Dead Weight (2002)
Le boulet (original title)Reference View | Change View
- PG-13
- 1h 47min
- Action, Adventure
- 10 Apr 2002 (Belgium)
- Movie
It is the story of two types: Moltes a criminal in prison and Reggio one of the guards. Crazy adventures happen when following a winner ticket to Africa, they competes in a rally and are chased by the Turk, a sworn enemy of Moltes.
Directors:
Photos and Videos
Cast
Directed by
| Alain Berbérian | ||
| Frédéric Forestier | ||
Written by
| Alexandre Coquelle | ... | () (as Matt Alexander) |
| Manuel Delilez | ... | () |
| Thomas Langmann | ... | () |
| Matthieu Le Naour | ... | () (as Matt Alexander) |
| Dominique Mézerette | ... | () |
Produced by
| Bénédicte Bellocq | ... | executive producer |
| Souad Lamriki | ... | executive producer |
| Thomas Langmann | ... | line producer |
| Jean-Louis Monthieux | ... | executive producer |
| Benoit Ponsaillé | ... | assistant producer |
| Jacques-Eric Strauss | ... | associate producer |
| Fabienne Tsaï | ... | associate producer |
| Fouede Zabaiou | ... | producer |
Music by
| Romaric Laurence | ... | composer |
| Jean-Louis Viale | ||
Cinematography by
| Vincent Mathias | ||
| Christophe Paturange | ||
| Jean-Pierre Sauvaire | ||
| Manuel Teran | ... | (as Manu Teran) |
Editing by
| Philippe Bourgueil | ||
Editorial Department
| Nicolas Criqui | ... | digital conformation |
| Christel Dewynter | ... | assistant editor |
| Anne Frey | ... | assistant editor |
| Mike Joris | ... | color timer |
| Emmanuel Le Ridant | ... | telecine dailies colorist |
| Philippe Reinaudo | ... | digital intermediate technical director |
| Hervé Schneid | ... | consultant: editing |
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Carlos Conti | ||
Art Direction by
| Laurent Ott | ||
Costume Design by
| Chattoune | ||
| Sylvie Ong | ||
Makeup Department
| Valérie Beaudenuit | ... | makeup artist |
| Laurent Bonney | ... | hair stylist |
| Stéphane Chauvet | ... | special makeup effects artist |
| Dominique Colladant | ... | special makeup effects artist |
| Mathieu Gueracague | ... | hair stylist |
| Sarah Guetta | ... | key hair stylist |
| Amina El Halhouli | ... | makeup artist |
| Sébastien Imart | ... | special makeup effects artist |
| Jérôme Jardin | ... | special makeup effects artist |
| Diane Mahmoudi | ... | hair stylist |
| Corinne Maillard | ... | key makeup artist |
| Guillaume Tixier | ... | hair stylist |
Production Management
| Francis Barrois | ... | unit manager |
| Zoubir Belgsir | ... | assistant production manager |
| Nicolas Borowsky | ... | unit manager |
| Laurent Chiomento | ... | assistant unit manager |
| Nicolas Davy | ... | assistant unit manager |
| Jean-Marc Deschamps | ... | production manager |
| Lionel Kopp | ... | post-production supervisor |
| Alain Mougenot | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mathilde Cukierman | ... | second assistant director |
| Matthieu de la Mortière | ... | second assistant director |
| Cécile Denis | ... | second assistant director |
| Guilain Depardieu | ... | trainee assistant director |
| Amine Lamriki | ... | assistant director trainee |
| Khalid Maadour | ... | trainee assistant director |
| Pascal Roy | ... | first assistant director |
| Christophe Vassort | ... | first assistant director |
Art Department
| Mathilde Abraham | ... | set dresser |
| Jean-Claude Bourdin | ... | first assistant decorator |
| Marie Breger | ... | painter |
| Bruno de Dieuleveult | ... | storyboard artist |
| Patrick Delmas | ... | carpenter |
| Jean-Marc Desages | ... | head painter |
| Vincent Deslandes | ... | painter |
| Régis Didry | ... | carpenter |
| Ephraïm Drouet | ... | lighting artist |
| Alain Frentzel | ... | painter |
| Eric Frion | ... | carpenter |
| Isabelle Globensky | ... | sculptor |
| Christian Guillebaud | ... | carpenter |
| Bertrand Guinnebault | ... | painter |
| Fabienne Haertling | ... | painter |
| Leonardo Haertling | ... | assistant art director |
| Sandrine Jarron | ... | assistant art director |
| Abdelouahab Laaroussi | ... | assistant art director |
| Guillaume Legrand | ... | painter |
| Christian Lionel | ... | carpenter |
| Daniel Mauvignier | ... | head painter |
| Guy Monbillard | ... | property master |
| Jean-Pierre Nossereau | ... | assistant art director |
| Laurent Ott | ... | first assistant decorator |
| Thierry Pelloie | ... | constructor |
| Alain Pitrel | ... | set dresser |
| Bastien Poulet | ... | property master |
| Marie Predieri | ... | painter |
| Clotilde Prevost | ... | painter |
| Stanislas Robiolle | ... | painter |
| Roger Saillard | ... | head carpenter |
| Laurent Saimond | ... | property master |
| Caroline Sina | ... | plasterer |
| Cecile Vatelot | ... | assistant art director |
| Gérard Violas | ... | carpenter |
| Patrick Widdrington | ... | construction manager |
| Albert Wiss | ... | painter |
Sound Department
| Vincent Arnardi | ... | re-recording mixer |
| Selim Azzazi | ... | sound editor |
| Xavier Bonneyrat | ... | sound editor |
| Annabel Callard | ... | assistant post-synchronization (as Anabelle Callard) |
| Vincent Cosson | ... | sound recordist |
| Pascale Fenouillet | ... | sound editor |
| Michel Filippi | ... | adr supervisor |
| Julien Gonzalez | ... | sound assistant |
| Laurent Kossayan | ... | re-recording mixer / sound effects editor |
| Damien Lazzerini | ... | sound mixer (as Damien Bera) |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Stéphan Lucas | ... | foley technician |
| Olivier Marlangeon | ... | assistant foley artist |
| Igor Thomas-Gerard | ... | dialogue editor |
| Jacques Thomas-Gérard | ... | sound mixer |
| Yannick Vergne | ... | assistant sound editor |
| Dominique Warnier | ... | sound |
Special Effects by
| Jean-Baptiste Bonetto | ... | special effects supervisor |
| Bernard Bordet | ... | special effects assistant |
| Noel Chainbaux | ... | special effects assistant |
| Lahcen Chamane | ... | special effects technician (creditOnly) |
| Yves Domenjoud | ... | special effects producer |
| Emilie Ferrenq | ... | special effects assistant |
| Olivier Marais | ... | special effects crew |
| Julien Poncet de la Grave | ... | special effects assistant |
| Romain Rosier | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Agnès Berger Sébenne | ... | visual effects supervisor (as Agnès Sébenne) |
| Kevin Berger | ... | digital compositor / set supervisor |
| Alexandre Bon | ... | digital compositor |
| Cyrille Bonjean | ... | digital compositor |
| Charly Boudriot | ... | digital compositor |
| Stephanie Boutinaud | ... | digital effects artist |
| Pascal Buron | ... | visual effects coordinator |
| Christophe Courgeau | ... | matte painter |
| Nabila Daniault | ... | digital grader |
| Olivier Debert | ... | digital artist / visual effects |
| Fabrice Delapierre | ... | digital artist |
| Sophie Denize | ... | visual effects producer |
| Christel Doebele | ... | digital compositor |
| Cédric Fayolle | ... | digital compositor |
| Arnaud Fouquet | ... | visual effects supervisor |
| David François | ... | digital compositor |
| Eric Fréchou | ... | digital compositor |
| Mathilde Germi | ... | visual effects coordinator |
| Christian Guillon | ... | visual effects supervisor |
| Benoit Holl | ... | animator |
| Krao | ... | visual effects supervisor |
| Marc Latil | ... | digital artist |
| Stephane Lavoix | ... | digital compositor |
| Bruno Le Provost | ... | head of CGI Lighting |
| Sergeï Lourié | ... | digital compositor |
| Basile Maffone | ... | digital compositor |
| Stéphane Monnier | ... | digital compositor |
| Francois-Xavier Nallet | ... | CGI effects supervisor |
