Edit
Entre chien et loup (TV Series 1984–1992) Poster

(1984–1992)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Claude Colbert ... (107 episodes, 1984-1987)

Series Writing Credits  

Aurore Dessureault Descoteaux ... (dialogue) (107 episodes, 1984-1987)
Aurore Dessureault Descoteaux ... (screenplay) (107 episodes, 1984-1987)
Raymonde Descôteaux ... (1983) (unknown episodes)

Series Cast  

Marie Bégin ...  Célina Bernier 91 episodes, 1984-1987
Jacques Thisdale Jacques Thisdale ...  Joseph Bernier 89 episodes, 1984-1987
Chantal Provost ...  Laurianne L'Heureux / ... 69 episodes, 1984-1987
Marcel Girard ...  Curé Normandin / ... 66 episodes, 1984-1987
Serge Turgeon ...  Jérémie L'Heureux 62 episodes, 1984-1987
André Cartier ...  Wilfrid Bernier 62 episodes, 1984-1987
Thérèse Morange ...  Laise Bronsard / ... 45 episodes, 1984-1987
Gilles Descôteaux ...  Arthur Grandmaison / ... 45 episodes, 1984-1987
Suzanne Léveillé ...  Marilou Bernier / ... 40 episodes, 1985-1987
Serge Christiaenssens ...  Bedeau Bronsard / ... 38 episodes, 1984-1987
Reine France ...  Candide Clermont 38 episodes, 1984-1987
Bertrand Gagnon ...  Hubert Valois 37 episodes, 1984-1987
Hélène Mondoux Hélène Mondoux ...  Caroline Desjarlais / ... 35 episodes, 1984-1987
Robert Lavoie ...  Ti-Gus Collo 32 episodes, 1984-1987
Madeleine Sicotte ...  Arline Deschamps / ... 31 episodes, 1984-1987
Diane Robitaille ...  Alice Bernier 29 episodes, 1984-1987
Suzanne Langlois ...  Malvina Carignan 27 episodes, 1984-1987
Louise Choinière ...  Flaurette Simon / ... 26 episodes, 1984-1987
Yvon Thiboutot ...  Lazare Carignan / ... 25 episodes, 1984-1987
Rolland D'Amour ...  Pépère Dominique L'Heureux / ... 21 episodes, 1985-1987
Jean Chevalier ...  Fabien Desjarlais 20 episodes, 1984-1986
Nicole Blackburn ...  Mère St-Jean 19 episodes, 1984-1987
André Miville des Chênes André Miville des Chênes ...  Sautrau Carignan 16 episodes, 1984-1987
Lorraine Desmarais ...  Juliane Dubois / ... 15 episodes, 1984-1986
André Myron André Myron ...  Henriot Bernier / ... 14 episodes, 1986-1987
Renée Cossette ...  Angéline Cossette 12 episodes, 1986-1987
Yves Massicotte ...  Monseigneur Matthon / ... 10 episodes, 1985-1987
Louis Dallaire ...  Sévérin Gauthier 10 episodes, 1984-1986
Stéphane Allard Stéphane Allard ...  Sébastien Dessureault / ... 9 episodes, 1984-1985
André St-Roch André St-Roch ...  Pierre-Étienne Baron 8 episodes, 1984-1985
Elise Bastien Elise Bastien ...  Bébé Desjarlais / ... 7 episodes, 1985
Fernand Gignac ...  Baptiste Champagne 7 episodes, 1987
Sylvia Gariépy ...  Cora Jacob 7 episodes, 1984-1986
Gisèle Trépanier ...  Elisa Massicotte-L'Heureux / ... 6 episodes, 1984-1985
Lucille Bélair Lucille Bélair ...  La Zéphise 6 episodes, 1984-1986
Alpha Boucher ...  Zalem le Juif / ... 6 episodes, 1984-1986
Carole Chatel ...  Marilou Bernier 5 episodes, 1984-1985
Alain Charbonneau ...  John Ross 5 episodes, 1984-1985
Sébastien Trahan Sébastien Trahan ...  Philippe L'Heureux / ... 5 episodes, 1986-1987
Vincent Dhavernas Vincent Dhavernas ...  Rôle muet / ... 5 episodes, 1986-1987
Richard Niquette ...  Lézime Mathon 4 episodes, 1985-1986
Florence Turgeon Florence Turgeon ...  Marie-Noelle L'Heureux 4 episodes, 1987
Michèle Benoit Michèle Benoit ...  Simone Brouillette 3 episodes, 1987
Marc Bellier ...  Aristide de Lachevrotière / ... 2 episodes, 1987
Jacques Riopel Jacques Riopel ...  Antoine Baril 2 episodes, 1985-1986
Francine Guénette Francine Guénette ...  Soeur Portière 2 episodes, 1985
Julien Bessette ...  Père Frédéric 2 episodes, 1987
Josée-Dominique Chapleau Josée-Dominique Chapleau ...  Rôle muet 2 episodes, 1986
Jean-Paul Cloutier Jean-Paul Cloutier ...  Rôle muet 2 episodes, 1986
Marie-Renée Patry Marie-Renée Patry ...  Rôle muet 2 episodes, 1986
Caroline Chasseur ...  Rôle muet 2 episodes, 1986
Guy L'Ecuyer ...  Quéteux Bonenfant 1 episode, 1984
Phil Comeau ...  Porteur 1 episode, 1986
Sébastien Provost Sébastien Provost ...  Rôle muet 1 episode, 1986
Guillaume Turgeon Guillaume Turgeon ...  Rôle muet 1 episode, 1986
Mathieu Turgeon Mathieu Turgeon ...  Rôle muet 1 episode, 1986
Pascal L'Archevêsque Pascal L'Archevêsque ...  Rôle muet 1 episode, 1986
Mathieu Trahan Mathieu Trahan ...  Rôle muet 1 episode, 1986
Elzéar Lepage Elzéar Lepage ...  Rôle muet 1 episode, 1986
Yvan Ducharme ...  Quéteux Fanfan 1 episode, 1987
Geneviève Brouillette ...  Sarah unknown episodes
Jean-Louis Paris ...  Ti-Bert Veillette unknown episodes
Francine Morand ...  Maggy Tanguay (2e) unknown episodes
Jean-Marie Moncelet ...  Xavier de Bergeron unknown episodes
Gisèle Dufour ...  Maggy Tanguay (1ere) unknown episodes
Yan Brunet ...  Karl Tanguay unknown episodes
Anick Michaud Anick Michaud unknown episodes

