Casting des épisodes pour
"Sur écoute" (2002) Plus sur IMDb.com »

Saison: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Année: 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2008

---

Saison 1

---

Saison 1, Episode 1: The Target

2 juin 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Foerster (comme Richard De Angelis)
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Ingrid Cornell	...	Nakeesha Lyles
	Larry Hull	...	William Gant (comme Larry E. Hull)
	Lucy Newman-Williams	...	Asst. State's Atty. Taryn Hanson
	Michael Stone Forrest	...	Det. Frank Barlow
	Bobby J. Brown	...	Off. Bobby Brown (non crédité)
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr (non crédité)
	Chris Clanton	...	Savino Bratton (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis (non crédité)
	Ron A. Williams	...	Addict (non crédité)

Saison 1, Episode 2: The Detail

9 juin 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (comme Corey Parker-Robinson)
	Tom Quinn	...	Det. Patrick Mahon
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Foerster (comme Richard De Angelis)
	Nat Benchley	...	Det. Augustus Polk
	Shamyl Brown	...	Donette
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Erik Dellums	...	Dr. Randall Frazier (comme Erik Todd Dellums)
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Dave Trovato	...	Lt. Walter Cantrell
	Dakota Anderson	...	Sniper (non crédité)
	Chris Clanton	...	Savino Bratton (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Jarvis W. George	...	Ronnie Mo Watkins (non crédité)
	Rodney J. Hobbs	...	Officier de police (non crédité)
	Micaiah Jones	...	Wintell 'Little Man' Royce (non crédité)
	Jimmie Jelani Manners	...	Kevin Johnston (non crédité)

Saison 1, Episode 3: The Buys

16 juin 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale (crédit seulement)
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Foerster (comme Richard De Angelis)
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Nat Benchley	...	Det. Augustus Polk
	Tom Quinn	...	Det. Patrick Mahon
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Al Brown	...	Major Valchek
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Michael Kevin Darnall	...	Brandon Wright
	Lance Williams	...	John Bailey
	William F. Zorzi	...	Bill Zorzi (comme Bill Zorzi)
	Curtis Montez	...	Sterling (non crédité)
	Rob Stull	...	Patron du Bar (non crédité)

Saison 1, Episode 4: Old Cases

23 juin 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Tom Quinn	...	Det. Patrick Mahon
	Nat Benchley	...	Det. Augustus Polk
	Michael Kevin Darnall	...	Brandon Wright
	Caroline G. Pleasant	...	Bodie's Grandmother
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty
	Lance Williams	...	John Bailey
	Gbenga Akinnagbe	...	Officer in courtroom (non crédité)
	Thomas Fraser	...	Hospital Patient (non crédité)
	Kim Tuvin	...	Judge Emily Johnson (non crédité)
	Jeorge Watson	...	Marvin Browning (non crédité)

Saison 1, Episode 5: The Pager

30 juin 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (crédit seulement) (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Nat Benchley	...	Det. Augustus Polk
	Shamyl Brown	...	Donette
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Michael Kevin Darnall	...	Brandon Wright
	Curtis Montez	...	Sterling
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Lance Williams	...	John Bailey
	Aaron Michael Lacey	...	Serveur (non crédité)
	David J. Smolar	...	Piano Player in Restaurant (non crédité)
	Fredro Starr	...	Marquis 'Bird' Hilton (non crédité)
	Angel M. Wainwright	...	Tywanda (non crédité)

Saison 1, Episode 6: The Wire

7 juillet 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (comme JD Williams)
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Nat Benchley	...	Det. Augustus Polk
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Foerster (comme Richard De Angelis)
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Michael Kevin Darnall	...	Brandon Wright
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Caroline G. Pleasant	...	Bodie's Grandmother
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Edward Norris)
	Eric G. Ryan	...	Sean McNulty (comme Eric Ryan)
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Gil Deeble	...	Hucklebuck
	Erik Dellums	...	Dr. Randall Frazier (comme Erik Todd Dellums)
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Bobby J. Brown	...	Off. Bobby Brown (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)

Saison 1, Episode 7: One Arrest

21 juillet 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (comme Corey Parker-Robinson)
	Steve Earle	...	Walon
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Donnell Rawlings	...	Damien 'Day-Day' Price
	Jimmie Jelani Manners	...	Kevin Johnston
	Lizan Mitchell	...	Shooting Witness
	Robin Skye	...	Madam LaRue
	Fredro Starr	...	Marquis 'Bird' Hilton
	Tony Fair	...	Money Counter (non crédité)
	Christopher H. Myers	...	Courtroom Convict (non crédité)
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis (non crédité)

Saison 1, Episode 8: Lessons

28 juillet 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (comme Corey Parker-Robinson)
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Eric G. Ryan	...	Sean McNulty (comme Eric Ryan)
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Brandon Price	...	Anton 'Stinkum' Artis
	Donnell Rawlings	...	Damien 'Day-Day' Price
	Jeffon Avin	...	Market Manager (non crédité)
	Jerome Ro Brooks	...	Drug dealer (non crédité)
	Chris Clanton	...	Savino Bratton (non crédité)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (non crédité)
	Micaiah Jones	...	Wintell 'Little Man' Royce (non crédité)
	Karen Kirschenbauer	...	Hôtesse (non crédité)

Saison 1, Episode 9: Game Day

4 août 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (crédit seulement) (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Steve Earle	...	Walon
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes (comme Wendy Gratham)
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Maurice Blanding	...	Basketball player
	Jefferson Breland	...	Basketball coach
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chris Clanton	...	Savino Bratton
	Perry Blackmon	...	Perry (non crédité)
	Jerome Ro Brooks	...	Drug dealer (non crédité)
	Micaiah Jones	...	Wintell 'Little Man' Royce (non crédité)

Saison 1, Episode 10: The Cost

11 août 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Neko Parham	...	State Police Undercover Troy Wiggins
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (comme Corey Parker-Robinson)
	Steve Earle	...	Walon
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Chris Clanton	...	Savino Bratton
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Forester (comme Richard de Angelis)
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Shamyl Brown	...	Donette
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Edward Norris)
	Jeorge Watson	...	Marvin Browning
	Barry Bradford	...	Stash house man
	Micaiah Jones	...	Wintell 'Little Man' Royce
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis (comme Isiah Whitlock)
	Glenn Wilson	...	DEA Agent (comme Christopher Glenn Wilson)
	Jerome Ro Brooks	...	Drug dealer (non crédité)
	Bobby J. Brown	...	Off. Bobby Brown (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Kosha Engler	...	Kima's Friend (non crédité)
	SiSi Kache	...	Mère (non crédité)
	Aaron Michael Lacey	...	Maryland State Trooper (non crédité)

Saison 1, Episode 11: The Hunt

18 août 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (comme Corey Parker-Robinson)
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Forester (comme Richard de Angelis)
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Chris Clanton	...	Savino Bratton
	Micaiah Jones	...	Wintell 'Little Man' Royce
	Curtis Montez	...	Sterling
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	Clayton LeBouef	...	Wendell 'Orlando' Blocker
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Edward Norris)
	Dick Stilwell	...	Commissioner Warren Frazier
	Katana Lazet Hall	...	Savino's mother
	Susan Rome	...	Asst. State's Atty. Ilene Nathan
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Glenn Wilson	...	DEA Agent (comme Christopher Glenn Wilson)
	James E. Ash	...	Uniform Officer (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Julian Salazar	...	Antonio (non crédité)

Saison 1, Episode 12: Cleaning Up

1 septembre 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs (crédit seulement)
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (comme Corey Parker-Robinson)
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	LaTonya Borsay	...	Orlando's dancer (comme Latonya Borsay)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis (comme Isiah Whitlock)
	Ingrid Cornell	...	Nakeesha Lyles
	Jarvis W. George	...	'Ronnie Mo' Watkins (comme Jarvis George)
	Doug Roberts	...	State's Attorney Steven Demper
	Giselle Watts	...	Darcia Wallace
	Joe Gerety	...	State Trooper (non crédité)
	Justin Hinnant	...	Neighborhood Kid (non crédité)
	Marcis Turner	...	Officier de police (non crédité)

Saison 1, Episode 13: Sentencing

8 septembre 2002

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Maj. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm for Operations Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (comme JD Williams)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	Michael B. Jordan	...	Wallace
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Michael Salconi	...	Det. Michael Santangelo
	Jarvis W. George	...	'Ronnie Mo' Watkins (comme Jarvis George)
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Curtis Montez	...	Sterling
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Edward Norris)
	Benay Berger	...	FBI Supervisor Amanda Reese
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Susan Rome	...	Asst. State's Atty. Ilene Nathan
	Stephen F. Schmidt	...	Brice's attorney
	Gary Wheeler	...	Attorney
	Perry Blackmon	...	Perry (non crédité)
	Pete Burris	...	Federal judge (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Terrence Currier	...	Roy Brown (non crédité)
	Richard DeAngelis	...	Maj. Raymond Forester (non crédité)
	De'Rodd Hearns	...	Puddin' (non crédité)
	Toni Lewis	...	FBI Agent (non crédité)
	Kirk Penberthy	...	FBI Spec. Agent Arnold D. Paulette (non crédité)
	William Shipman	...	Philadelphia Detective (non crédité)
	Dave Trovato	...	Lt. Walter Cantrell (non crédité)

---

Saison 2

---

Saison 2, Episode 1: Ebb Tide

1 juin 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Al Brown	...	Major Valchek
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (comme JD Williams)
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Bill Raymond	...	The Greek
	Teddy Cañez	...	George 'Double G' Glekas (comme Ted Feldman)
	Tel Monks	...	Father Jerome Lewandowski
	The Nighthawks	...	Eux-mêmes
	Elisabeth Noone	...	Joan Sobotka
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Jennifer Badger	...	Slavic Drowning Victim (non crédité)
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' 'McGinty (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Jeffrey Pratt Gordon	...	Johnny Fifty Spamanto (non crédité)
	De'Rodd Hearns	...	Puddin' (non crédité)
	Kevin Jiggetts	...	Frommers (non crédité)
	Doug Lory	...	Little Big Roy (non crédité)
	Amber Nelson	...	Yacht Waitress (non crédité)
	Jeremy Nichols	...	First Mate (non crédité)
	Jonathan Pope	...	Sergent (non crédité)
	Jill Redding	...	Delores (non crédité)

Saison 2, Episode 2: Collateral Damage

8 juin 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Dep. Comm. for Operations Ervin H. Burrell
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs (crédit seulement)
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Al Brown	...	Major Valchek
	Jeffrey Coleman	...	Coast Guard Officer
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Erik Dellums	...	Dr. Randall Frazier (comme Erik Todd Dellums)
	Leslie Elliard	...	Officer Kevin Reynolds
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Jeffrey Pratt Gordon	...	Johnny Fifty Spamanto
	Bill Heneghan	...	MPA Officer
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Jeremy Nichols	...	First Mate
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Bill Raymond	...	The Greek
	Jill Redding	...	Delores
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Brook Yeaton	...	'White Mike' McArdle
	Antonio D. Charity	...	Dwight Tilghman (non crédité)
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Jennifer Rouse	...	prostituée (non crédité)
	Schuster Vance	...	Walt Stokes (non crédité)
	Parker Webb	...	Stevedore (non crédité)

Saison 2, Episode 3: Hot Shots

15 juin 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Acting Commissioner Ervin H. Burrell
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs (crédit seulement)
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver (crédit seulement)
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk (crédit seulement)
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Kristin Proctor	...	Aimee
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Al Brown	...	Major Valchek
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Shamyl Brown	...	Donette
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Michael Mack
	Kevin Murray
	Ernest Waddell	...	Dante
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Edwina Findley	...	Tosha Mitchell
	Keith Flippen	...	Bruce DiBiago
	Jon Garcia
	Tel Monks	...	Father Jerome Lewandowski
	James E. Ash	...	Uniform Officer (non crédité)
	Antonio D. Charity	...	Dwight Tilghman (non crédité)
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty (non crédité)
	Erik Dellums	...	Dr. Randall Frazier (non crédité)
	Jeffrey Pratt Gordon	...	John 'Johnny Fifty' Spamanto (non crédité)
	Thomas M. Hagen	...	Stevedore (non crédité)
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl (non crédité)
	Jonathan Pope	...	Sergent (non crédité)
	Jill Redding	...	Delores (non crédité)
	Eric G. Ryan	...	Sean McNulty (non crédité)
	Jonathan Watkins	...	Tony, City Councilman (non crédité)
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis (non crédité)

Saison 2, Episode 4: Hard Cases

22 juin 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos (crédit seulement)
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Acting Commissioner Ervin H. Burrell
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver (crédit seulement)
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Pablo Schreiber	...	Nick Sobotka
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny
	Robert Hogan	...	Louis Sobotka
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Kristin Proctor	...	Aimee
	Al Brown	...	Major Valchek
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Lance Irwin	...	Maui
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Antonio D. Charity	...	Dwight Tilghman (comme Antonio Charity)
	Teddy Cañez	...	George 'Double G' Glekas (comme Ted Feldman)
	Elisabeth Noone
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Jennifer Badger	...	(non crédité)
	John Bobby	...	Laughing Checker (non crédité)
	Patrick Brown	...	Jury Foreman (non crédité)
	Leslie Elliard	...	Officer Kevin Reynolds (non crédité)
	Jeffrey Pratt Gordon	...	Johnny Fifty Spamanto (non crédité)
	Thomas M. Hagen	...	Stevedore (non crédité)
	DeLon Howell	...	Inmate #1 (non crédité)
	Joseph W. Lane	...	Corrections Officer Supervisor (non crédité)
	Jill Redding	...	Delores (non crédité)
	Lizz Robbins	...	Pedestrian (non crédité)

Saison 2, Episode 5: Undertow

29 juin 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Randall Boffman	...	Bill Anderson - Port Admin. Port of Baltimore
	Al Brown	...	Major Valchek
	Shamyl Brown	...	Donette
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Leslie Elliard	...	Officer Kevin Reynolds
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Lance Irwin	...	Maui
	Method Man	...	Melvin 'Cheese' Flagstaff
	Dovile Mark	...	European Girl #2
	Kevin Murray	...	Special Agent Kleary
	Kristin Proctor	...	Aimee
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Bill Raymond	...	The Greek
	Jill Redding	...	Delores
	Susan Rome	...	State's Atty. Ilene Nathan
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Gary D'Addario	...	Grand Jury Prosecutor Gary DiPasquale (non crédité)
	Jeffrey Pratt Gordon	...	John 'Johnny Fifty' Spamanto (non crédité)
	Mark Kochanowicz	...	Yuppie Husband (non crédité)
	Daniel Ross	...	Drug Dealer (non crédité)

Saison 2, Episode 6: All Prologue

6 juillet 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Larry Gilliard Jr.	...	D'Angelo Barksdale
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Dakota Anderson	...	Muggs
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Erik Dellums	...	Dr. Randall Frazier (comme Erik Todd Dellums)
	Jacques Derosena	...	Leech
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Lev Gorn	...	Eton Ben-Eleazer (comme Lev Gorens)
	Wendy Grantham	...	Shardene Innes
	DeLon Howell	...	Inmate #1
	Toni Hunter	...	Stripper
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Richard Price	...	Library Discussion Leader
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Susan Rome	...	State's Atty. Ilene Nathan
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Fredro Starr	...	Bird Hilton
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan (non crédité)
	Jeffrey Pratt Gordon	...	John 'Johnny Fifty' Spamanto (non crédité)
	Donovan Hagins	...	danseur (non crédité)
	Oleg Aleksandrovich Prudius	...	acolyte (non crédité)

Saison 2, Episode 7: Backwash

13 juillet 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos (crédit seulement)
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Randall Boffman	...	Bill Anderson - Port Admin. Port of Baltimore
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Shamyl Brown	...	Donette
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Keith Flippen	...	Bruce DiBiago (comme Keith Flippan)
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Lance Irwin	...	Maui
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Kristin Proctor	...	Aimee
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Jeffrey Pratt Gordon	...	John 'Johnny Fifty' Spamanto (non crédité)
	Donovan Hagins	...	danseur (non crédité)

Saison 2, Episode 8: Duck and Cover

27 juillet 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell (crédit seulement)
	Wood Harris	...	Avon Barksdale (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Teddy Cañez	...	George 'Double G' Glekas (comme Ted Feldman)
	Kelvin Davis
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Jeffrey Pratt Gordon	...	John 'Johnny Fifty' Spamanto
	J. Valenteen Gregg
	Bill Heneghan	...	MPA Officer
	Robert Hogan	...	Louis Sobotka
	Bus Howard	...	Ott
	Lance Irwin	...	Maui
	Kevin Jiggetts	...	Frommers
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Richard Pelzman
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Bill Raymond	...	The Greek
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Billy Finnigan	...	Bernard aka Fuzzy Dunlop (non crédité)
	De'Rodd Hearns	...	Puddin' (non crédité)

Saison 2, Episode 9: Stray Rounds

3 août 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Acting Commissioner Ervin H. Burrell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale (crédit seulement)
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Randall Boffman	...	Bill Anderson - Port Admin. Port of Baltimore
	Al Brown	...	Major Valchek
	Jonnie Brown	...	SWAT Team Leader Torret
	Teddy Cañez	...	George 'Double G' Glekas (comme Ted Feldman)
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Kelvin Davis	...	Lala
	Gil Deeble	...	Hucklebuck
	Daniel Ferro	...	Officier de police
	Jeffrey Pratt Gordon	...	Johnny Fifty Spamanto
	Lev Gorn	...	Eton Ben-Eleazer (comme Lev Gorens)
	Bus Howard	...	Ott
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Tom Mardirosian	...	Agent Kristos Koutris
	Edward T. Norris	...	Det. Ed Norris (comme Edward Norris)
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Bill Raymond	...	The Greek
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Robert F. Colesberry	...	Det. Ray Cole (non crédité)
	Elizabeth Johnson	...	prostituée (non crédité)
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello (non crédité)

