Directed by
| Fabián Bielinsky | ... | (as Fabian Bielinsky) |
Writing Credits
| Fabián Bielinsky | ... | (written by) (as Fabian Bielinsky) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Pablo Bossi | ... | producer |
Music by
| César Lerner | ... | (as Cesar Lerner) |
Cinematography by
| Marcelo Camorino | ... | director of photography |
Editing by
| Sergio Zottola | ||
Casting By
| Martín Carranza | ||
| Veronica Pascual | ||
Production Design by
| Daniela Passalaqua | ||
Art Direction by
| Marcelo Salvioli | ||
Costume Design by
| Mónica Toschi | ||
Makeup Department
| Lucila Robirosa | ... | makeup artist |
Production Management
| Cecilia Bossi | ... | production manager |
| Pedro D'Angelo | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Martín Hodara | ... | assistant director |
| Damián Leibovich | ... | dga trainee (as Damián Adalberto Leibovich) |
| Leandro Manoni | ... | trainee assistant director |
| Veronica Pascual | ... | first assistant director |
Art Department
| Alejandro Cuevas | ... | property master |
| María del Carmen Denti | ... | trainee art assistant |
| Horácio Mondello | ... | props |
| Pablo Solinas | ... | trainee art assistant |
Sound Department
| Mario Calabrese | ... | sound mixer |
| Vicente D'Elia | ... | boom operator (as Vicente Tano D'Elia) |
| Maximiliano Gorriti | ... | sound mixer (as Maxi Gorriti) |
| Maximo Pochiero | ... | second boom operator |
| Eduardo Prus | ... | sound editor |
| Guillermo Rodríguez | ... | sound |
| Luciano Specos | ... | sound |
| Osvaldo Vacca | ... | head sound |
| Oscar Velzi | ... | sound editor |
| Fernando Soldevila | ... | sound recordist (uncredited) |
Special Effects by
| Rubén Buelta | ... | special effects |
| Federico Cueva | ... | special effects coordinator |
| Rubén Santeiro | ... | special effects |
| Marcelo Firmano | ... | special effects supervisor (uncredited) / weapons master (uncredited) |
| Hernán Martínez | ... | special effects technician (uncredited) |
| Nicolás Rodríguez-Villar | ... | special effects technician (uncredited) |
Visual Effects by
| Carlos Carreño | ... | inferno artist |
| Mariano Molina | ... | inferno artist |
Stunts
| Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
| Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator (uncredited) / stunt driver (uncredited) / stunt performer (uncredited) / stunt rigger (uncredited) |
| Ariel Martínez | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Aixa Arévalo | ... | video assist operator (as Aixa Verónica Arévalo) |
| Fernando Blanc | ... | second assistant camera |
| Hans Bonato | ... | camera operator: "b" camera (as Marcelo Hans Bonatto) |
| Silvio Bonda | ... | second electrician (as Silvio Bonda Seco) |
| Marcelo Camorino | ... | camera operator |
| Segundo Cerrato | ... | first assistant camera: "c" camera |
| Walter Chacón | ... | still photographer |
| Néstor Danger Paradiso | ... | assistant grip |
| Lucas Guardia | ... | trainee assistant camera |
| Leandro Irurzun | ... | camera runner: "c" camera |
| Mariano Levy | ... | gaffer |
| Sebastián Martínez Piñeiro | ... | third electrician |
| Matías Mesa | ... | steadicam operator |
| Gabriel Quevedo | ... | assistant steadicam operator |
| Diana Quiroga | ... | first assistant camera |
| Emilio Razzetto | ... | generator operator |
| Rodolfo Resch Rambo | ... | first electrician |
| Edgardo Sardi | ... | camera operator: quad cam |
| Jorge Torres | ... | grip |
| Jorgelina Vera | ... | second assistant camera: "b" camera |
| Fernando Viñuela | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Lucas Guidalevich | ... | digital camera operator: cineon (uncredited) |
| Victor Vasini | ... | digital camera operator: cineon (uncredited) |
Casting Department
| Pablo Pérez Giménez | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Valeria Robles | ... | wardrobe assistant |
| Manuela Roth | ... | trainee wardrobe assistant |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | color timer |
| Alex Kakowicz | ... | trainee negative cutter |
| Walter Ríos | ... | color timer |
| Marta Selvi | ... | negative cutter |
| Daniel Zottola | ... | assistant editor (as Daniel Zóttola) |
| Sebastián Zóttola | ... | second assistant editor |
| Fernanda Gliatta | ... | assistant editor (uncredited) |
Location Management
| Mariano Cukar | ... | location manager |
Music Department
| Miguel Rur | ... | music assistant |
Script and Continuity Department
| Martín Carranza | ... | continuity |
Transportation Department
| Juan José Calsina | ... | transportation |
| Hernán Cipriani | ... | driver: props truck |
| Julio D'Amico | ... | driver: cast truck |
| Jorge Gauna | ... | driver: motor home |
| Fabián Martínez | ... | driver |
| Emilio Razzetto | ... | transportation |
| Carlos Rojas | ... | transportation |
| José Francisco Varamo | ... | driver |
Additional Crew
| Silvio Benítez | ... | making-of |
| Alejandro Boems Eguia | ... | transfer |
| Leonardo Centeno | ... | caterer |
| Marcelo Cheskis | ... | administration staff |
| María Claudia Diego | ... | caterer |
| María Emilia Ferrari | ... | administration staff |
| Agustín Ferrero | ... | logistic coordinator |
| Raquel Flotta | ... | press attache |
| Sandra Franco | ... | administration staff |
| Fabián Gayoso | ... | making-of |
| Claudio González | ... | title designer |
| Mauro Groisman | ... | production assistant |
| Alejandro Lanezan | ... | production assistant |
| Victoria Nogueras | ... | administration staff |
| Norberto Pelliccioni | ... | general administrator |
| Dario Perticone | ... | marketing / operative accountant |
| Leonardo Polesel | ... | administration staff |
| Rodrigo Rocco | ... | administration staff |
| Mercedes Ruboni | ... | administration staff |
| Ariel Saúl | ... | production accountant |
| Ignacio Spulher | ... | transfer |
| Claudio Tarrabe | ... | title designer |
| Flábio Trotta | ... | administration staff |
| Loreley Unamuno | ... | production trainee |
| Roxana Álvarez | ... | production secretary |
Thanks
| Silvina Chaine | ... | thanks |
| Gabriel Fainzot | ... | thanks |
| Hugo Fainzot | ... | thanks |
| Alicia Ianelli | ... | thanks |
| Sergio Lamensa | ... | thanks |
| Sol Lopatín | ... | thanks (as Sol Lopatin) |
| Lito Muravchik | ... | thanks |
| Jorge Rovera | ... | thanks |
| Fernanda Álvarez | ... | thanks |
