Directed by
| Geneviève Lefebvre | ||
| André Melançon | ... | (as André Mélançon) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marcel Beaulieu | ||
| Geneviève Lefebvre | ||
Cast
| Céline Bonnier | |||
| David Boutin | |||
| Nathalie Breuer | ... | La belle Helene | |
| Serge Dupire | |||
| Daniel Fanego | |||
| Maka Kotto | ... | Cure Florent | |
 |
Arianne Maheu | ||
| Marc Messier | ... | Gaby | |
| Rosa Zacharie | |||
Produced by
| Yves Fortin | ... | producer |
| Yves Lafontaine | ... | producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer |
Music by
| Osvaldo Montes | ||
Cinematography by
| Thomas Vámos | ||
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Production Management
| Jeremy Peter Allen | ... | production manager |
| Geneviève Lavoie | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Gagnon | ... | second assistant director |
| Marie-Christine Lavoie | ... | first assistant director |
Sound Department
| Jerome Boiteau | ... | supervising sound editor |
| Thierry Morlaas-Lurbe | ... | sound |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor |
Visual Effects by
| Mario Rachiele | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Catherine Tessier | ... | second assistant camera |
| Isaac Tremblay | ... | grip |
| Stephen Wells | ... | key grip |
| James Zubilewich | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Isabel Poulin | ... | key costumer |
Editorial Department
| Geoffroy Tremblay | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Julie Aubé | ... | production coordinator |
| Etienne Caron | ... | production assistant |