Saison 2, Episode 10: Storm Warnings

10 août 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale (crédit seulement)
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Benay Berger	...	Amanda Reese
	Al Brown	...	Major Valchek
	Teddy Cañez	...	George 'Double G' Glekas (comme Ted Feldman)
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Lev Gorn	...	Eton Ben-Eleazer (comme Lev Gorens)
	Toni Lewis	...	F.B.I. Agent
	Method Man	...	Melvin 'Cheese' Flagstaff
	Tom Mardirosian	...	Agent Kristos Koutris
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	Kristin Proctor	...	Aimee
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Bill Raymond	...	The Greek
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Merritt Wever	...	Prissy
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Tommy Hahn	...	FBI Special Agent Salmond (non crédité)
	Wes Johnson	...	Security Supervisor (non crédité)
	DeAndre McCullough	...	Lamar (non crédité)
	Michael K. Williams	...	Omar Little (non crédité)

Saison 2, Episode 11: Bad Dreams

17 août 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale (crédit seulement)
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski (crédit seulement)
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Benay Berger	...	Amanda Reese
	Al Brown	...	Major Valchek
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Edwina Findley	...	Tosha Mitchell
	Keith Flippen	...	Bruce DiBiagio
	Jeffrey Pratt Gordon	...	Johnny Fifty Spamanto
	Lev Gorn	...	Eton
	Robert Hogan	...	Louis Sobotka
	Bus Howard	...	Ott
	Toni Lewis	...	F.B.I. Agent
	Doug Lory	...	Big Roy
	Tom Mardirosian	...	Agent Kristos Koutris
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Richard Pelzman	...	Little Big Roy
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Gordana Rashovich
	Bill Raymond	...	The Greek
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Eric Trosman	...	Dmitri (comme Ernest Trosman)
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Brook Yeaton	...	'White Mike' McArdle
	James E. Ash	...	SWAT Team Officer (non crédité)
	Thomas M. Hagen	...	Steveodore (non crédité)
	Tommy Hahn	...	FBI Special Agent Salmond (non crédité)

Saison 2, Episode 12: Port in a Storm

24 août 2003

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	Chris Bauer	...	Frank Sobotka
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	John Doman	...	Col. William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Acting Commissioner Ervin H. Burrell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski (crédit seulement)
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Benay Berger	...	Amanda Reese
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Al Brown	...	Major Valchek
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Luray Cooper	...	Nathaniel 'Nat' Coxson
	Kelvin Davis	...	La La
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny
	Jeffrey Fugitt	...	Claude Diggins
	Jeffrey Pratt Gordon	...	John 'Johnny Fifty' Spamanto
	Lev Gorn	...	Eton
	Tommy Hahn	...	FBI Special Agent Salmond
	Robert Hogan	...	Louis Sobotka
	Bus Howard	...	Ott
	Lance Irwin	...	Maui
	William Gerad Jones	...	Worker in Truck Terminal
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	Kristin Proctor	...	Aimee
	James Ransone	...	Chester 'Ziggy' Sobotka
	Bill Raymond	...	The Greek
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Charley Scalies	...	Thomas 'Horseface' Pakusa
	Pablo Schreiber	...	Nickolas 'Nick' Sobotka
	Eric Trosman	...	Dmitri (comme Ernest Trosman)
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Doug Lory	...	Little Big Roy (non crédité)
	Paul Majors	...	Officer MacGaul (non crédité)
	Schuster Vance	...	Walt Stokes (non crédité)

---

Saison 3

---

Saison 3, Episode 1: Time After Time

19 septembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement)
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Andrew Aninsman	...	Aggravated Sergeant
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Al Brown	...	Major Valchek
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty (comme Tony Cordova)
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny
	Brandon Fobbs	...	Fruit
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (comme Joilet F. Harris)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	De'Rodd Hearns	...	Puddin'
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Rodney J. Hobbs	...	Quip (scènes supprimées)
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Method Man	...	Calvin 'Cheese' Wagstaff
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony 'Tony' Gray
	Keith Moyer	...	Junk Man
	Edward T. Norris	...	Det. Ed Norris (comme Ed Norris)
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Eric G. Ryan	...	Sean McNulty (comme Eric Ryan)
	Thomas W. Stewart	...	Reporter
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Esley Tate	...	Boo
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Lesli Stockwell Turner	...	Court Attorney
	David Von Roehm	...	Detective at Base
	Justin Burley	...	Justin (non crédité)
	Lee E. Cox	...	Off. Aaron Castor (non crédité)
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster (non crédité)
	Nakia Dillard	...	Off. Lambert (non crédité)
	Barnett Milton Lloyd	...	Maj. Marvin Taylor (non crédité)
	Robert Neal Marshall	...	Comstat Police Major (non crédité)
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman (non crédité)
	Melvin T. Russell	...	Jamal (non crédité)
	Addison Switzer	...	Country (non crédité)
	Stephen Zaleski	...	Coroner (non crédité)

Saison 3, Episode 2: All Due Respect

27 septembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (crédit seulement)
	Al Brown	...	Major Valchek
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Shamyl Brown	...	Donette
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Officer Anthony Colicchio
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Erik Dellums	...	Dr. Randall Frazier (comme Erik Todd Dellums)
	Edwina Findley	...	Tosha Mitchell
	Brandon Fobbs	...	Fruit
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (comme Joilet F. Harris)
	De'Rodd Hearns	...	Puddin'
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Method Man	...	Calvin 'Cheese' Wagstaff
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Edward T. Norris	...	Det. Ed Norris (comme Ed Norris)
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman
	Jameel Saleem	...	Parolee (comme Jameel Williams)
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Chris Slone	...	Officer Berman
	Thomas W. Stewart	...	Bar Tender
	Addison Switzer	...	Country
	Ernest Waddell	...	Dante
	Jerry Walsh	...	Mr. Lake
	Melvin Williams	...	Deacon
	James E. Ash	...	Uniform Officer (non crédité)
	Krystal Browning	...	Lesbian in Bar (non crédité)
	Lee E. Cox	...	Off. Aaron Castor (non crédité)
	Eugene R. Little	...	Cutty's Boss (non crédité)
	Robert Neal Marshall	...	Comstat Police Major (non crédité)
	Carolyn Rawleigh	...	Bystander (non crédité)
	Lizz Robbins	...	Pretty Lesbian (non crédité)
	Daniel Ross	...	Movie Patron (non crédité)
	Melvin T. Russell	...	Jamal (non crédité)

