Poster

C'est pas moi, c'est l'autre ()


Reference View | Change View


A seedy music hall troupe, which collects nothing but failures during its tour, meets a tourist on vacation who looks strangely like Fernand Raynaud.

Director:
Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
...
Fernand Raynaud / Gaspard
...
Jean Duroc
Micheline Dax ...
Paula
...
Monique
...
Pierjan (as Henri Virlogeux)
Robert Piquet ...
Le ténor
Gélou ...
Miss Betty, la twisteuse (as Gelot)
Michel Seldow ...
L'illusionniste
Françoise Danell
...
L'huissier
Max Montavon ...
Ludovic Morin, le pianiste et le batteur de la tournée
Jean Droze ...
Le régisseur de la tournée
Lucien Guervil ...
Le patron de l'hôtel du cheval blanc
Jean Balthasar ...
Le chauffeur de car (as Jean Balthazar)
Serge Aubyr
Bernard Gropegne
Raymonde Reynard
Fred Pasquali ...
L'imprésario (as Pasquali)
Rest of cast listed alphabetically:
Nicolas Amato ...
Le brigadier de gendarmerie (uncredited)
Charles Bouillaud ...
Le gendarme Brichetot (uncredited)
Émile Riandreys ...
Un spectateur au théâtre de Méricourt (uncredited)
Robert Rollis ...
Le gendarme Fougasse (uncredited)
Robert Secq ...
Un spectateur au théâtre de Méricourt (uncredited)
Gilbert Servien ...
Un pêcheur (uncredited)

Directed by

Edit
Jean Boyer

Written by

Edit
Jean Boyer ... (screenplay)
 
Jacques Vilfrid ... (adaptation and dialogue)

Produced by

Edit
Edmond Ténoudji ... producer (uncredited)

Music by

Edit
Charles Aznavour
Georges Garvarentz

Cinematography by

Edit
Jacques Robin

Editing by

Edit
Jacqueline Brachet

Editorial Department

Edit
Madeleine Bagiau ... assistant editor

Production Design by

Edit
Robert Giordani

Makeup Department

Edit
Anatole Paris ... makeup artist

Production Management

Edit
Paule Pastier ... unit manager
Léopold Schlosberg ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Jacques Bakouche ... assistant director
Alain Roux ... assistant director

Art Department

Edit
Jacques D'Ovidio ... assistant art director

Sound Department

Edit
Antoine Archimbaud ... sound
Claude Jauvert ... sound assistant

Camera and Electrical Department

Edit
Jean-Louis Castelli ... still photographer
Emmanuel Machuel ... assistant camera
Georges Pastier ... camera operator

Script and Continuity Department

Edit
Cécilia Malbois ... script supervisor

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

A dozen variety artists, under the leadership of the administrator Jean Duroc, ensure a provincial tour whose receipts are not brilliant. During a boating game, fortune teller Monique Darzel and songwriter Pierjan discover an angler who looks like Fernand Raynaud. Duroc, to whom they tell their discovery, has a brilliant idea. He identifies the double, a certain Mr. Gaspard, an official on vacation in a small local boarding house and manages to feel so good about the fate of his troop that Mr. Gaspard finally agrees to lend, for a few days, his physique to the stage - We announce "Fernand Raynaud", which does not fail to increase the receipts. The troupe gives some advice to the star amateur and, the same evening, he appears on stage, decked out in Fernand Raynaud's style. He is doing so well that the public makes him a triumph. This amateurish success annoys the "artists" of the troupe, but it nevertheless assures them of finally getting their fees. However, in Paris, Fernand Raynaud's impresario receives a visit from an Italian producer eager to offer a commitment to the great comic. Fernand Raynaud is on vacation and he asked to be left in peace. The producer insists - The impresario finally gives in and asks the telephone operator to call the star - "You will ask for Mr. Gaspard ..." - The double is none other than Fernand Raynaud himself.

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Das bin nicht ich (East Germany)
Runtime
  • 90 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Movie Connections Featured in Episode #1.43 (1962). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed