IMDb > Les triplettes de Belleville (2003) > Casting et équipe complète

Casting et équipe complète pour
 Les triplettes de Belleville (2003) Plus sur IMDb.com »

Réalisé par
Sylvain Chomet 
 
Scénaristes
Sylvain Chomet (écrit par)

Ensemble (dans l'ordre alphabétique)
Béatrice Bonifassi ... Triplets (voix chantante)
Lina Boudreau ... Triplets (voix)
Michèle Caucheteux ... (voix)
Jean-Claude Donda ... (voix)
Mari-Lou Gauthier ... Triplets (voix)
Charles Linton ... (voix chantante) (comme Charles Prévost Linton)

Michel Robin ... (voix)
Monica Viegas ... (voix)

Produit par
Didier Brunner .... producteur
Paul Cadieux .... co-producteur
Regis Ghezelbash .... Associé producteur
Colin Rose .... Associé producteur
Viviane Vanfleteren .... producteur
 
Musique originale
Benoît Charest 
 
Montage
Dominique Brune 
Chantal Colibert Brunner 
Dominique Lefever 
 
Création des décors
Evgeni Tomov 
 
Direction artistique
Thierry Million 
 
Directeur de production
François Bernard .... manager production
 
Assistant réalisateur
Gérard T. Goulet .... assistant réalisateur
 
Département Art
Caroline Ardies .... peintre arrière-plan
Carlos Barrato .... designer arrière-plan
Karyne Bergeron .... color design assistant
Kellie Devries .... peintre arrière-plan
Samuel Dhaussy .... peintre arrière-plan
Christophe Gautier .... peintre arrière-plan
Bruno Ghigou .... artistic supervisor
Grigor Kuzmanov .... peintre arrière-plan
Monica Langlois .... peintre arrière-plan
Alexei Nechytaylo .... peintre arrière-plan
Carole Roy .... designer de couleur
Stanimir Stoilov .... designer arrière-plan
 
Technicien du son
Germain Boulay .... monteur sonore
Mathieu Cox .... mixer réenregistrement son
Eric DeVos .... son (comme Eric De Vos)
Xavier Drouault .... artiste foley
Alek Goosse .... mixer réenregistrement son
Eric Grattepain .... éditeur des effets de son
Gert Janssen .... assistant monteur sonore
Marina Lerchs .... mixer adr
Samuel Mittelman .... mixages supplémentaires
Henri Morelle .... son
Alexis Oscari .... assistant son
Stéphanie Perrin .... monteur sonore
Denis Prud'hon .... Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages)
Laurent Quaglio .... son
Carl Van Brande .... superviseur son
Griet Van Reeth .... son
 
Effets spéciaux
Fernandez Cyril .... technicien effets spéciaux
 
Effets Visuels
Christel Boyer .... compositeur digital
Frédéric Dupuis .... 2D effects animator
Nicolas Ferrere .... 2D effects animation supervisor
Florian Fiebig .... 2D effects animator
Bruno Ghigou .... superviseur effets visuels
Yann Hradecky .... effets digitaux
Rouja Koleva .... 2D effects animation supervisor
Julie Kuchlein .... 2D effects animator
Hugues Martel .... 2D effects animator
Dave W. Pelkey .... 2D effects animator
Simon Pelletier .... 2D effects animator
Raf Schoenmaekers .... compositeur digital
Sofi Vaillant .... compositeur digital
Pieter Van Houte .... effets digitaux
Alexis Venet .... 2D effects animator
 
Departement Animation
Ilze Albekeite .... inbetween artist: Rija Film Studio
Caroline Ardies .... peintre arrière-plan
Isabelle Auclair .... assistant animator: "Mme. Souza"
Carlos Barrato .... designer arrière-plan
Linda Best .... assistant animator: "Mme. Souza"
Jolanta Bigele .... inbetween artist: Rija Film Studio
Liena Bizune .... inbetween artist: Rija Film Studio
Ian Blum .... chargé d'animation
Laura Bluma .... assistant animator: Rija Film Studio
Michel Breton .... designer arrière-plan
Stéphane Cartro .... assistant animator: "Bruno the Dog"
Lai Kin Chang .... assistant animator: title sequence
Sylvain Chomet .... directeur d'animation
Sylvain Chomet .... chargé d'animation
Sylvain Chomet .... designer personnage
Kristine Cibulska .... inbetween supervisor: Rija Film Studio
Roberts Cinkuss .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Christelle Coopman .... clean-up artist: title sequence
Vanessa Crahay .... assistant animator: Studio Artdog
Fernandez Cyril .... chargé d'animation
Antoine Dartige .... chargé d'animation: "Champion"
Dace Darzniece .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Dirk de Loose .... chargé d'animation: Studio Artdog
Kellie Devries .... peintre arrière-plan (comme Kelly De Vries)
Samuel Dhaussy .... peintre arrière-plan
Diana Druke .... assistant animator: Rija Film Studio
Xavier Dujardin .... additional character designer
Xavier Dujardin .... chargé d'animation: "Gangsters" and "Godfather"
Frédéric Dupuis .... assistant animator: "Gangsters" and "Godfather"
Paul Dutton .... additional animator: "The Triplettes"
Paul Dutton .... chargé d'animation: "Gangsters" and "Godfather"
Joke Eycken .... chargé d'animation: Studio Artdog
Florian Fiebig .... chargé d'animation: "Bruno the Dog"
Dan Filippin .... chargé d'animation
Benoît Féroumont .... lead animator: Studio Artdog
Christophe Gautier .... peintre arrière-plan
Olivier Goka .... chargé d'animation: Studio Artdog
Gérard T. Goulet .... animation supervisor: title sequence
Gérard T. Goulet .... assistant animator: "Champion"
Gunta Gracinska .... inbetween artist: Rija Film Studio
Emmanuel Guille-Vuora .... chargé d'animation: "Mme. Souza" (comme Emmanuel Guille)
Marie-Laure Guisset .... chargé d'animation: Studio Artdog
Jennifer Gustavsen .... assistant animator: "Bruno the Dog"
Jennifer Gustavsen .... entre artistes
Iveta Hincenberga .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Diana Janele .... assistant animator: Rija Film Studio
Dina Jansone .... inbetween artist: Rija Film Studio
Elita Kanepe .... inbetween artist: Rija Film Studio
Nelda Karpenska .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Nelda Karpenska .... inbetween artist: Rija Film Studio
Laurent Kircher .... chargé d'animation: "Champion" and "Morissot"
Elie Klimis .... assistant animator: Studio Artdog
Elie Klimis .... clean-up artist: title sequence
Rouja Koleva .... chargé d'animation: "Mme. Souza"
Vineta Krastina .... inbetween artist: Rija Film Studio
Julie Kuchlein .... chargé d'animation: "Mme. Souza"
Corinne Kuyl .... chargé d'animation: Studio Artdog
Grigor Kuzmanov .... peintre arrière-plan (comme Grigor Kouzmanov)
Monica Langlois .... peintre arrière-plan
Félix Lavallée .... entre artistes
Tatjana Lebedeva .... inbetween artist: Rija Film Studio
Marianne Lebel .... assistant animator: "Mme. Souza"
Justin Lee .... assistant animator: "Gangsters" and "Godfather"
Angelo Libutti .... chargé d'animation
Jean-Christophe Lie .... chargé d'animation: "Rose"
Jean-Christophe Lie .... supervising animator: "The Triplettes"
Valentina Lietuviete .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Philippe Lockerby .... chargé d'animation: "Gangsters" and "Godfather"
Dace Luce .... inbetween artist: Rija Film Studio
Pascal Maoloni .... assistant animator: Studio Artdog
Hugues Martel .... chargé d'animation: "Blanche"
Dita Masena .... inbetween artist: Rija Film Studio
Parsla Maurina .... inbetween artist: Rija Film Studio
Benoît Milhorat .... assistant de chargé d'animation
Panayot Panayotov .... chargé d'animation
Sarmite Pape .... inbetween artist: Rija Film Studio
Dave W. Pelkey .... assistant animator: "Mme. Souza" and "Bruno the Dog"
Simon Pelletier .... assistant animator: "Rose"
Indra Petraskevica .... inbetween artist: Rija Film Studio
Inga Praulina .... animation supervisor: Rija Film Studio
Laima Puntule .... inbetween artist: Rija Film Studio
Nicolas Quéré .... chargé d'animation: "Mme. Souza"
Ilze Ruska .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Ringla Rutkovska .... inbetween artist: Rija Film Studio
Dace Saulite .... inbetween artist: Rija Film Studio
Aleksandrs Sehovcovs .... inbetween artist: Rija Film Studio
Anete Simanovska .... inbetween artist: Rija Film Studio
Marc Simard .... assistant animator: "Champion"
Liga Skirmane .... assistant animator: Rija Film Studio
Ieva Smite .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Stanimir Stoilov .... designer arrière-plan
Gunta Sudraba .... assistant animator: Rija Film Studio
Jacqueline Swennen .... clean-up artist: title sequence
Aiga Tabaka .... inbetween artist: Rija Film Studio
Marina Trede .... assistant animator: Rija Film Studio
Marina Trede .... inbetween artist: Rija Film Studio
Yann Tremblay .... chargé d'animation: "Bruno the Dog" and others
Patricia Vandevoorde .... assistant animator: title sequence
Patricia Vandevoorde .... clean-up artist: title sequence
Pieter Vanluffelen .... assistant animator: title sequence
Zhigang Wang .... chargé d'animation: "Violette"
Éric Warin .... additional character designer
Éric Warin .... assistant de chargé d'animation
Bruno Wouters .... chargé d'animation: sequence titre
Dana Zagere .... inbetween artist: Rija Film Studio
Ilze Zalane .... assistant animator: Rija Film Studio
Linda Zepa .... assistant animator: Rija Film Studio
Taiga Zile .... chargé d'animation: Rija Film Studio
Kristine Zvirbule .... inbetween artist: Rija Film Studio
 
Département Editorial
Peter Measroch .... consultant post-production (non crédité)
 
Département Musique
Emmanuel Deletang .... consultant musique
Thomas Dutronc .... musicien: solo guitar
Paul Lavergne .... executive music producer
Luc Papineau .... mixer musique
Christopher B.J. Smith .... musicien: trombone and tuba
 
Divers
Christopher Panzner .... post-production deal broker (comme Christophe Panzner)
 
Merci
Sophie Tatischeff .... remerciements spéciaux
 

Liens liés

Remerciements de la Société Spécifications techniques Principaux Détails

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin apporterons les modifications nécessaires à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.