Saison 3, Episode 3: Dead Soldiers

3 octobre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale (crédit seulement)
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Al Brown	...	Major Valchek
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Edwina Findley	...	Tosha Mitchell
	Ernest Waddell	...	Dante
	Shamyl Brown	...	Donette
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Dravon James	...	Grace Sampson / Queenie Sampson
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (comme Joilet F. Harris)
	Barnett Milton Lloyd	...	Maj. Marvin Taylor (comme Barnett Lloyd)
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Ed Norris)
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	R. Emery Bright	...	Community Relations Sgt.
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Jonathan D. Wray	...	Tank
	De'Rodd Hearns	...	Puddin'
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Robert Albrecht	...	Rookie Cop (non crédité)
	Stephen Alexander	...	Patron du Bar (non crédité)
	James E. Ash	...	Uniform Officer (non crédité)
	Mayo Best	...	Gerard (non crédité)
	Perry Blackmon	...	Perry (non crédité)
	Justin Burley	...	Justin (non crédité)
	Joseph DeBona	...	State Trooper #2 (non crédité)
	Thuliso Dingwall	...	Kenard (non crédité)
	Brandon Fobbs	...	Fruit (non crédité)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (non crédité)
	William Gerad Jones	...	Kid Making Drug Deal (non crédité)
	Robert Neal Marshall	...	Comstat Police Major (non crédité)
	Chris McMullin	...	Disgruntled Roll Call Sgt. (non crédité)
	Doug Roberts	...	State's Attorney Steven Demper (non crédité)
	Melvin T. Russell	...	Jamal (non crédité)
	Todd Scofield	...	Jeff Price (non crédité)
	Lawrence Cameron Steele	...	Police Lieutenant (non crédité)
	Thomas W. Stewart	...	Man In Park (non crédité)
	Brandan T. Tate	...	Sapper (non crédité)

Saison 3, Episode 4: Hamsterdam

10 octobre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls (crédit seulement)
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (crédit seulement)
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement)
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (crédit seulement)
	Mayo Best	...	Gerard
	R. Emery Bright	...	Community Relations Sgt.
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Shamyl Brown	...	Donette
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Clarence Clemons	...	Roman (comme Clarence Clemens)
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty (comme Tony Cordova)
	Sal Darigo	...	Harry
	Brandon Fobbs	...	Fruit
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Vera Holley	...	The Principal
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Eugene R. Little	...	Cutty's Boss (comme Eugene Little)
	Muna Otaru	...	Student in Registrar's Office
	Thomas W. Stewart	...	Husband
	Brandan T. Tate	...	Sapper
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	James E. Ash	...	Uniform Officer (non crédité)
	Justin Burley	...	Justin (non crédité)
	Kahil Dotay	...	Undercover Detective (non crédité)
	Marc Krinsky	...	Angelo Martin (non crédité)
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony 'Tony' Gray (non crédité)
	Kenny Shapiro	...	Prison Guard (non crédité)
	Scott Skversky	...	College Student #1 (non crédité)

Saison 3, Episode 5: Straight and True

17 octobre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (crédit seulement)
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Mike D. Anderson	...	Drug Lord
	Ken Arnold
	Mayo Best	...	Gerard
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty (comme Tony Cordova)
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony 'Tony' Gray
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Eric G. Ryan	...	Sean McNulty (comme Eric Ryan)
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Lawrence Cameron Steele	...	Police Lieutenant
	Thomas W. Stewart	...	Businessman
	Addison Switzer	...	Country
	Brandan T. Tate	...	Sapper
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Ernest Waddell	...	Dante
	Chester West	...	Shift Lieutenant
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Melvin Williams	...	Deacon
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Eli Harris	...	Lieutenant (non crédité)
	Robert Neal Marshall	...	Comstat Police Major (non crédité)

Saison 3, Episode 6: Homecoming

31 octobre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski (crédit seulement)
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (crédit seulement)
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Mayo Best	...	Gerard
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Shamyl Brown	...	Donette
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Norris Davis	...	Vinson
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Brandon Fobbs	...	Fruit
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Nina Hodoruk	...	State's Atty. Kendall Remnick
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony 'Tony' Gray
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Thomas W. Stewart	...	Parent
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Addison Switzer	...	Country
	Ernest Waddell	...	Dante
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Rae Haskins	...	Drug Dealer (non crédité)

Saison 3, Episode 7: Back Burners

7 novembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	R. Emery Bright	...	Community Relations Sgt.
	Shamyl Brown	...	Donette
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Mia Arnice Chambers	...	Squeak
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	De'Rodd Hearns	...	Puddin'
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Melvin Jackson Jr.	...	Bernard
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Eugene R. Little	...	Cutty's Boss (comme Eugene Little)
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Melvin Williams	...	Deacon
	Robert X. Golphin	...	Crackhead (non crédité)
	James Lewis	...	Politician (non crédité)
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman (non crédité)
	Thomas W. Stewart	...	Man In Street (non crédité)

