Directed by
| Bashar Shbib | ... | (as Bachar Chbib) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bashar Shbib | ... | (writer) |
| Maryse Wilder | ... | (writer) |
Cast
 |
Paul Babiak | ... | Philippe |
|
|
Roger Barnett | ... | 2nd Farmhand |
|
|
Alan Bendzius | ... | 1st Farmhand |
|
|
Attila Bertalan | ... | The Fool |
|
|
Bernard Carey | ... | 1st Butcher |
|
|
John Dapery | ... | The Doctor |
|
|
Susan Eyton-Jones | ... | Paule |
|
|
Francis Felber | ... | The Baby |
|
|
William Kosaras | ... | Carlos |
| Jean-Claude Labrecque | ... | The Police Chief | |
|
|
Doug Masters | ... | 2nd Butcher |
|
|
Claire Nadon | ... | The Waitress |
|
|
Antonio Rivas | ... | The Guitarist |
|
|
Claudette Rivas | ... | The Pianist |
|
|
Jack Spinner | ... | Édouard |
|
|
Bobo Vian | ... | Anne |
|
|
Barbara Zsigovics | ... | Stephanie |
Produced by
| Bashar Shbib | ... | executive producer |
| Hélène Verrier | ... | executive producer / producer |
Music by
| François Giroux | ||
Cinematography by
| Stephen Reizes | ||
Editing by
| Christophe Flambard | ||
| Albert Kish | ||
| France Renaud | ||
| Aaron Shuster | ||
Art Direction by
| Claire Nadon | ||
Costume Design by
| Claire Nadon | ||
Makeup Department
| Annick Chartier | ... | makeup department head |
Production Management
| Attila Bertalan | ... | production manager |
| Benoit Pilon | ... | unit manager (as Benoît Pilon) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Deborah Creamer | ... | second assistant director |
| Alejandro Escobar | ... | assistant director |
Art Department
| Guylaine Beauchemin | ... | trainee |
| Marcel Durand | ... | head carpenter |
| René Fontaine | ... | production assistant |
| Michel Gagnon | ... | assistant art director |
| Catherine Gay | ... | first assistant art director |
| Kathy Horner | ... | property master |
| Terry Joseph | ... | head set decorator |
| Andrea Lynn Sadler | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Paul Coombe | ... | boom operator |
| James A. Gore | ... | assistant foley artist |
| Jack Heeren | ... | foley recordist |
| Glenn Hodgins | ... | sound |
| Mike Hoogen | ... | sound mixer |
| Miume Jan | ... | sound editor |
| Andy Malcolm | ... | foley artist |
| David Templeton | ... | sound editor |
| E. Jane Thompson | ... | sound editor |
Special Effects by
| David Israel | ... | special effects |
| Greg Pastuszko | ... | special effects |
Stunts
| Kelly Hawley | ... | stunts |
| Davis Israel | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Achraf Chbib | ... | second assistant camera |
| David Clarke | ... | third electrician |
| Marc Doyon | ... | first assistant camera |
| Michel Lamothe | ... | camera operator |
| Wanda Lazariuk | ... | still photographer |
| Alain Masse | ... | first assistant camera / key grip |
| Denis Paquette | ... | best boy |
| Larry Portmann | ... | second assistant camera |
| Pierre Rancourt | ... | gaffer |
| Wayne Spooner | ... | grip/electrician |
| Michel Villeneuve | ... | still photographer |
Animation Department
| Colette Brière | ... | rendering artist |
| Bernie Denk | ... | animator |
| Lucie Fournier | ... | rendering artist |
| Josée La Perrière | ... | background artist |
| Yvon Larochelle | ... | animator |
| Patrick Neveu | ... | camera artist |
| J.C. Pearson | ... | animator (as Jennifer Clare Pearson) |
| Denis Roy | ... | rendering artist |
Costume and Wardrobe Department
| Anita Bensabat | ... | trainee |
| Paolo Giovanetti | ... | wardrobe |
| Marie-Anne Letarte | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| France Langlois Berthellot | ... | assistant editor |
| Wanda Lazariuk | ... | assistant editor |
| Suresh Rohin | ... | assistant editor (as Suresh Rohin) |
Script and Continuity Department
| Attila Bertalan | ... | script consultant |
| Marie-Nicole Cimon | ... | script consultant |
| Pierre Curzi | ... | script consultant |
| France Renaud | ... | continuity |
| Marie Tifo | ... | script consultant |
Additional Crew
| Olga Bendzius | ... | craft |
| Adib Chamas | ... | production assistant |
| Marjolaine Duchesne | ... | assistant accountant |
| Kirk Finken | ... | production assistant |
| Claude Fortin | ... | production coordinator |
| Simon Goulet | ... | production assistant |
| Nancy Hughes | ... | assistant craft |
| Joanna Kotrowski | ... | public relations |
| Alison McGillivray | ... | craft |
| Debbie Stalker | ... | assistant craft |
| Frank Vetere | ... | production secretary |
| Maryse Wilder | ... | promotion |
Thanks
| Kathleen-Ida Barnett | ... | acknowledgment |
| Roger Barnett | ... | acknowledgment |
| Richard Findlay | ... | acknowledgment |
| Walter Klymkiw | ... | acknowledgment |
| Aline Labrecque | ... | acknowledgment |
| Jacob Labrecque | ... | acknowledgment |