Series Produced by 

Jean-Claude St-Germain ... assistant producer (68 episodes, 1985-1987)
Nicole Beaulieu ... assistant producer (1 episode, 1984)

Series Music by 

Alain Noreau ... (106 episodes, 1984-1987)

Series Set Decoration by 

Céline Bernard ... (68 episodes, 1985-1987)
Catherine Leclerc ... (3 episodes, 1984)

Series Costume Design by 

Jean-Marie Savard ... (83 episodes, 1984-1987)

Series Makeup Department 

Clara Duchesne ... makeup artist (76 episodes, 1985-1987)
Pierre Lafontaine ... hair stylist (63 episodes, 1986-1987)
Micheline Godin de Roca ... makeup artist (9 episodes, 1984-1985)

Series Art Department 

Anicet Claudel ... graphic designer (8 episodes, 1984-1986)
André Tardif ... graphic designer (7 episodes, 1986)
Jules Lapierre ... graphic designer (4 episodes, 1985-1986)
Rodolphe Tremblay ... graphic designer (4 episodes, 1985-1986)
Jean-François Bachand ... graphic designer (1 episode, 1986)

Series Sound Department 

Yves Desjardins ... sound effects (96 episodes, 1984-1987)
Claude Rivard ... sound recordist (36 episodes, 1984-1987)
Jean-Luc Sauvageau ... sound recordist (23 episodes, 1984-1987)
Bernard Turcot ... sound recordist (19 episodes, 1984-1987)
Claude Séguin ... sound recordist (17 episodes, 1984-1987)
Paul Aucoin ... sound recordist (14 episodes, 1984-1987)
Jean-Paul de Montigny ... sound recordist (14 episodes, 1984-1987)
Maurice Royer ... sound recordist (12 episodes, 1984-1985)
Michel Colbert ... sound effects (9 episodes, 1987)
Denis Hérard ... sound recordist (8 episodes, 1985-1987)
Aimé Lusignan ... sound recordist (8 episodes, 1986-1987)