Saison 3, Episode 8: Moral Midgetry

14 novembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (crédit seulement)
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (crédit seulement)
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Mayo Best	...	Gerard
	Perry Blackmon	...	Perry
	Fran Boyd	...	Needle Exchange Worker
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Clarence Clemons	...	Roman (comme Clarence Clemens)
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Tiara Harris	...	Devonne
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Genevieve Hudson-Price	...	Dee Dee
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony 'Tony' Gray
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Jonathan Orcutt
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Jay Sefton	...	Political Analyst
	Brandan T. Tate	...	Sapper
	Ernest Waddell	...	Dante
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Melvin Williams	...	Deacon
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	William Zielenski		(comme William Zielinski)
	Ian Bonds	...	Drug Buyer in Car (non crédité)
	MaConnia Chesser	...	Trina (non crédité)
	Lee E. Cox	...	Off. Aaron Castor (non crédité)
	Anthony Fedd	...	Tucky (non crédité)
	Nehal Joshi	...	Baba Jani (non crédité)
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman (non crédité)

Saison 3, Episode 9: Slapstick

21 novembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (crédit seulement)
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Benay Berger	...	FBI Supervisor Amanda Reese
	Mayo Best	...	Gerard
	Kim Bogues
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Al Brown	...	Major Valchek
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Mia Arnice Chambers	...	Squeak
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Antonio Cordova	...	Michael McNulty (comme Tony Cordova)
	Norris Davis	...	Vinson
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Melvin Jackson Jr.	...	Bernard
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Eric G. Ryan	...	Sean McNulty (comme Eric Ryan)
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Felix Stevenson	...	Rev. Frank Reid
	Troj Strickland	...	Fat Face Rick (comme Troj. Marquis Strickland)
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Brandan T. Tate	...	Sapper
	Ernest Waddell	...	Dante
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Melvin Williams	...	Deacon
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Mike D. Anderson	...	Ghost (non crédité)
	James E. Ash	...	Uniform Officer (non crédité)
	Akim Black	...	Off. Tope (non crédité)
	Sho Brown	...	Phil Boy (non crédité)
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio (non crédité)
	Kimberly S. Fairbanks	...	Patrolwoman (non crédité)
	Keith Johnson	...	Desk Sergeant (non crédité)
	Jim Klock	...	Off. Gillan (non crédité)

Saison 3, Episode 10: Reformation

28 novembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski (crédit seulement)
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (voix)
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	R. Emery Bright	...	Community Relations Sgt.
	Sho Brown	...	Phil Boy (comme Sho 'Swordsman' Brown)
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Mia Arnice Chambers	...	Squeak
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Norris Davis	...	Vinson
	Kahil Dotay	...	Undercover Street Cop
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Tiara Harris	...	Devonne (comme Tianna Harris)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Melvin Jackson Jr.	...	Bernard
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Marty Lodge	...	Banisky
	DeAndre McCullough	...	Lamar (comme De'Andre McCullough)
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Troj Strickland	...	Fatface Rick (comme Troj. Marquis Strickland)
	Melvin Williams	...	Deacon
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Lee Zagari	...	Juan
	Justin Burley	...	Justin (non crédité)
	Bruce Allen Dawson	...	Patron du Bar (non crédité)
	Brandon Fobbs	...	Fruit (non crédité)
	Marc Krinsky	...	Angelo Martin (non crédité)
	Melvin T. Russell	...	Jamal (non crédité)
	Ernest Waddell	...	Dante (non crédité)
	John Wooten	...	Officer Terry Garner (non crédité)
	Stephen Zaleski	...	Coroner (non crédité)

Saison 3, Episode 11: Middle Ground

12 décembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski (crédit seulement)
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver (crédit seulement)
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk (crédit seulement)
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	R. Emery Bright	...	Community Relations Sgt.
	Justin Burley	...	Justin
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Gil Deeble	...	Hucklebuck
	Kahil Dotay	...	Undercover Street Cop
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny
	Derren Fuentes		(comme Derren M. Fuentes)
	Peter Gerety	...	Judge Daniel Phelan
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (comme Joilet F. Harris)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Kay Lawal
	Dennis Lehane	...	Off. Sullivan
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	Kurt L. Schmoke	...	Health Commissioner
	Thomas W. Stewart	...	Courthouse Clerk
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	William Zielenski		(comme William Zielinski)
	Alana Campbelle	...	Mayor's Secretary (non crédité)
	Raw Leiba	...	Stringers bodyguard (non crédité)
	Michael Noel	...	Computer Technician (non crédité)

Saison 3, Episode 12: Mission Accomplished

19 décembre 2004

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Idris Elba	...	Russell 'Stringer' Bell (crédit seulement)
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Lt. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Maj. Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Leo Fitzpatrick	...	Johnny Weeks
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Michael Potts	...	Brother Mouzone
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Shamyl Brown	...	Donette
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Richard Burton	...	Sean 'Shamrock' McGinty
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Justin Burley	...	Justin
	Brandon Fobbs	...	Fruit
	DeAndre McCullough	...	Lamar
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Ernest Waddell	...	Dante
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Mia Arnice Chambers	...	Squeak
	Norris Davis	...	Vinson
	Melvin Jackson Jr.	...	Bernard
	Melvin T. Russell	...	Jamal
	William Zielenski	...	Gene (comme William Zielinski)
	Edward Green	...	Spider
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Marty Lodge	...	Banisky
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Derren Fuentes	...	SWAT Team Leader (comme Derren M. Fuentes)
	Tony Head	...	Maj. Bobby Reed (comme Tony D. Head)
	Reid Sasser
	Michael Ahl	...	Narcotics Detective (non crédité)
	Mayo Best	...	Gerard (non crédité)
	Perry Blackmon	...	Perry (non crédité)
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio (non crédité)
	Alana Campbelle	...	Mayor's Secretary (non crédité)
	Kahil Dotay	...	Undercover Street Cop (non crédité)
	Aaron Fiore	...	Uniformed Cop With Beer (non crédité)
	Cleve Gray	...	Crime Scene Technician (non crédité)
	De'Rodd Hearns	...	Puddin' (non crédité)
	Sheila Hennessey	...	TV Reporter (non crédité)
	Raw Leiba	...	Stingers bodyguard (non crédité)
	Collin Leonard	...	Dennis Harper (non crédité)
	Paul Majors	...	Officer MacGaul (non crédité)
	Aaron Marcus	...	State's Attorney (non crédité)
	Kerry Meushaw	...	TV Reporter - Blue Van (non crédité)
	Manny Oliverez	...	News Cameraman (non crédité)
	Dirk Pratt	...	Narcotics Detective (non crédité)
	Doug Roberts	...	State's Attorney Steven Demper (non crédité)
	Daniel Ross	...	Camera Assistant Channel 11 News (non crédité)
	Jennifer Rouse	...	Carcetti Campaign Office Staff (non crédité)
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo (non crédité)
	Kurt L. Schmoke	...	Health Commissioner (non crédité)
	William Shipman	...	Detective Western District (non crédité)
	Darrell M. Smith	...	School Officer (non crédité)
	David J. Smolar	...	Newspaperman #2 (non crédité)
	Rico Sterling	...	Tyrell (non crédité)
	Brandan T. Tate	...	Sapper (non crédité)
	Jerry Walsh	...	Mr. Lake (non crédité)

