Directed by
| Georges Dufaux | ||
| Claude Godbout | ||
Produced by
| Robert Forget | ... | producer |
| Clément Perron | ... | producer |
Music by
| Buddy Fasano | ... | (composition: electronic) |
| André Perry | ... | (composition: electronic) |
Cinematography by
| Gilles Gascon | ... | (photography) |
Editing by
| Georges Dufaux | ||
| Claude Godbout | ||
Sound Department
| Michel Descombes | ... | re-recording |
| Ted Haley | ... | re-recording (as Edward Haley) / sound (as Edward Haley) |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording / sound editor |
Visual Effects by
| Georges Dufaux | ... | visual designer |
| Ray Dumas | ... | optical effects (as Raymond Dumas) |
| Claude Godbout | ... | visual designer |
| Matt Grabe | ... | optical effects |
| Wally Howard | ... | optical effects |
| Ron Moore | ... | optical effects |
| Alexander Simard | ... | optical effects (as Alex Simard) |
Editorial Department
| Claude Le Gallou | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Serge Bouthillier | ... | titles |
| Guy Lamontagne | ... | titles |