| Hugues Namur | ... | compositing effects supervisor |
| Prothais Nicolas | ... | senior animator |
| Thierry Noblet | ... | digital artist |
| Kilou Picard | ... | visual effects producer |
| Nicolas Rey | ... | CGI effects supervisor |
| Stéphane Richez | ... | matchmove artist |
| Julien Rousseau | ... | digital compositor |
| Bruno Sommier | ... | visual effects |
| Jean-Francois Theault | ... | digital compositor |
| Matthieu Toullet | ... | Specter assistant |
| Malek Touzani | ... | animator |
| Pénélope Van de Cave | ... | digital compositor (as Pènèlope Vandecave) |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
| Vincent Venchiarutti | ... | visual effects |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Faycal Attougui | ... | stunt driver |
| Laurent Avare | ... | stunt wire rigger |
| Alain Barbier | ... | stunts |
| Francis Bataille | ... | stunts |
| Gilbert Bataille | ... | stunts |
| Joseph Beddelem | ... | stunts |
| Serge Beuchat | ... | stunts |
| Alain Borcard | ... | stunts |
| Alain Bour | ... | stunts |
| Eric Buc | ... | stunts |
| Rémi Canaple | ... | stunt coordinator / stunt wire rigger / stunts |
| Patrick Cauderlier | ... | stunts wire effects |
| Amedéo Cazzella | ... | stunts (as Amadéo Cazzela) |
| Maurice Chan | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Philippe Dailler | ... | stunts |
| Gil Demurger | ... | stunt coordinator |
| Jean-Jacques Desplanque | ... | stunts |
| Frédéric Dessains | ... | stunts |
| Sety Diaby | ... | stunts |
| Ludovic Dudot | ... | stunts |
| Cyrille Dufaut | ... | stunts |
| Guy Dupuis | ... | stunts |
| Xavier Fabre | ... | stunts |
| Bénédicte Follet | ... | stunts |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Jérôme Gaspard | ... | stunts |
| Tarick Hadouch | ... | stunts |
| Vincent Haquin | ... | stunts |
| Christian Hening | ... | stunts |
| Cyrille Hertel | ... | stunts |
| Karim Hocini | ... | stunts |
| Mouloud Ikhaddelene | ... | stunts |
| Leonard Kwasmovska | ... | stunts |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunts |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt performer / stunts |
| Jean-François Lenogue | ... | stunts |
| Gérard Lesage | ... | stunt driver |
| Bruno Letrouit | ... | stunts |
| Grégory Loffredo | ... | stunts (as Gregory Loffredo) |
| Jorge Lorca | ... | stunts |
| Nicky Naudé | ... | stunt coordinator (as Nicky Naude) |
| Laurent Pailler | ... | stunts |
| Pascal Riccieri | ... | stunts |
| Pascal Roblin | ... | stunts |
| Patrick Rombi | ... | stunts |
| Patrick Ronchin | ... | stunts |
| Thierry Saelens | ... | stunts |
| Loiseau Sandrine | ... | stunt double |
| Sébastien Seveau | ... | stunts |
| Kazu Patrick Tang | ... | stunt (as Patrick Tang) |
| Frédéric Vallet | ... | stunts |
| Romain Iannetta | ... | stunt driver (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Boris Abaza | ... | additional first assistant camera |
| François Adler | ... | first assistant camera |
| Yves Agostini | ... | camera operator |
| Emmanuel Assenat | ... | grip |
| Mathilde Berlan | ... | video assistant |
| Franck-Norman Bihi | ... | electrician |
| Simon Bérard | ... | gaffer |
| Sabine Cipolla | ... | additional second camera assistant |
| Maxime Cointe | ... | first assistant camera |
| Christophe Cojan | ... | electrician |
| Alain Cousseau | ... | gaffer |
| Robert Dona | ... | grip |
| Bruno Dubet | ... | key grip |
| Hugues Espinasse | ... | focus puller |
| Euriel Etevenon | ... | second assistant camera |
| Thierry Fonteny | ... | grip |
| Gilles Husson | ... | key grip |
| Maxime Héraud | ... | first assistant camera |
| Cafer Ilhan | ... | electrician |
| Malek Krimed | ... | assistant camera |
| Maud Lemaistre | ... | video assistant |
| Benoît Lemercier | ... | electrician |
| Dominique Lepage | ... | grip |