---

Saison 4

---

Saison 4, Episode 1: Boys of Summer

10 septembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls (crédit seulement)
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (crédit seulement)
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin (crédit seulement)
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (crédit seulement) (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement)
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Henri Edmonds	...	School lecturer
	Richard Hidlebird	...	Principal Claudell Withers
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Sam Coppola	...	Former Mayor 'Young Tony'
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (comme Joliet F. Harris)
	Brandon Fobbs	...	Fruit
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Norman Jackson
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Tyrell Baker	...	Little Kevin
	Nathan Corbett	...	Donut
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Karen Vicks	...	Gerry
	Cynthia Webb	...	Teacher #2 (comme Cynthia Webb-Manly)
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris
	Jason Parker	...	Off. Reggie Leddett
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Tyreeka Freamon	...	School Receptionist
	Thomas C. Hessenauer	...	Teacher #1
	Paul L. Nolan	...	Hardware Store Employee
	Jim Rood	...	Patrolman
	Gene Terinoni	...	Lt. Jimmy Asher
	Michael Coley	...	Corner Boy
	Traci Law	...	Professeur
	Marlyne Afflack	...	Council President Nerese Campbell (non crédité)
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Tamieka Chavis	...	Royce's Assistant (non crédité)
	Thomas Joe Craig	...	Construction foreman (non crédité)
	Thuliso Dingwall	...	Kenard (non crédité)
	Dave Ehrman	...	Campaigner (non crédité)
	Thomas M. Hagen	...	Diner Patron (non crédité)
	Denise Hart	...	Miss Anna (non crédité)
	Chris James	...	Carcetti's Driver (non crédité)
	Mark Joy	...	Ed Bowers (non crédité)
	Atif Lanier	...	Western District Police Officer (non crédité)
	Brian E. McLarney	...	Off. Brian McLarney (non crédité)
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf (non crédité)
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick (non crédité)
	Derek A. Smith	...	Construction Foreman (non crédité)
	Shaunte Usual	...	Patrice (non crédité)
	Michael Willis	...	Andy Krawcyzk (non crédité)

Saison 4, Episode 2: Soft Eyes

17 septembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty (crédit seulement)
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prez' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin (crédit seulement)
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement)
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Ed Norris)
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (comme Joliet F. Harris)
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Justin Burley	...	Justin
	Nathan Corbett	...	Donut
	Edward Green	...	Spider
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Sheila Gaskins	...	Mrs. Anderson
	Johnett Kent	...	Sharon Jones
	Nikki Lusk
	Stacie Williams	...	Gail
	Al Brown	...	Maj. Stanislaus Valchek
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Marc Steiner	...	Lui-meme
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Tamieka Chavis	...	Royce's Assistant
	Destiny Jackson-Evans	...	Crystal Judkins
	Sandi McCree	...	De'Londa Brice
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Jonnie Brown	...	Off. Eddie Walker (comme Jonnie Louis Brown)
	Eugene R. Little	...	Cutty's Boss (comme Eugene Little)
	Alfonso Christian Lover	...	Old Face Andre
	Jason Parker	...	Off. Reggie Leddett
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Demetria Bailey	...	Perlene Scott (non crédité)
	Richard Cutting	...	Uniformed Lieutenant (non crédité)
	Peter Defeo	...	Election Official (non crédité)
	Pamela Fischer	...	Campaign Supporter (non crédité)
	Marshall Jefferies	...	Corner boy (non crédité)
	Big Ben Kennedy	...	Construction Foreman (non crédité)
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams (non crédité)
	Patrick McDade	...	FOP President (non crédité)
	Usman Sharif	...	Drug Slinger #2 (non crédité)
	Leo Christopher Sheridan	...	Barman (non crédité)
	Derek A. Smith	...	Courthouse patron (non crédité)
	Karen Vicks	...	Gerry (non crédité)
	Diana Villamonte	...	Rachel Shapiro (non crédité)
	Chester West	...	Shift Lieutenant Dent (non crédité)
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield (non crédité)

Saison 4, Episode 3: Home Rooms

24 septembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Nitin Adsul	...	Indian Shop Owner
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (crédit seulement)
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Frank Hansen	...	Undercover Cop at Precinct
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Alfonso Christian Lover	...	Old Face Andre
	Sandi McCree	...	De'Londa Brice
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Boris McGiver	...	Lt. Charles Marimow
	Ed Moran	...	House Detective
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Daniel Lee Robertson III	...	Shaun Williams
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Tamika Simpkins	...	Mère
	Clay Steakley	...	Asst. Hotel Manager
	Thomas W. Stewart	...	High Roller
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Gene Terinoni	...	Lt. Jimmy Asher
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Melvin Williams	...	Deacon
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)