Series Camera and Electrical Department 

Jean Faucher ... lighting technician (94 episodes, 1984-1987)
Carol Arcand ... camera operator (54 episodes, 1984-1987)
Jean-Pierre Ruel ... camera operator (47 episodes, 1984-1987)
François Mireault ... lighting technician (44 episodes, 1984-1987)
Alain Gill ... camera operator (18 episodes, 1984-1987)
Claude Charron ... lighting technician (18 episodes, 1985-1987)
Gilles Cuierrier ... camera operator (16 episodes, 1984-1987)
Denis St-Laurent ... camera operator (15 episodes, 1984-1987)
Vianey Vandal ... camera operator (15 episodes, 1984-1987)
Jacques Boucher ... camera operator (14 episodes, 1984-1987)
Daniel Rancourt ... camera operator (13 episodes, 1984-1987)
Michel Lirette ... lighting technician (12 episodes, 1985-1987)
André Lajoie ... camera operator (9 episodes, 1984-1986)
Gilles Bouthillier ... camera operator (9 episodes, 1985-1987)
Serge Bouchard ... camera operator (8 episodes, 1984-1987)
Raymond Marchand ... camera operator (7 episodes, 1985-1987)
Gaston Bélanger ... camera operator (4 episodes, 1986-1987)
Robert Perreault ... camera operator (4 episodes, 1986-1987)
Claude St-Charles ... camera operator (3 episodes, 1986-1987)
Jacques Morel ... camera operator (2 episodes, 1986-1987)
Roger Royer ... camera operator (2 episodes, 1986)
Réal Bordeleau ... camera operator (2 episodes, 1987)
Antonio Marsan ... camera operator (2 episodes, 1987)
Yvon Benoit ... lighting technician (1 episode, 1986)
Yves Gervais ... camera operator (1 episode, 1987)
Serge Massicotte ... lighting technician (1 episode, 1987)
Serge Pépin ... lighting technician (1 episode, 1987)
Michel Radzichowsky ... lighting technician (1 episode, 1987)
François Thériault ... camera operator (1 episode, 1987)

Series Costume and Wardrobe Department 

Line Gareau ... dresser (15 episodes, 1987)

Series Editorial Department 

Jean Gariépy ... vision mixer (28 episodes, 1985-1987)
Sylvain Jeannotte ... vision mixer (13 episodes, 1985-1987)
Paul Desmarais ... vision mixer (13 episodes, 1986-1987)
Robert Couture ... vision mixer (11 episodes, 1985-1987)
Réjean Lemire ... vision mixer (9 episodes, 1986-1987)
André Bacon ... vision mixer (7 episodes, 1987)
Robert Perreault ... vision mixer (5 episodes, 1985-1987)
André Lajoie ... vision mixer (3 episodes, 1986-1987)

Series Location Management 

Jean-Claude St-Germain ... location manager (25 episodes, 1984-1985)
Gérald Bélanger ... location manager (6 episodes, 1985)

Series Additional Crew 

Benoit Bleau ... Technical supervisor / Supervisor (47 episodes, 1984-1987)
Marc Poliquin ... Technical supervisor / Supervisor (26 episodes, 1984-1986)
Aimé Delisle ... Technical supervisor / Supervisor (21 episodes, 1984-1987)
Jean-Paul Sauriol ... Technical supervisor (5 episodes, 1984-1987)
Gilles Huot ... Technical supervisor / Supervisor (5 episodes, 1984-1985)
Maurice Royer ... Technical supervisor / Supervisor (5 episodes, 1985-1987)
Yves St-Pierre ... Supervisor / Technical supervisor (4 episodes, 1984-1985)
René Veillette ... Technical supervisor (3 episodes, 1985)
Claude Chevalier ... Technical supervisor (2 episodes, 1984-1986)
Maurice Marsan ... Technical supervisor (1 episode, 1986)
Daniel Rancourt ... Technical supervisor (1 episode, 1987)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed