Personne n'est comme tout le monde (2002) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 9 | Diaporama)

---

Vue d'ensemble

---

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Personne n'est comme tout le monde (2002)

---

Réalisé par
Cédric Klapisch

Scénaristes
Santiago Amigorena		(scenario and dialogue) and
Cédric Klapisch		(scenario and dialogue) and
Alexis Galmot		(scenario and dialogue)

Produit par
Patrick Batteux	....	executive producer: Miami
Patrick Batteux	....	producteur: second unit, Miami
Aïssa Djabri	....	producteur
Farid Lahouassa	....	producteur
Manuel Munz	....	producteur
Katia Panlou	....	assistant line producer
Géraldine Polveroni	....	Assistant producteur

Musique originale
Loïc Dury
Mathieu Dury
Sylvia Howard
Charlie O.

Image
Bruno Delbonnel

Montage
Yannick Kergoat

Distribution des rôles
Frédérique Moidon

Création des décors
Thierry Flamand

Création des costumes
Anne Schotte

Maquillage
Mabi Anzalone	....	artiste maquillage additionnel (comme Maria Biagia Anzalone)
Maria Dolores Avellanas	....	coiffeur additionnel
Laurence Boulet	....	styliste coiffure
Laurie Cocheio	....	makeup artist: Miami (comme Laurie Cocheo)
Céline Durand	....	styliste coiffure
Bernard Floch	....	artiste maquilleur clé
Odile Fourquin	....	artiste maquillage additionnel
Christian Garcia	....	coiffeur additionnel (comme Christian 'Boris' Garcia)
Patrick Inzerillo	....	coiffeur additionnel (comme Patrick 'Lucio' Inzerillo)
Stéphane Malheu	....	coiffeur additionnel
Muriel Martin	....	hair stylist: Cannes
Jane Milon	....	stylist coiffeur clé
Caroline Rebbot	....	artiste maquillage additionnel
Fabienne Robineau	....	artiste maquillage additionnel
Sandrine Roman	....	additional key makeup artist
Bruce J. Samia	....	hair stylist: Miami (comme Bruce Samia)
Xenia Vanderlinden	....	makeup artist: Cannes

Directeur de production
Albert Blasius	....	assistant unit manager
Bernard Bolzinger	....	manager production
Julie Bordes	....	manger unitée
Maxime Couteret	....	assistant unit manager
Rita Duffey	....	unit production manager: second unit, Miami
Claire Langmann	....	assistant unit manager
Matthieu Lornat	....	apprentice unit manager
Samantha Petretti	....	production manager: second unit, Miami

Assistant réalisateur
Vincent Dachet	....	assistant réalisateur additionnel
Lola Doillon	....	premier assistant réalisateur
Ophélie Gelber	....	second réalisateur assistant
Elisabeth Guthmann	....	réalisateur assistant stagiaire
Cindy Le Templier	....	second réalisateur assistant
Gabriel Levy	....	troisième réalisateur assistant
Eric McGinty	....	assistant director: US
Eric Pujol	....	premier assistant réalisateur

