Directed by
| Catherine Martin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Catherine Martin | ||
Cast (in credits order)
| Marie-Ève Bertrand | ... | Yvonne | |
| Guylaine Tremblay | ... | Hélène | |
| Hélène Loiselle | ... | Maria | |
| Mirianne Brûlé | ... | Thérèse (as Mirianne Brulé) | |
| David Boutin | ... | Charles | |
| Markita Boies | ... | Noémie | |
| Raymond Cloutier | ... | Auguste | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Louise de Beaumont | ... | Anastasie |
| Claude Despins | ... | Maurice | |
| Gabriel Gascon | ... | Chanteur | |
|
|
Jennifer Morehouse | ... | Gouvernante |
|
|
Chloé Rocheleau | ... | Stephanie |
Produced by
| Real Chabot | ... | line producer |
| Lorraine Dufour | ... | producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ||
Cinematography by
| Jean-Claude Labrecque | ||
Editing by
| Lorraine Dufour | ||
Makeup Department
| Marie-France Cardinal | ... | key hair stylist |
| Géraldine Lemaire | ... | hair stylist |
Production Management
| Real Chabot | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yanick DiVito | ... | second assistant director |
Art Department
| Anne Grenier | ... | set dresser |
| Bruno La Haye | ... | props (as Bruno Lahaye) |
Sound Department
| Nicolas Gagnon | ... | foley assistant |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Hans Peter Strobl | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Véronique Boncompagni | ... | still photographer |
| Christian Caperaa | ... | second assistant camera |
Editorial Department
| Marc Lussier | ... | final colorist |
