This game's title is a pun on how most Nintendo 64 games ended in "64" (Super Mario 64, StarFox 64, etc.) It's "Sculptor's Cut" rerelease is a pun on "director's cut" rereleases.
Kung Pow's name is a reference to Kung Pao chicken, and a parody of Kung Lao from the Mortal Kombat series.