Attracted but also frightened by her sexuality, a teenage girl undergoes a brief therapy with a warm, humorous and competent psychotherapist.
Director:
Writer:
Awards:
- 4 wins.
- See more »
Reviews:
Photos and Videos
Cast
| Émilie Dequenne | ... |
Eglantine Laville
|
|
| Gérard Jugnot | ... |
Erwann Moenner - the psychotherapist
|
|
| Alix de Konopka | ... |
Denise Laville
|
|
| Cyrille Thouvenin | ... |
Sébastien 'Seb' Douglas
|
|
 |
Vanessa Jarry | ... |
Françoise
|
|
|
Patrick Bonnel | ... |
André Laville
|
|
|
Stéphane Szestak | ... |
Kevin
|
|
|
Ahmed Guedayia | ... |
Youssef
|
|
|
Gaëtan Fauchoix | ... |
Nicolas
|
|
|
Cédric Michel | ... |
Christian
|
|
|
Aurélie Babled | ... |
Sophie
|
|
|
Pierre Bianco | ... |
Prof d'Anglais
|
|
|
Sylvie Jobert | ... |
Prof de Maths
|
| Martine Gautier | ... |
Amie Denise Laville
|
|
|
|
Xavier de Guillebon | ... |
Mr. Chanteau
|
|
|
Christophe Guichet | ... |
Collègue Chanteau
|
|
|
Sylvie Benoît | ... |
Mère du cabinet Moenner
|
|
|
Loïc Le Bescond | ... |
Enfant du cabinet Moenner
|
| Yves Lavandier | ... |
Patient faussement vindicatif
|
|
| Anna Gaylor | ... |
Femme en pleurs
|
|
|
|
Pascal Ruet | ... |
M. Lenoir
|
|
|
Michel Delannoy | ... |
M. Lenoir à 80 ans
|
|
|
Anne-Gaëlle Daval | ... |
Mme Lenoir (voice)
|
|
|
Philippe Bourdais | ... |
Cyrano de Bergerac
|
| Arnaud Viard | ... |
Prof d'Histoire-Géo
|
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Denis Bellocq | ... |
Un acteur du film en v.o. (voice)
|
|
|
Baptiste Bernier | ... |
Prince Charmant
|
|
|
Joëlle Bruyas | ... |
Amie de Denise Laville
|
|
|
Marie Castano | ... |
Denise Laville jeune
|
|
|
Pascal Caubère | ... |
Le Bret
|
|
|
Christiane Clair | ... |
Amie de Denise Laville
|
|
|
Isabelle Doyen | ... |
Amie de Denise Laville
|
|
|
Christine Flowers | ... |
Nightclub Singer
|
|
|
Kerry Giese | ... |
(voice)
|
|
|
Béatrice Gonzalez | ... |
La Marâtre
|
|
|
Catherine Lavandier | ... |
Une spectatrice au cinéma
|
|
|
Caroline Mouchot | ... |
Cendrillon
|
|
|
Fabienne Saint-Pierre | ... |
Mireille
|
|
|
Sophéa Sin | ... |
Serveuse Thailandaise
|
Directed by
| Yves Lavandier | ||
Written by
| Yves Lavandier | ... | () |
Produced by
| Gérard Jugnot | ... | co-producer (uncredited) |
| François Kraus | ... | producer |
| Denis Pineau-Valencienne | ... | producer |
Music by
| Philippe Rombi | ||
Cinematography by
| Pascal Caubère | ||
Editing by
| Dominique Petrot | ||
Editorial Department
| Jean-Marc Grégeois | ... | color timer (as Jean-Marc Gréjois) |
| Elisabeth Morin | ... | assistant editor |
| Juliette Urbain | ... | assistant editor |
Casting By
| Stéphane Gaillard | ||
Art Direction by
| Yann Mercier | ||
Costume Design by
| Edith Bréhat | ||
Makeup Department
| Tina Kopecka | ... | makeup artist |
Production Management
| Cécile Amillat | ... | unit manager: Paris |
| Fabrice Castinel | ... | additional unit manager |
| Virginie Dubach | ... | trainee unit manager |
| Mikaël Gorce | ... | additional unit manager |
| Gilles Haberer | ... | trainee unit manager |
| Audric Kaloustian | ... | additional unit manager |
| Stéphane Malchiodi | ... | additional unit manager |
| Alain Monne | ... | production manager |
| Alexandre Monneret | ... | trainee unit manager |
| Nicolas Musilli | ... | additional unit manager |
| Kamel Oufaida | ... | additional unit manager |
| Nicolas Pontz | ... | trainee unit manager |
| Jean-Pierre Pottier | ... | additional unit manager |
| Yvan Ruello | ... | additional unit manager |
| Farouk Selkim | ... | unit manager |
| Giovanni Sportello | ... | additional unit manager |
| Stanislas Vart | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Bourdais | ... | first assistant director |
| Stéphane Chemin | ... | second assistant director (as Stephane Chemin) |
Art Department
| Séverine Baehrel | ... | assistant decorator |
| Frank Coloma | ... | assistant decorator |
| Marine Derien | ... | assistant decorator |
| Jean-Luc Grangier | ... | property master |
| Sullyvan Grousse | ... | construction crew (as Sullivan Grousse) |
| Jean-Pierre Juttet | ... | construction crew |
| Giovanni La Scola | ... | construction manager |
| Valérie Vernier Ricordeau | ... | painter |
Sound Department
| Jérôme Aghion | ... | boom operator |
| Thomas Desjonquères | ... | sound editor |
| Julien Exposito | ... | post-synchronization (as julien Esposito Lopez) |
| Julien Gonzalez | ... | assistant sound |
| Pascal Jasmes | ... | boom operator |
| Florent Lavallée | ... | sound mixer |
| Hélène Le Morvan | ... | dialogue editor |
| Pierre Mertens | ... | sound |
| Kamal Ouazene | ... | sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Catherine Taïeb | ... | post-synchronization |
Stunts
| Patrick Bruneton | ... | stunts |
| Solenn Denis | ... | stunt double |
| Saléa Labidi | ... | stunts |
| Stéphane Margot | ... | stunts |
| Marie-Noëlle Mathis | ... | stunt double |
| Christophe Schmit | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Roger Arpajou | ... | still photographer |
| Eric Aupetit | ... | key grip |
| Farid Ben Maacha | ... | additional electrician |
| Malik Brahimi | ... | grip |
| Vincent Gaulot | ... | electrician |
| Christophe Grassin | ... | additional grip |
| Messaoud Guerib | ... | additional electrician |
| Emmanuel Loiseaux | ... | steadicam operator |
| Jérôme Mauduit | ... | first assistant camera |
| Guido Muñoz Moncayo | ... | additional electrician |
| Jean-Philippe Pasquier | ... | additional grip |
| Emmanuel Théry | ... | gaffer |
| Sophie Videgrain | ... | second assistant camera |
| José-Miguel Vieira | ... | additional grip |
Casting Department
| Nathalie Daniel | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Anne-Gaëlle Daval | ... | costumer |
Location Management
| Jean-Claude Charrat | ... | location scout: Lyon |
| Ali Selkim | ... | location manager |
Music Department
| Richard Boudarham | ... | orchestra artistic director |
| Nelly Décamp | ... | musician: guitar |
| Stéphane Reichart | ... | music scoring mixer |
| Philippe Rombi | ... | conductor / musician: piano / orchestrator |
| Rodolphe Sampieri | ... | assistant music recordist |
Script and Continuity Department
| Florence Mettler | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Eric D'Ambrosi | ... | tracking vehicle driver |
Additional Crew
| Emmanuelle Cardot | ... | production assistant |
| Didier Devaux | ... | catering: Paris |
| Nathalie Fernandez | ... | catering: Lyon |
| Laurence Fouquet | ... | production secretary |
| Sylvie Giner | ... | catering: Paris |
| Amandine Lartigue | ... | account assistant |
| Jean-Michel Lirola | ... | catering: Paris |
| Carole Marchand | ... | catering: Lyon |
| Sandrine Molto | ... | account manager |
| Charles-Edouard Renault | ... | legal advisor |
| Thierry Schmitt | ... | catering: Paris |
| Marine Tricoire | ... | making-of director |
| Bernard Raquin | ... | technical advisor (uncredited) |
Thanks
| Sophie Agalède | ... | thanks |
| Flora Alland | ... | thanks |
| Frédéric André | ... | special thanks |
| Frédéric Baroudel | ... | special thanks |
| Eric Berne | ... | thanks |
| Bernadette Blin | ... | thanks |
| Nathalie Bloch-Lainé | ... | special thanks |
| Chantal Boivin | ... | thanks |
| Pauline Boivin | ... | thanks |
| Gabrielle Borile | ... | thanks |
| Didier Boujard | ... | thanks |
| Martin Brossollet | ... | thanks |
| Jean-Pierre Burgaud | ... | thanks |
| Claire Burnoud | ... | thanks |
| Victor Chambon | ... | thanks |
| Denis Chateau | ... | special thanks |
| Janine Chicaud | ... | thanks |
| Stephan Cordier | ... | thanks: de Cofiloisirs |
| Eric Cornet | ... | thanks |
| Isabelle Crespelle | ... | thanks |
| Stephen Croce | ... | thanks |
| Amélie de Chassey | ... | thanks (as Amelie de Chassey) |
| Hervé de Luze | ... | thanks |
| Émilie Dequenne | ... | special thanks |
| Farita English | ... | thanks |
| Milton Erickson | ... | thanks |
| Gregory Faes | ... | special thanks |
| Juanita Fellag | ... | thanks |
| Richard Fisch | ... | thanks |
| Jean-Marc Fischer | ... | thanks |
| Danièle Gain | ... | special thanks |
| Fabrice Genestal | ... | thanks |
| Jean-Luc Goossens | ... | thanks |
| Thomas Gordon | ... | thanks |
| Joy Haley | ... | thanks |
| Louis Heliot | ... | thanks |
| Laurence Hyest | ... | thanks |
| Pierre Héros | ... | special thanks |
| Gérard Jugnot | ... | special thanks |
| Corinne Klomp | ... | thanks |
| Christophe Kourotchkine | ... | thanks |
| Jean-Yves Lafesse | ... | thanks |
| Catherine Lavandier | ... | special thanks |
| Simone Lavandier | ... | thanks |
| Clémentine Le Bescond | ... | special thanks |
| Isabelle Le Bescond | ... | thanks |
| Maud Leclair | ... | special thanks |
| Danièle Legrain | ... | thanks |
| Philippe Liégeois | ... | special thanks |
| Alexander Lowen | ... | thanks |
| Florence Lucas | ... | thanks |
| Joëlle Maillan | ... | thanks |
| Jean-François Pignard de Marthod | ... | special thanks |
| Guillaume Martin | ... | thanks |
| Sabine Martin | ... | thanks |
| Patrice Massart | ... | thanks |
| Dominique Meggle | ... | thanks |
| Pierre-Antoine Merminod | ... | thanks |
| Serge Moulin | ... | thanks |
| Michel Munz | ... | thanks |
| Giorgio Nardone | ... | thanks |
| Emmanuel Oberg | ... | thanks |
| Denis Offroy | ... | special thanks |
| Anne-Marie Olesen | ... | thanks |
| Fritz Perls | ... | thanks |
| Philippe Perret | ... | thanks |
| Christian Perrissin | ... | special thanks |
| Bernard Raquin | ... | special thanks |
| Christian Rauth | ... | thanks |
| Jean-Michel Rey | ... | special thanks |
| Pascale Rey | ... | special thanks |
| Agnès Reyé | ... | thanks |
| Sophie Robert | ... | thanks |
| Géraldine Rombi | ... | thanks |
| Tomas Roméro | ... | special thanks |
| Jean-Pierre Ronssin | ... | thanks |
| Hugo Rubini | ... | special thanks |
| Emmanuelle Sardou | ... | thanks |
| Virginia Satir | ... | thanks |
| Silvan Boris Schmid | ... | thanks |
| Bernard Skira | ... | thanks |
| Jérôme Soubeyrand | ... | thanks |
| Claude Steiner | ... | thanks |
| Brigitte Sy | ... | thanks |
| Marc Tessier | ... | special thanks |
| M. Thouret | ... | thanks |
| Mme. Thouret | ... | thanks |
| Marina Tomé | ... | special thanks |
| Martial Viahero | ... | thanks |
| Edith Vicaire | ... | special thanks |
| Paul Watzlawick | ... | thanks |
| John Weakland | ... | thanks |
| Sara Wikler | ... | special thanks (as Sara Wickler) |
Production Companies
- Canal+ (participation)
- Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes
- Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) (participation)
- France 2 Cinéma
- Le Clown et l'Enfant
- Les Films du Kiosque
- Novo Arturo Films
- Sofica Sofinergie 5
Distributors
- Artbox (2001) (World-wide) (theatrical)
- Rézo Films
- Synkronized (SKD) [us] (2005) (United States) (video)
Special Effects
Other Companies
- A 35
- Acting Studio
- Adrien Fontane Horloger Bijoutier (thanks)
- Agatha (thanks)
- Agnès B. (thanks)
- Alain Manoukian (thanks)
- Antic Doll Toys (thanks)
- Artisans du Spectacle, Les (construction)
- Asics (thanks)
- Atelier d'Ecriture de Canal (thanks)
- Bridgeur, Le (sound post-production)
- Canon (thanks)
- Caveau, Le (thanks)
- Centre Sportif des Raguidelles (thanks)
- Centre Wallonie Bruxelles (thanks)
- Cinéma Pathé (thanks)
- Cinémarketing (product placement)
- Club Géologique de la Poste et de France Télécom (thanks)
- Communauté de Communes du Pays Marmantais (thanks)
- D.C. Audiovisuel (sound transfer)
- Diesel (thanks)
- Direction de la Voirie de Paris (thanks)
- Duracell (thanks)
- Décathlon (thanks)
- Eden Park (thanks)
- Ercidan (titles and opticals)
- Fly (thanks)
- Furio
- Goody Woondy (thanks)
- Grafiti Lyon (thanks)
- J.M.C. (thanks)
- Jean-Michel Daly (thanks)
- Kentucky Fried Chicken (thanks)
- Kodak (film stock)
- La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon (thanks)
- Lacoste (thanks)
- Lampe Bergère (thanks)
- Le 22ème Bataillon d'Infanterie (Quartier Général Frère, Lyon) (thanks)
- Les Auditoriums de Joinville (sound post-production)
- Les Confitures Bonne Maman (thanks)
- Les Facultés Lumière de Lyon 2 (thanks)
- Les Films du Kiosque (music produced and published by)
- Librairie Expérience, Lyon (thanks)
- Mairie de Paris (thanks)
- Mairie de Sceaux (thanks)
- Mairie de Suresnes (thanks)
- Maratier (thanks)
- Morgan (thanks)
- Opéra National de Lyon (thanks)
- Orchestre Symphonique Bel Arte (orchestra)
- Polaroid (thanks)
- Police Municipale de Sceaux (thanks)
- Prefecture De Police De Paris (thanks)
- Quicksylver (thanks)
- Restaurant Ban Thaï, yon (thanks)
- Roche-Clair (thanks)
- Rubini & Associés (insurance)
- Seiko Epson Corporation (thanks)
- Sergio Tacchini (thanks)
- Service Départemental d'Incendie et de Secours du Rhône (thanks)
- Siemens (thanks)
- Société Bosquet (thanks)
- Stabilo (thanks)
- Studio Davout (score recorded at)
- Studio Disque Lyon Bang & Olufsen (thanks)
- Studio des Trois Arts (sound post-production)
- TSF (grip and camera equipment)
- Tapages (sound editorial facilities)
- Tennis Municipaux du Mont Valérien (thanks)
- The Coca-Cola Company (thanks)
- Théâtre des Amandiers (thanks)
- Titra Film Paris (subtitles)
- Tri-Track Sync (post-synchronization)
- Ville de Lyon (thanks)
- Voies Navigables de France (thanks)
- Weston (thanks)
- Xuly BET (thanks)
Storyline
| Plot Summary |
At age 17, Eglantine is troubled by a number of things. Her argumentative parents comprise an absentee and philandering father and an overprotective, occasionally alcoholic mother. Her boyfriend Sébastien is a couple of years older; he's ready, but she isn't. Frequent furtive visits to her therapist help her to see that these issues are not 'problems', but 'difficulties', which she has the strength to overcome. Written by David Carless |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Soundtracks | Oui, but... See more » |
| Quotes |
Moenner, the psychotherapist:
Must one be sick to be healed? See more » |