|
| Peter Afterman | .... | remerciements |
| Steve Alexander | .... | remerciements |
| Stuart Baird | .... | remerciements |
| Carol Sue Baker | .... | remerciements |
| Chris Barrios | .... | remerciements: operator, City of Kernner |
| Ralph Beaumont Jr. | .... | remerciements: maintenance, City of Kernner |
| Owen Bly | .... | remerciements |
| Michael Borne | .... | remerciements: Laplace volunteer fire department |
| Les Boudreaux | .... | remerciements: Laplace volunteer fire department |
| Robert Bourgeois | .... | remerciements: Laplace volunteer fire department |
| Burl Cain | .... | remerciements: warden, Louisiana State Penitentiary, Angola, GA |
| Guymon Casady | .... | remerciements |
| Renée Chabria | .... | remerciements |
| Sheriff Donald Chaffin | .... | remerciements: Henry County, GA |
| Gillian Harwood Chesse | .... | remerciements |
| Louis J. Congemi | .... | remerciements: mayor, City of Kernner |
| Bob Del Montegue | .... | remerciements |
| Jeffery P. Dupuis | .... | remerciements |
| Cassian Elwes | .... | remerciements |
| Todd Feldman | .... | remerciements |
| John Fogelman | .... | remerciements |
| Cathy Fontenot | .... | remerciements: Louisiana State Penitentiary, Angola, GA |
| Dominic Griffin | .... | remerciements (comme Dominick Griffin) |
| Mike Guillot | .... | remerciements: fire captain, City of Kernner |
| Drew Hammond | .... | remerciements |
| Todd Harris | .... | remerciements |
| Paulette Hawkins | .... | remerciements |
| Mack Hill | .... | remerciements |
| M. Hopeloff | .... | remerciements |
| R. Hopeloff | .... | remerciements |
| Phil Huggins | .... | remerciements |
| Randy Jurgensen | .... | remerciements |
| Denise Kay | .... | remerciements |
| Scott Lambert | .... | remerciements |
| Eunice Lee | .... | remerciements |
| Linda Lichter | .... | remerciements |
| Pamela Lillis | .... | remerciements |
| Tom Lopinski | .... | remerciements |
| Gary Louris | .... | remerciements |
| Blake Luminais | .... | remerciements: Laplace volunteer fire department |
| Dennis Marchelle | .... | remerciements |
| Dorothy Massi | .... | remerciements |
| Kristine Moore | .... | remerciements |
| Larry Musgrove | .... | remerciements |
| J. David Nonaka | .... | remerciements |
| Jill Olson | .... | remerciements |
| Jonathan Palmer | .... | remerciements |
| Dino Paredes | .... | remerciements |
| June Perkins | .... | remerciements |
| Poland Perkins | .... | remerciements |
| Melanie Ramsayer | .... | remerciements |
| Iggy Rosales | .... | remerciements: operator, City of Kernner |
| Leora Rosenberg | .... | remerciements |
| Jeff Rosen | .... | remerciements |
| Sara Jane Sargent | .... | remerciements |
| Phil Seifert | .... | remerciements |
| Rebecca Shetler | .... | remerciements: secretary, City of Kernner |
| Pam Springs | .... | remerciements |
| Harley Toberman | .... | remerciements |
| Nicole Trutanic | .... | remerciements |
| Darrel Vannoy | .... | remerciements: assistant warden, Louisiana State Penitentiary, Angola, GA |
| Chip Wale | .... | remerciements: Laplace volunteer fire department |
| Stacy Wallen | .... | remerciements (comme Stacey Wallen-McCarthy) |
| Patrick Whalen | .... | remerciements |
| Brian Young | .... | remerciements: Laplace volunteer fire department |
| Michael Zito | .... | remerciements: fire chief, City of Kernner |
| |
Classification:
UK:15 | Islande:14 | Islande:16 (video rating) | Nouvelle-Zélande:R16 | Brésil:16 | Argentine:16 | Australie:R | Autriche:16 (Steiermark) | Finlande:K-15 | France:-12 | Allemagne:16 | Hong Kong:III | Italie:VM14 | Japon:R-18 | Pays-Bas:16 | Norvège:15 | Pérou:18 | Philippines:R-18 | Portugal:M/16 | Singapour:R(A) | Corée du Sud:18 | Espagne:18 | Suède:11 | Suisse:16 (canton of Geneva) | Suisse:16 (canton of Vaud) | Suisse:16 (canton of the Grisons) | USA:NC-17 (original rating) | USA:R (verison censurée) | Canada:18A (Alberta/British Columbia) | Canada:16+ (Quebec) | Canada:R (Manitoba/Ontario) | Canada:18 (Nova Scotia)
