Edit
Les migrations de Vladimir (1999) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Milka Assaf

Writing Credits (in alphabetical order)  

Milka Assaf ... (writer)
Thierry de Lestrade ... (as Thierry Vincent De l'Estrade)

Cast (in credits order)  

François Morel ... Victor Lalumière
Anne Jacquemin Anne Jacquemin ... Nathalie
Grigori Manoukov Grigori Manoukov ... Vladimir
Michel Aumont ... Président Colombani
Miglen Mirtchev ... Igor
Aleksey Maslov ... Boris (as Alexei Maslov)
Dimitri Rafalsky Dimitri Rafalsky ... Alexander
Kader Boukhanef Kader Boukhanef ... Karim
Marie-Sohna Condé Marie-Sohna Condé ... Simone (as Marie-Sohna Conde)
Gérard Lebrun Gérard Lebrun ... Manu
Josselin Siassia Josselin Siassia ... Moussa
Nathalie Nerval Nathalie Nerval ... Olga
Ana Medeiros Ana Medeiros ... Isolda
Alex Pandev Alex Pandev ... (as Alexandra Pandev)
Marine Martin Marine Martin ... La journaliste
Christophe Loizillon Christophe Loizillon ... Jean-Claude
Pierre Marzin Pierre Marzin ... Le réalisateur
Christian Bouillette Christian Bouillette ... Richard Billard
Alain Robic Alain Robic ... Bernard Dumas
Pétronille Moss Pétronille Moss ... Josiane
Elena Rosenmann Elena Rosenmann ... Prostituée russe
Pierre Fatus Pierre Fatus ... Duverger
Anton Yakovlev ... Premier Ingouch
Philippe Rigot Philippe Rigot ... Flic fourgon
Fédélé Papalia Fédélé Papalia ... Le patron du café (as Fedele Papalia)
Alioune Thiam Alioune Thiam ... Koundé
Alain Figlarz ... Ingouch restaurant
Jean-Philippe Mas Jean-Philippe Mas ... Alain
Dominique Pozzetto ... Stéphane
Juliette Galoisy ... Assistante psy
Philippe Tourret Philippe Tourret ... Psychanalyste
Pascal Perroz Pascal Perroz ... Journaliste
Théophile Sowié Théophile Sowié ... Le Noir qui parle russe
Rest of cast listed alphabetically:
Pascale Denizane Pascale Denizane ... Vania
Francis Lax Francis Lax ... Le pape

Produced by 

Jacques Debs ... producer
Alain Rozanès ... producer
Pascal Verroust ... producer

Music by 

Hélène Blazy

Cinematography by 

Emmanuel Machuel

Editing by 

Milka Assaf
Marie-Pomme Carteret
Pascale Chavance

Production Design by 

Olivier Jacquet

Costume Design by 

Agnès Evein

Makeup Department 

Denise Houssard ... key makeup artist
Stéphane Malheu ... hair stylist
Laure Talazac ... key hair stylist

Production Management 

Mat Troi Day ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jérôme Blanquet ... assistant director
Samuel Bordet ... assistant director
Christophe Chamarande ... assistant director
Michel Chimiak ... assistant director
Katia Nicolas ... assistant director
Philippe Tourret ... first assistant director

Art Department 

Arthur Deleu ... property master
Mathieu Junot ... property master

Sound Department 

Vincent Goujon ... boom operator
Philippe Penot ... foley artist

Stunts 

Julien Cicil ... stunts
Oumar Diaoure ... stunts
Alain Figlarz ... stunts
Franck Konka ... stunts
Christophe Marsaud ... stunts (as Christophe Marceau)
Sébastien Stella ... stunts (as Sebastien Stella)
Jean-Pierre Vignau ... stunts

Camera and Electrical Department 

Mathieu Bertholet ... assistant camera
Marcel Berthomier ... grip
Richard Brodet ... gaffer
Alice Capronnier ... assistant camera
Olivier de Saint-Blanquat ... assistant camera
Malek Dudek ... gaffer
Bernard Fau ... still photographer
Benoît Féréol ... grip
Olivier Guillaume ... gaffer
Gilles Hillion ... gaffer
Jean-Bernard Lortie ... gaffer
Laurent Martin ... grip
Jacques Philipponeau ... gaffer
Alain Salmon ... grip
Daniel Salmon ... key grip
Cyril Viletier ... gaffer
Philippe Wegiel ... electrician

Casting Department 

Constance Demontoy ... casting associate

Script and Continuity Department 

Maya Serrulla ... script supervisor

Additional Crew 

Valérie Bajard ... administrator
Jean-Jacques Boulben ... administrator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed