Directed by
| Nicole Chicoine | ||
Produced by
| Josée Beaudet | ... | producer |
Music by
| Judith Gruber-Stitzer | ||
Cinematography by
| François Beauchemin | ||
| Pierre Landry | ||
Editing by
| Nicole Chicoine | ||
Sound Department
| Yves Gendron | ... | sound |
| Louis Hone | ... | sound |
| Marc Hébert | ... | sound |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound |
| Catherine van der Donckt | ... | sound |
Animation Department
| Yvon Mallette | ... | animator |
Additional Crew
| Eric Monette | ... | pre-production |