Directed by
Ben Stassen |
Writing Credits
Ben Stassen | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
John Boyle | ... | Narrator (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Bouli Lanners | ... | (voice) | |
Pierre Lebecque | ... | (voice) |
Produced by
Charlotte Huggins | ... | producer (as Charlotte Clay Huggins) |
Kim Nelson-Frey | ... | co-producer |
Ben Stassen | ... | executive producer |
Caroline Van Iseghem | ... | producer |
Cinematography by
Ben Stassen |
Editing by
Edwin Escalante | ||
James Manke | ||
Todd Portugal |
Production Management
Alison Breckenridge | ... | post-production manager |
Ken Cosci | ... | production manager |
Rick Gordon | ... | post-production supervisor |
Sound Department
Philippe Baudhuin | ... | re-recording mixer |
Benoît Biral | ... | sound mixer (as Ben Biral) |
Vincent Debast | ... | sound editor |
François Deman | ... | assistant sound mixer |
Fred Demolder | ... | sound editor |
Paul-François Fontigny | ... | sound |
Patrick Hubart | ... | sound editor |
Dominique Jochmans | ... | assistant sound mixer (as Dominique Jockmans) |
Pierre Lebecque | ... | sound designer / sound mix supervisor |
Cyril Orcel | ... | sound editor |
Yves Ranard | ... | sound editor |
Yves Renard | ... | sound effects editor |
Luc Thomas | ... | assistant re-recording mixer |
Stephane Werner | ... | sound editor |
Don White | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
François Baele | ... | modeler |
Jos Claesen | ... | modeler / visual effects supervisor |
Kris de Boeck | ... | lead character animator |
Sylvain Delaine | ... | modeler |
Stephane Evras | ... | modeler |
Serge Janssen | ... | modeler |
Alan G. Markowitz | ... | visual effects supervisor: Imagica USA |
Marco Segers | ... | modeler |
Yvan Verhoeven | ... | lead character animator |
Animation Department
François Baele | ... | additional character animator / lead animator |
Jos Claesen | ... | lead animator |
Sylvain Delaine | ... | additional character animator / lead animator |
Michel Denis | ... | animator |
Jean-Philippe Francis | ... | lead animator |
Roland Franck | ... | lead animator |
Serge Janssen | ... | lead animator |
Peter Muyzers | ... | lead animator |
Damien Orio | ... | lead animator |
Sigrid Rousseau | ... | lead animator |
Marco Segers | ... | additional character animator / lead animator |
Peter Segers | ... | lead animator |
Editorial Department
Edwin Escalante | ... | assistant editor (as Ed Escalante) |
Rick Gordon | ... | negative cutter |
James Manke | ... | assistant editor |
Todd Portugal | ... | assistant editor |
Annie Toth | ... | post-production coordinator |
Ron Wengler | ... | color timer |
Additional Crew
Lynn Cohen | ... | assistant: Caroline Van Iseghem |
Jon Corfino | ... | production executive: Iwerks Entertainment |
Caroline van der Donckt | ... | production coordinator: Belgium |
Stephane Evras | ... | technical assistant |
Paul-François Fontigny | ... | film recordist (as P.F. Fontigny) |
Kristen Kurczak | ... | production coordinator: USA |
Joel Labby | ... | technical manager |
Ben Matsunaga | ... | additional film recordist |
Kelly Moren | ... | additional film recordist |
Jan Morrison | ... | production accountant |
David Palomares | ... | additional film recordist |
Dominique Pauwels | ... | assistant: Louis Vyncke |
Roger Schins | ... | production assistant |
Stephane Simal | ... | technical assistant |
Thanks
Daniel Bulliard | ... | special thanks |
Patrick Bésenval | ... | special thanks (as Patrick Besenval) |