Full Cast & Crew
Series Directed by
| Jean-Claude Lord | ... | (unknown episodes) |
| Pauline Payette | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Francine Blais | ... | co-producer (unknown episodes) |
| Monique Huberdeau | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Jean-A. Roy | ... | producer (unknown episodes) |
| Robert Guy Scully | ... | producer (unknown episodes) |
| Pierre Therrien | ... | co-producer (unknown episodes) |
| Claudette Théorêt | ... | producer (unknown episodes) |
Series Costume Design by
| Lyse Bédard | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Serge Morache | ... | assistant hair stylist (unknown episodes) |
Series Art Department
| Luc Bouthillier | ... | swing gang (1 episode, 1999) |
Series Sound Department
| Christian Rivest | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Eric Godbout | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
| Denis Lamothe | ... | assistant chief lighting technician (unknown episodes) |
| Daniel Chrétien Jr. | ... | electrician (unknown episodes) |
| Mathieu Décary | ... | first assistant camera: "b" camera (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Pauline Fortin | ... | wardrobe mistress (unknown episodes) |
| Marie-Maude Grenier | ... | assistant wardrobe (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Marc Lussier | ... | colorist (unknown episodes) |