Département Art
Leila Adjir	....	habilleur du plateau
François Aïssa	....	charpentier
Vera Alibio	....	peintre
Jean-Marc Auriol	....	sign painter
Raphael Martin Barroso	....	joiner (comme Rafael Martin Barroso)
Paul Bellau	....	charpentier
Pascal Bloquet	....	peintre (comme Pascal Blocquet)
Patrick Boucher	....	locksmith
Martin Boutilié	....	locksmith
Alexandre Cardine	....	ripper
Laurent Chalmandrier	....	joiner
Samy Chans	....	set decorator: Cannes
Isis Chevalier	....	art department trainee
Tom Danos	....	charpentier
Tom Danos	....	trainee constructor
Luc Desportes	....	artiste storyboard
Xavier Dubech	....	prise de construction
Jade Flamand	....	art department trainee
Frantz Fohrer	....	prise de construction
Jean-Claude Frequin	....	joiner
Lionel Gazio	....	trainee constructor
Antoine Gerber	....	peintre
Didier Guyard	....	peintre
Jean-François Huet	....	joiner
Karine Huguet	....	art department trainee
Christophe Inizan	....	joiner
Jean-Christophe Joubert	....	additional ripper
Michel Keel	....	joiner
Emmanuel Lechat	....	upholsterer
Françoise Lechat	....	head upholsterer
Benoît Leclerc	....	charpentier
Sandrine Magner	....	coordinateur département artistique
Corinne Martin	....	sign painter
Yves Maufrey	....	charpentier
Sylvie Mitault	....	sign painter
Michael Monod	....	key rigger
Philippe Moutard	....	sign painter
Joel Nicolas	....	key carpenter
Muriel Nicolle	....	sculpteur
David Nouyrit	....	chef peintre
Leonardo Pancari	....	joiner
Rose-Anne Payot	....	art department trainee
Laurent Perrier	....	propman: furniture
Aliocha Pican	....	ripper
Didier Pineau	....	prise de construction
Frédéric Poulet	....	peintre
Stanislas Reydellet	....	second assistant art director
Frédéric Rigaud	....	sign painter
Jochen Rohrig	....	prise de construction
Bruno Rouvel	....	charpentier
François Roux	....	key sculptor
Didier Royer	....	joiner
Annie Sabas	....	peintre
Maryse Saint-Maur	....	sign painter
Martina Seeber	....	sign painter
Manuel Swisten	....	joiner
Jean-Claude Tenes	....	key constructor
Julie Terrazzoni	....	peintre
Christine Teulier	....	props on set
Christian Vallat	....	premier assistant directeur de l'art
Christian Van Oost	....	sign painter
Marc Veissier	....	peintre
Yves Vial	....	locksmith
Christine Vincent-Genod	....	art department trainee
Bertrand Vuarnesson	....	joiner
Stephane Vuigner	....	head locksmith

Technicien du son
Philippe Amouroux	....	mixer réenregistrement son
Nicolas Becker	....	artiste foley
Julien Bourdeau	....	sound transfer
Vincent Cosson	....	enregistreur du son
Hélène de la Morinerie	....	editeur de dialogue
Stan de Stabenroth	....	additional second assistant sound
Assia Dnednia	....	Assistant bruiteur (comme Assia Zipper)
Ivan Dumas	....	additional assistant sound
Michelle Flamand	....	editeur de dialogue
Philippe Heissler	....	éditeur son
Cyril Holtz	....	mixer réenregistrement son
Lionel Lebras	....	post-synchronization boom operator
Nicolas Leroy	....	assistant éditeur de son
Olivier Le Vacon	....	son
Alain Lévy	....	post-synchronisation
Stéphan Lucas	....	enregistreur du son
Françoise Maulny	....	post-synchronisation
Cyril Moisson	....	sound engineer: reduced crew
Michel Monier	....	consultant: Dolby
Hubert Persat	....	assistant éditeur de son
Gréggory Poncelet	....	enregistreur du son
David Rit	....	sound engineer: reduced crew
Hervé Roux	....	consultant: DTS
Paulin Sagna	....	additional assistant sound
Julien Sicart	....	assistant son
Isabelle Tat	....	post-synchronisation

Effets Visuels
Luc Augereau	....	producteur effets visuels
Nicolas David	....	title design
David François	....	compositeur digital

Cascadeur
Michel Anderson	....	cascades
Bernard Chevreuil	....	cascades
Pascaline Girardot	....	cascades
Alain Guerillot	....	cascades
Gérard Kohal	....	cascades
Catherine Lebegue	....	cascades
Stéphane Margot	....	cascades
Christophe Marsaud	....	cascades (comme Christopher Marsaud)
Florent Mismetti	....	cascades
Dany Roca	....	cascades
Thierry Saelens	....	cascades
François Schetelat	....	cascades
Dan Schwarz	....	cascades
Patrick Steltzer	....	cascades
Jean-Pierre Suchet	....	cascades
Alain Vanneville	....	cascades
Daniel Vérité	....	technical consultant: stunts
Julien Vérité	....	cascades

Caméra et Département Electrique
Patrick Allombert	....	operateur camera
Jean-Marc Berté	....	monteur-régleur prise
Julien Bullat	....	trainee assistant camera
Eric Catelan	....	operateur camera
Mathieu Caudroy	....	Steadicam operator
Mathieu Caudroy	....	operateur camera
Yves Chaudesaigues	....	monteur-régleur prise
Louis Coconnier	....	equipe: tracking shot
Alexandra Dandry	....	monteur-régleur prise
Stéphane Daverio	....	additional grip: Cannes
Mostefa Djebbari	....	éléctricien additionnel
Robert Dona	....	grip
Maria D'Oria	....	prise additionnelle
Michael Drouard	....	monteur-régleur prise
Bruno Dubet	....	grip clé
Florent Duroc	....	additional electrician: Cannes
Peter Farber	....	first assistant camera: Miami
Isoline Favier	....	monteur-régleur prise
Thierry Fonteny	....	prise additionnelle
Olivier Fortin	....	assistant camera additionnel
Eric Gallet	....	prise additionnelle
Denis Garnier	....	assistant camera additionnel
Michel Goderniaux	....	éléctricien additionnel
Jason Goodowens	....	key grip: Miami
Mike Hazen	....	grip: Miami
Kevin Higgins	....	grip: Miami
Antoine Husson	....	prise additionnelle
Gilles Husson	....	prise additionnelle
Gilbert Lecluyse	....	operateur camera (comme Berto)
Dominique Lepage	....	grip
Frédéric Loustalot	....	electricien
Laurent Malek	....	éléctricien additionnel
Frédéric Martin	....	grip
Nicolas Martin	....	equipe: tracking shot
Caroline Massicart	....	second camera assistant
Bill McConnell Jr.	....	second assistant camera: Miami (comme Bill McConnell)
Beatrice Mizrahi	....	directeur de la photographie: USA
Eric Monin	....	electricien
Muriel Olivier	....	éléctricien additionnel
Corrine Oréal	....	assistant camera additionnel
Vincent Panossian	....	monteur-régleur prise
François Perrault-Alix	....	grip
Jean-Baptiste Perrin	....	electricien
Michel Petri	....	prise additionnelle
Jérôme Plon	....	photographe
Mathieu Poudevigne	....	additional electrician: Cannes
Eric Ravel	....	éléctricien additionnel
Gary Ryan	....	gaffer: Miami
Michel Sabourdy	....	electricien
Michel Sabourdy	....	gaffer
Thomas Sifegoalas	....	grip
Jean-Pierre Supe	....	assistant camera additionnel
Christophe Surbier	....	prise additionnelle
James Swanson	....	directeur de photographie aérienne
Benoît Theunissen	....	operateur camera
Eric Thurot	....	genie operator
Serge Thurot	....	additional generator operator
Eric Vallée	....	premier assistant camera
Antoine Vidal	....	crane operator: Super Technocrane

Département Casting
Yvan-Scott Ducourau	....	assistant casting (comme Scott Ducourau)
Anne Guillemard	....	assistant de l'extras casting
Félicie Leguay	....	assistant de l'extras casting
Marie-France Michel	....	extras casting

Département Costume et garde-Robe
Leila Adjir	....	habilleur
Georgina Guarasci	....	garde robe
Julie Miel	....	costumer trainee

Département Editorial
Olivier Gourlay	....	premier assistant éditeur
Sandro Lavezzi	....	trainee assistant editor
Yvan Lucas	....	Étalonneur
Mélanie Mourey	....	trainee assistant editor
Fabien Pascal	....	Étalonneur
Frederique Veillard	....	assistant rédacteur
Benjamin Weill	....	additional assistant editor

Département Musique
Mathieu Dury	....	mixer musique (comme Kouz-1)
Sylvia Howard	....	musicien: Voix
Christophe Minck	....	musicien: contrabass and harp (comme Christophe Disco Minck)
Charlie O.	....	musicien: organ, piano and trumpet
Peter Von Poehl	....	musicien: guitare

