Series Directed by
| Norman LeBlanc | ... | (unknown episodes) |
| Charlie Sansonetti | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Françoise Boublil | ... | (writer) (2 episodes, 1999) |
| Isabelle De Catalogne | ... | (writer) (6 episodes, 1999) |
| Jean Helpert | ... | (writer) (2 episodes, 1999) |
| Sacha Jamet | ... | (writer) (7 episodes, 1999) |
| J. Kaminka | ... | (writer) (1 episode, 1999) |
| Samuel Kaminka | ... | (writer) (9 episodes, 1999) |
| I. Neyret | ... | (writer) (1 episode, 1999) |
| Alexandre Reverend | ... | (writer) (2 episodes, 1999) |
| Lewis Trondheim | ... | (writer) (9 episodes, 1999) |
| Laurent Turner | ... | (writer) (7 episodes, 1999) |
Series Cast
| Marc Saez | unknown episodes | ||
 |
Brigitte Lecordier | ... | The Fly unknown episodes |
|
|
Clément Révérend | ... | The Fly unknown episodes |
Series Produced by
| Peter Curtis | ... | associate producer (36 episodes, 1999) |
| Stéphane Sansonetti | ... | executive producer (35 episodes, 1999) |
Series Music by
| Daniel Scott | ... | (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Francisco Álvarez | ... | animator (21 episodes, 1999) |
