Directed by
| Manoel de Oliveira | ||
Writing Credits
| Agustina Bessa-Luís | ... | (novel) |
| Manoel de Oliveira | ||
| Jacques Parsi | ... | (collaboration) and |
| Júlia Buisel | ... | (collaboration) and |
| António Costa | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
 |
Leonor Baldaque | ... | Camila |
| Leonor Silveira | ... | Vanessa | |
| Isabel Ruth | ... | Celsa | |
| Ricardo Trêpa | ... | José Feliciano, 'Touro Azul' / Fiscal | |
| Ivo Canelas | ... | António Clara | |
| Luís Miguel Cintra | ... | Daniel Roper | |
|
|
José Manuel Mendes | ... | Torcato Roper |
| Carmen Santos | ... | Joana | |
|
|
Cecília Guimarães | ... | Rute |
|
|
Júlia Buisel | ... | Aunt Tofi |
|
|
Ângela Marques | ... | Adoração |
| Diogo Dória | ... | Policeman | |
| António Fonseca | ... | Policeman | |
|
|
João Bénard da Costa | ... | Mr. Ferreira (as Duarte de Almeida) |
|
|
P. João Marques | ... | Priest (as Padre João Marques) |
|
|
António Costa | ... | Tiago |
|
|
David Cardoso | ... | Overman |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Luís Campião | ... | Visitante |
|
|
Joana Loureiro | ... | (uncredited) |
|
|
António Reis | ... | (uncredited) |
|
|
Adelaide Teixeira | ... | Mãe (uncredited) |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
Cinematography by
| Renato Berta | ||
Editing by
| Manoel de Oliveira | ||
| Catherine Krassovsky | ||
Production Design by
| Zé Branco | ||
Costume Design by
| Isabel Branco | ||
Makeup Department
| Araceli Fuente | ... | key makeup artist (as Aracelli Fuente) |
| Philippe Mangin | ... | key hair stylist |
Production Management
| Joaquim Carvalho | ... | production manager |
| Joana Ferreira | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nuno Milagre | ... | second assistant director |
| José Maria Vaz da Silva | ... | first assistant director |
Art Department
| João Paulo Santos | ... | props |
Sound Department
| Jean-François Auger | ... | sound editor / sound mixer |
| Henri Maïkoff | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Manuel Ramos | ... | key grip |
Music Department
| Shlomo Mintz | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Júlia Buisel | ... | script supervisor |
| Renata Sancho | ... | continuity |
