Edit
Le retour de Christophe Colon (1983) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean-Pierre Saire

Writing Credits (in alphabetical order)  

Catherine Apostle ... (english dialogue)
John Dobrynine ... (screenplay) (dialogue)
Jean-Jacques Moreau ... (screenplay) (dialogue)
Jean-Pierre Saire ... (screenplay) (dialogue)

Cast (in credits order)  

John Dobrynine ... William Lee Monroe
Claire Wauthion ... Laurence Delisle
Jean-Jacques Moreau Jean-Jacques Moreau ... Jean-Louis Delisle
Hélène Surgère ... Mélina Grisval
Michel Pilorgé Michel Pilorgé ... Marc Bijart
Michel Cogoluegnes Michel Cogoluegnes
Elisabeth Salnave Elisabeth Salnave
Nadine Pages Nadine Pages
Nicolas Pages Nicolas Pages
Katie Dollinger Katie Dollinger
Gale Noyer Gale Noyer
Marie-Julie Lemercier Marie-Julie Lemercier
Luigi De Angelis Luigi De Angelis
Xavier De La Salle Xavier De La Salle

Produced by 

Xavier De La Salle ... executive producer
Jacques Pierre ... producer
Jean-Pierre Saire ... producer
Yannick Saire ... executive producer

Music by 

John Dobrynine

Cinematography by 

Marcel Combes

Editing by 

Jean Gargonne

Costume Design by 

Michèle Cerf

Production Management 

Suzy Cogoluegnes ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Tessa Koppe ... assistant director (as Tessa Coppe)
Alain Queyrade ... assistant director
Dominique Zlatoff ... assistant director

Sound Department 

Philippe Combes ... sound
Alain David ... sound
Daniel Héron ... sound
Gérard Lamps ... re-recording mixer
Jérôme Lévy ... foley artist

Camera and Electrical Department 

Laurent Dailland ... first assistant camera (as Laurent Daillant)
Michel Malet ... electrician
Pascal Pajaud ... electrician (as Pascal Pajaut) / gaffer
Claude Pierre ... grip
André Vallet ... key grip

Editorial Department 

Luigi de Angelis ... assistant editor
Pascale Granel ... assistant editor

Music Department 

John Dobrynine ... songs

Additional Crew 

Emerick Dorr ... titles
Serge Leroy ... technical advisor
Gale Noyer ... dialogue coach
André-Paul Ricci ... press attache

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed