For a few of Rincewind's comments, such as when the player tries to put the money pouch in the Luggage, his voice sounds different because it's done by Rob Brydon instead of Eric Idle.
The Dean of the Unseen University is drawn as an average-sized man, yet in the Discworld books he is described as being a very large, obese man weighing roughly 20 stone (280 lbs).