| Franck Lependu | ... | electrician |
| Jean-Marie Leroy | ... | still photographer |
| Loïc Limosin | ... | additional electrician |
| Denis Louis | ... | electrician |
| Driss Marzak | ... | gaffer |
| Frédéric North | ... | pilot: camera helicopter |
| Mathias Othnin-Girard | ... | electrician |
| François Perrault-Alix | ... | grip |
| Vincent Richard | ... | additional electrician |
| Jan Rubens | ... | steadicam operator |
| Etienne Saldés | ... | key grip |
| Thomas Sidopoulos | ... | grip |
| Honoré Soubrie | ... | grip |
| Benjamin Speyer | ... | crane technician |
| Piotr Stadnicki | ... | first assistant camera (as Pierre Stadnicki) |
| James Swanson | ... | aerial director of photography |
| Jean-Claude Temporelli | ... | electrician |
| Pauline Teran | ... | second assistant camera |
| Roger Tooley | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Marie-Sylvie Caillierez | ... | casting associate / extras casting |
| Patricia Rufo | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Sandrine Alpha | ... | wardrobe |
| Emma Bellocq | ... | head wardrobe: Morocco |
| Agnes Beziers | ... | wardrobe (as Agnès Beziers) |
| Didier Despin | ... | costumer |
| Sandrine Follet | ... | costumer |
| William Manscour | ... | costumer |
| Cyril Prebois | ... | costumer |
| Valérie Servant | ... | costumer |
Location Management
| Fettah Lahouissi | ... | location manager |
| Aude Lemercier | ... | location scout |
| Samir Mimouni | ... | location manager |
| Marouane Reda | ... | assistant location manager |
Music Department
| Amélie de Chassey | ... | music supervisor |
| Paul Lavergne | ... | executive music producer |
| Delphine Mathieu | ... | music supervisor |
| Diomay Sarr | ... | singer/songwriter: written & perfomed by |
Script and Continuity Department
| Marie Gennesseaux | ... | assistant script editor |
| Anne Wermelinger | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Momo Debbouze | ... | production assistant (as Mohamed Debbouze) |
| Gaelle Duchemin | ... | production secretary (as Gaëlle Duchemin) |
| Jennifer Gay | ... | translator: English subtitles |
| Marie Guillon | ... | administrative assistant |
| Nicole Heitzmann | ... | administrator |
| Sophie Hennard | ... | production coordinator |
| Mona Houd | ... | production coordinator |
| Marc Leroyer | ... | armorer |
| Geraldine Niche | ... | production secretary |
| Arnaud Peltier | ... | armorer |
| Joel Proust | ... | horse master |
| Corinne Saglio | ... | assistant production accountant |
| Adrien Scolan | ... | runner |
| Mia Frye | ... | choreographer (uncredited) |
Production Companies
Distributors
- California Home Vídeo (Brazil) (DVD)
- California Home Vídeo (Brazil) (VHS)
- DaniaVIP
- Intergroove Media (2011) (Germany) (DVD)
- Intergroove Media (2011) (Germany) (Blu-ray) (DVD)
- Lions Gate Films Home Entertainment
- Starmedia Home Entertainment
- Warner Bros. (France)
- Warner Sogefilms S.A. (Spain)
Special Effects
- L'Etude et la Supervision des Trucages (L'E.S.T.) (visual effects)
- Les Versaillais
- Mikros Image
Other Companies
- Cinecascade (vehicle stunts)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Taglines | Fransk, fart og humor, der overhaler "Taxi" indenom![Denmark] See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Opening Weekend France | $3,542,993, 19 Apr 2002 |
Did You Know?
| Trivia | The man at the airport reading the newspaper with Moltes' picture on the back is the Production Manager, Jean-Marc Deschamps See more » |
| Goofs | When the silver Peugeot is being driven parallel to the rogue Ferris wheel, the main character is seen honking the horn by hammering on the centre of the steering wheel. This model of car's horn is on the end of the indicator stalk, not on the wheel itself. See more » |
| Movie Connections | References A Pain in the Ass (1973). See more » |