animation: Exist Studio
Laila Veidenberga .... chargé d'animation: Rija Studio
Ilga Vevere .... inbetween artist: Rija Studio
Dana Zagere .... inbetween artist: Rija Studio
Taiga Zile .... chargé d'animation: Rija Studio
 
Département Casting
Marie-Félicité Ebokéa .... casting
 
Divers
Sarah Beunza .... assistant production
Kristine Cibulska .... administration: Rija Studio
Alice Deckenbrunnen .... coordinateur production
Michel Dutheil .... administrateur production
Patrice Fiorina .... comptable production
Bénédicte Galup .... coordinateur production
Norbert Laporte .... comptable production
Sara Zentilin .... coordinateur production
 
Merci
Marie-Claire Bouchaud .... remerciements
Claude Copin .... remerciements
Michèle Peju .... a big thank you (comme Michèle Péju)
Patrick Schwerdtle .... remerciements (comme P. Schwerdtle)
 

Sociétés de ProductionDistributeursAutres Sociétés

Détails supplémentaires

Durée:
74 min
Pays:
France | Belgique | Luxembourg
Langue:
Français
Couleur:
Couleur
Format :
1,66 : 1 suite
Son:
Dolby SR
Classification:
Islande:L | Australie:G | Corée du Sud:Tous | Argentine:Atp | Chili:TE | Finlande:K-7/5 | France:U | Allemagne:o.Al. | Pérou:PT | Espagne:T | Suède:Btl | Suisse:0 (canton of Geneva) | Suisse:7 (canton of Vaud) | UK:U
Société:
Les Armateurs suite

Curiosités

Connexions De Film:
Suivi par Kirikou et les bêtes sauvages (2005) suite

Avis des utilisateurs

   (Faites un commentaire sur ce titre)

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Transformers: The Movie Anastasia Happy Feet Tintin et le lac aux requins Arthur's Quest
IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
Show more recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète Remerciements de la Société Revues externes

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin ajouté à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.