Directed by
Shûichi Hirokawa | ... | (as Kazuyuki Hirokawa) |
Hisayuki Toriumi | ... | (general director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Akiyoshi Sakai | ||
Takeshi Shudô | ... | (television stories) (as Takeshi Shudo) |
Tomomi Tsutsui | ... | (television stories) |
Cast
Shigeru Chiba | ... | Miran (voice) | |
Tesshô Genda | ... | Raita Hokuyo (voice) | |
Keiko Han | ... | Jemmy Hoshino (voice) | |
Katsunosuke Hori | ... | Commissioner Tsukikage (voice) | |
Kazuhiko Inoue | ... | David (voice) | |
Shôjirô Kihara | ... | Garo (voice) | |
Aiko Konoshima | ... | Dr. Quinshtein (voice) | |
Mugihito | ... | Degrus (voice) | |
Takeki Nakamura | ... | Emperor (voice) | |
Hidekatsu Shibata | ... | Jack Oliver (voice) | |
Kaneto Shiozawa | ... | Marin (voice) | |
Tomiko Suzuki | ... | Emily (voice) | |
Keiko Toda | ... | Afeodia (voice) | |
Daijirô Tsutsumi | ... | Raska (voice) (as Daijiro Tsutsumi) | |
Masato Yamanouchi | ... | Dr. Reagan (voice) | |
Shôzô Îzuka | ... | Negros (voice) | |
Tamio Ôki | ... | Crown of Baad (voice) | |
Teiji Ômiya | ... | Morgan (voice) |
Produced by
Yoshiaki Aihara | ... | producer |
Hiroshi Katô | ... | producer |
Shûichi Onodera | ... | planning producer |
Toshihiko Satô | ... | executive producer (as Toshihiko Sato) |
Jûzô Tsubota | ... | executive producer |
Yasurô Yamaie | ... | producer: Tôei |
Music by
Kentarô Haneda | ... | (as Kentaro Haneda) |
Cinematography by
Norio Ogata |
Editing by
Toshio Henmi | ||
Junki Takegami | ... | (as Shôzô Yamazaki) |
Art Direction by
Torao Arai |
Costume Design by
Mitsuhiro Matsuda |
Production Management
Norifumi Satô | ... | production manager |
Kiyoshi Shoji | ... | in charge of production / production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Shûichi Hirokawa | ... | unit director (as Kazuyuki Hirokawa) |
Art Department
Shigenori Kageyama | ... | illustrator |
Yuri Nagae | ... | color key |
Sound Department
Michihiro Itô | ... | sound effects editor |
Ryô Narikiyo | ... | sound recordist |
Yoshio Obara | ... | sound recordist |
Susumu Satô | ... | sound recordist |
Shigeharu Shiba | ... | sound director |
Hiroyuki Takahashi | ... | sound recordist |
Special Effects by
Minoru Mukai | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Teruo Abe | ... | camera operator |
Takumi Hattori | ... | camera operator |
Yoshihiro Kessoku | ... | camera operator |
Hidekazu Kojima | ... | camera operator |
Masayoshi Miyakojima | ... | camera operator |
Kenji Noda | ... | camera operator |
Animation Department
Hisae Asada | ... | cel checker |
Toyoo Ashida | ... | animation director |
Hitomi Doi | ... | cel painter |
Kiyomu Fukuda | ... | key animator (as Kan Fukuda) |
Toshihiko Hashimoto | ... | inbetween artist |
Kenji Hirata | ... | background artist |
Satoshi Hirayama | ... | key animator (as Satoru Hirayama) |
Chûichi Iguchi | ... | key animator |
Mutsumi Inomata | ... | key animator |
Kunio Inoue | ... | cel painter |
Tetsuo Inoue | ... | background artist |
Mihoko Itô | ... | cel painter |
Hajime Kamegaki | ... | key animator / mechanical designer |
Osamu Kamijô | ... | character designer / key animator |
Shinsuke Kasahara | ... | inbetween checker |
Shigeru Katô | ... | key animator |
Yoshie Kimura | ... | cel checker |
Yasue Koitabashi | ... | background artist |
Tsuyako Kondô | ... | inbetween artist |
Yûko Kuroiwa | ... | cel painter |
Izumi Masui | ... | inbetween artist |
Kyôko Minami | ... | cel painter |
Senko Minami | ... | inbetween artist |
Chifumi Miyake | ... | cel painter |
Minako Mori | ... | cel painter |
Miyako Morita | ... | cel painter |
Osamu Nabeshima | ... | key animator |
Eri Nishimatsu | ... | cel painter |
Kazumitsu Nishinaga | ... | background artist |
Azuma Numajiri | ... | key animator |
Kazuhiro Ochi | ... | key animator |
Kamio Ohara | ... | inbetween artist |
Kôichirô Ono | ... | inbetween artist |
Hideaki Saitô | ... | inbetween artist |
Jun Sano | ... | cel painter |
Sumiko Satô | ... | cel checker |
Yôko Takahashi | ... | cel painter (as Yoko Takahashi) |
Kazushige Takatô | ... | background artist |
Tamotsu Tanaka | ... | key animator |
Manabu Tanzawa | ... | inbetween artist |
Tamotsu Tomaru | ... | key animator |
Junko Yamamoto | ... | background artist |
Tomohiro Yamamuro | ... | cel painter |
Masahito Yamashita | ... | key animator |
Tsutomu Yanagida | ... | inbetween artist |
Rie Ôshima | ... | inbetween artist (as Toshie Ôshima) |
Additional Crew
Mitsuaki Masuda | ... | production assistant |
Kazumi Shimizu | ... | advertising |
Hideki Wakabayashi | ... | production assistant |