Full Cast & Crew
Directed by
| Akira Ishida | ||
| Tetsurô Tanba | ... | (supervising director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kana Mizota | ... | (co-writer) |
| Tetsurô Tanba | ... | (book) |
| Tetsurô Tanba | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Yoshitaka Tanba | ... | Takashi Soga |
|
|
Evelyn Brinkley | ... | Elsa Gilbert (as Eburin Burinkurî) |
|
|
Yumiko Okayasu | ... | Spirit Kiyo |
|
|
Shigeru Kôyama | ... | Minoru Hattori |
|
|
Gin Maeda | ... | Tsuneo Matoba |
| Kôji Moritsugu | ... | Takeshi Toda (as Koji Moriji) | |
| Masumi Harukawa | ... | Tamao Igarashi | |
|
|
Ryô Hayami | ... | Ichirô Gotô (as Akira Hayami) |
|
|
Megumi Igarashi | ... | Kuniko Gotô |
|
|
Mariko Minamikawa | ... | Yôko Gotô |
|
|
Hiromi Tsuchiya | ... | Akemi Gotô |
|
|
Kimie Matsui | ... | Tokie Nomura |
|
|
Yuriko Nakamura | ... | Izumi Nomura |
|
|
Eiko Misuzu | ... | Yoshi Nomura |
|
|
Yûichi Komine | ... | Munekatsu Ôiwa (as Yuichi Komine) |
|
|
Sayako Satake | ... | Hiroko Minamikawa |
| Tomisaburô Wakayama | ... | Great Spirit | |
| Tetsurô Tanba | ... | Dr. Yoshino / Narrator | |
|
|
Nobuyoshi Yoshioka | ... | Resident of the Spirit World |
|
|
Minoru Nagaya | ... | Rescuer |
|
|
Tony Cetera | ... | (as Tonî Setera) |
|
|
Tsunehiko Watase | ||
|
|
Yôko Nogiwa | ||
| Shin'ichi Chiba | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Masato Yoshizawa | ||
Produced by
| Hideto Furuoka | ... | executive producer |
| Hiroshi Furuoka | ... | producer |
| Tsuneyuki Morishima | ... | producer |
| Misako Saka | ... | producer |
| Tetsurô Tanba | ... | planner / producer |
| Takeshi Terayama | ... | chief producer |
| Kuniko Tôjima | ... | chief producer |
| Mitsutoshi Yanagisawa | ... | producer |
Music by
| Keiju Ishikawa | ||
| Fumio Miyashita | ||
Cinematography by
| Kôzô Okazaki | ||
Editing by
| Takao Shirae | ||
Production Design by
| Teru Yamazaki | ||
Art Direction by
| Michio Mikami | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Mitsunori Hattori | ... | assistant director |
| Naoki Hosaka | ... | special effects unit director |
| Wataru Kashiwabuchi | ... | assistant director |
| Yûhiko Kim | ... | assistant director |
| Kenji Maihara | ... | assistant director |
| Kunio Tanahashi | ... | special effects unit director |
Art Department
| Tetsurô Hara | ... | creative supervisor |
| Keiichi Hasegawa | ... | assistant production designer |
| Yoshihiro Sasaki | ... | assistant production designer |
| Kiyotaka Sawada | ... | art |
| Kazunori Sawaji | ... | special effects artist |
Sound Department
| Teruko Kumano | ... | sound recordist |
| Shizuo Kurahashi | ... | foley artist |
| Tetsuo Segawa | ... | sound mixer |
| Kazuharu Urata | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Shin'ichi Ôoka | ... | special effects |
Visual Effects by
| Michihisa Miyashige | ... | optical photographer |
| Minoru Nakano | ... | visual effects |
| Yôko Yamamoto | ... | modelling: animals |
| Jun Ôki | ... | visual effects supervisor (as Junkichi Ôki) |
Stunts
| Akane Muromachi | ... | dance choreographer |
| Tatsumi Nikamoto | ... | swordfight choreographer |
Camera and Electrical Department
| Kiyoshi Hayakawa | ... | still photographer |
| Hitoshi Ishiwatari | ... | special effects photography |
| Shûji Kagami | ... | sfx cameraman |
| Takehiro Kuramochi | ... | sfx cameraman |
| Shinji Nakane | ... | sfx cameraman |
| Kazuo Shimomura | ... | gaffer |
| Yoshihito Takahashi | ... | sfx cameraman |
| Kazuo Takano | ... | special effects lighting |
| Shin'ichi Ôoka | ... | special effects photography |
Animation Department
| Shinji Higuchi | ... | animator |
| Kaoru Kondô | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Taisenji | ... | animator |
Editorial Department
| Tome Minami | ... | negative cutter |
Music Department
| Yutaka Gôda | ... | music editor |
Additional Crew
| Mitsuko Satô | ... | dog trainer |