Département Transport
Jean-Claude Bonnichon	....	car and van hire

Divers
Jalal Aqdim	....	set supervisor assistant
Thierry Artur	....	administrateur
Patrick Batteux	....	technical means: SPAD Productions
Christelle Bonnichon	....	tracking shot and car hire
Stéphane Bourdon	....	armurier
Lee Brown	....	production assistant: second unit
Florence Clauazeille	....	chorégraphe
Annie Devolder	....	comptable production
Nathalie Engelmajer	....	technical means: Stratégie Développement
Donna Farmer	....	comptable production
Astrid Gavard	....	Attaché de Presse
Jean-Louise Grousset	....	Traiteur (comme Jean-Louis Grousset)
Kim Haggerty	....	production coordinator: second unit
Charles Heidet	....	car supplier
Rudy Kiefermeyer	....	production assistant: second unit
Jean-Claude Lecoq	....	armurier
Christophe Maratier	....	armurier
Amir Medak	....	production assistant: second unit
Katia Panlou	....	secrétaire production
Armand Rivas	....	armurier
George Rodriguez	....	tracking shot boat
Dominique Segall	....	Attaché de Presse
Nicolas Sislian	....	armurier
Emmanuel Vidhamali	....	armurier
Nathalie Vierny	....	superviseur
Patrick Yver	....	skipper

Merci
Marie Bargeburn	....	remerciements
Frédérique Cassereau	....	remerciements
Frank Henry	....	remerciements: script collaboration
Nathaniel Herzburg	....	reconnaissance
Agnès Jaoui	....	remerciements
Eric Jung	....	remerciements
Alexandra Le Bret	....	remerciements
Annie Lemoine	....	remerciements
William Renard	....	remerciements
Philippe Roux	....	remerciements spéciaux
Nicolas Winckler	....	remerciements

Sociétés de Production

• Vertigo Productions
• M6 Films (co-production)
• Ce Qui Me Meut (co-production)
• TPS Star (participation)
• M6 (participation)

Distributeurs

• Bac Films (2002) (France) (cinéma)
• Gaumont Buena Vista International (GBVI) (2002) (France) (DVD)
• Agora Films (2003) (Suisse) (cinéma)
• Equinoxe Films (2003) (Canada) (cinéma)
• Filmax S.A. (2004) (Espagne) (cinéma)
• Films de l'Elysée, Les (2003) (Belgique) (cinéma)
• LNK Filmes (2004) (Portugal) (cinéma)
• Medusa Distribuzione (2004) (Italie) (cinéma)
• Mokép (2004) (Hongrie) (cinéma)
• Playtime Releasing (2003) (Grèce) (cinéma)
• Gaumont/Columbia TriStar Home Video (GCTHV) (2003) (France) (VHS)
• Kinowelt Home Entertainment (2003) (Allemagne) (DVD)
• Synkronized (2008) (USA) (DVD)

Technicien des effets spéciaux

• L'Etude et la Supervision des Trucages (L'E.S.T.) (effets visuels)

Autres Sociétés

• Aerial Camera Systems  helicopter cinematography
• Agnès B.  remerciements
• Alga Boutique  equipment
• Alga  equipment
• Bogard  steadicam equipment
• CICAR  grip equipment
• Camera Car Systems  tracking shot car and van supplied by
• Car Grip Films  grip equipment
• Car Grip Films  technical vehicles
• Chanel  remerciements: Mademoiselle Marie Gillain porte des bijoux (comme Chanel Joaillerie)
• Cine Echafaudage Services  scaffolding
• Cinésyl  grip equipment
• D.C. Audiovisuel  sound transfer
• Dolce & Gabbana  remerciements
• Excalibur  end titles
• Film Images  skating stock-shots
• Flam & Co.  equipment
• Flam and Co.  equipment
• Furia Films  sound libraries
• Gadjets Cuistots  catering
• Gucci  remerciements
• Harden  fire extinguishers
• Horizon Mars  editorial facilities
• Kenzo  remerciements
• La Prestation  picture boat and car: CannesG7
• Laboratoires Éclair  color timing
• Les Auditoriums de Joinville  post-production son
• Lev  equipment
• Locafête  catering (comme Locafête)
• Maratier  armourer
• Men's Street  equipment
• Moteur!  publicity
• Panavision Alga  grip equipment
• Panavision France  camera equipment provided by
• SNC Saison Wagner  insurance
• SPAD Productions  technical means
• Sabbah Communications  walkie-talkies
• Shaman  titres d'ouverture
• Sonotrans  transport
• Sony Entertainment  videogame footage
• Stratégie Développement  technical means
• Tapages  sound equipment
• Taxis G7  miscellaneous transportation
• Transpalux  electrical equipment

---

Détails supplémentaires

---

Curiosités

---

---

Recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète

Remerciements de la Société

Revues externes