Saison 4, Episode 4: Refugees

8 octobre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels (crédit seulement)
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver (crédit seulement)
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Richard DeAngelis	...	Col. Raymond Foerster
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Melvin Williams	...	Deacon
	Maria Broom	...	Marla Daniels
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Karen Vicks	...	Gerry
	Alfonso Christian Lover	...	Old Face Andre
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Phillip Burgess	...	Garde de la Sécurité
	Justin Burley	...	Justin
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Boris McGiver	...	Lt. Charles Marimow
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Shamika Cotton	...	Michael's Mother (comme Shakima Cotton)
	David Wolos-Fonteno	...	Poker Winner (comme David Fonteno)
	Sheila Gaskins	...	Mrs. Anderson
	Richard Hidlebird	...	Principal Claudell Withers
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Della Ford
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Lora Reed
	Tyreeka Freamon	...	School Receptionist
	Alan V. Poulson	...	Developer
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Michael Willis	...	Andy Krawcyzk
	Steven Moreti	...	Developer / Card Player (comme Steve Moreti)
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Tyrell Baker	...	Little Kevin (non crédité)
	Joanna Becker	...	High Roller (non crédité)
	Adrian Black	...	High Roller (non crédité)
	Keenon Brice	...	Bug (non crédité)
	Darrell Britt-Gibson	...	O-Dog (non crédité)
	Jonnie Brown	...	Off. Eddie Walker (non crédité)
	Davon Cooper	...	Darnell Tyson (non crédité)
	Dave Cooperman	...	High Roller (non crédité)
	Sheila Cutchlow	...	Miss Sheperdson (non crédité)
	Paul Fahrenkopf	...	High Roller (non crédité)
	Joilet Harris	...	Off. Caroline Massey (non crédité)
	Seth Hurwitz	...	Poker player (non crédité)
	Destiny Jackson-Evans	...	Crystal Judkins (non crédité)
	Mark Joy	...	Ed Bowers (non crédité)
	Atif Lanier	...	Western District Police Officer (non crédité)
	James Lewis	...	Marvin (non crédité)
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams (non crédité)
	Rob J. Moore	...	Man at Boxing Match (non crédité)
	Rakiya Orange	...	Charlene Young (non crédité)
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf (non crédité)
	Nicole Pettis	...	Miss Reese (non crédité)
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo (non crédité)
	Darrell M. Smith	...	School Officer Turner (non crédité)
	Thomas W. Stewart	...	Train Traveler (non crédité)
	Jason Wharton	...	Albert Stokes (non crédité)

Saison 4, Episode 5: Alliances

8 octobre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty (crédit seulement)
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Sgt. Thomas 'Herc' Hauk
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Al Brown	...	Maj. Stanislaus Valchek
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (crédit seulement)
	Nathan Corbett	...	Donut
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Alfonso Christian Lover	...	Old Face Andre
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	Sandi McCree	...	De'Londa Brice
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Boris McGiver	...	Lt. Charles Marimow
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Ed Norris)
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Rick Otto	...	Kenneth Dozerman
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Lenecia Renée Porro	...	News Journalist
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (crédit seulement)
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement)
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)

Saison 4, Episode 6: Margin of Error

15 octobre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (crédit seulement)
	Aidan Gillen	...	Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Marlyne Afflack	...	Council President Nerese Campbell
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Jonnie Brown	...	Off. Eddie Walker (comme Jonnie Louis Brown)
	Brandy Burre	...	Theresa D'Agostino
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Alexander Emmert	...	Asst. DA Becker
	Tyreeka Freamon	...	Middle School Clerk
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Michael Hyatt	...	Brianna Barksdale
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Christopher Mann	...	Councilman Anthony Gray
	E Marshall	...	Voter
	Sandi McCree	...	De'Londa Brice
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Kelly Anne Rohde	...	Election Poller
	Tony Ruggieri	...	Amtrak Police Supervisor
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Diana Villamonte	...	Rachel Shapiro
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Melvin Williams	...	Deacon
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Nora Bauer	...	Business Traveler (non crédité)
	Brian Dragonuk	...	Patron du Bar (non crédité)

Saison 4, Episode 7: Unto Others

29 octobre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty (crédit seulement)
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Mayor Elect Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Sgt. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (crédit seulement)
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Edward T. Norris	...	Det. Ed Norris (comme Ed Norris)
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Sam Coppola	...	Former Mayor 'Young Tony'
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Cleo Reginald Pizana	...	Chief of Staff Coleman Parker
	Susan Rome	...	Asst. State's Atty. Ilene Nathan
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Karen Vicks	...	Gerry
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Dion Graham	...	State's Attorney Rupert Bond
	Katherine Schmoke	...	Miss Mason
	Greg Ainsworth	...	Richard Switowski
	Nathan Corbett	...	Donut
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Edward Green	...	Spider
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Davon Cooper	...	Darnell Tyson
	Shenia Hatchett	...	Miss Sheperdson
	Na'Dria Jennings	...	Chandra Porter
	Rakiya Orange	...	Charlene Young
	Gordon Timothy	...	Anthony Wardell
	Larry Andrews	...	Donnie
	Armando Cadogan Jr.	...	Bubbles' Tormentor
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Derrick Purvey	...	Big Guy
	Daniel Lee Robertson III	...	Shaun Williams
	Alexander Emmert	...	Asst. DA Becker
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow (non crédité)
	Adrian Black	...	Junkie (non crédité)
	Jonnie Brown	...	Off. Eddie Walker (non crédité)
	Justin Burley	...	Justin (non crédité)
	Shamika Cotton	...	Michael's Mother (non crédité)
	Tony Devon	...	Mr. Shopper (non crédité)
	Paul Fahrenkopf	...	Junkie (non crédité)
	Dan Franko	...	Officer Ginter (non crédité)
	Tyreeka Freamon	...	Middle School Clerk (non crédité)
	Anwan Glover	...	Slim Charles (non crédité)
	Rae Haskins	...	Drug Dealer (non crédité)
	Courtney Irons	...	Female Pedestrian (non crédité)
	Taylor King	...	Zenobia Dawson (non crédité)
	James Lewis	...	Marvin (non crédité)
	Melissa D. Madison	...	Lieutenant Grayson (non crédité)
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson (non crédité)
	Rodney Roldan	...	Young Cop (non crédité)
	Jonathon Ruckman	...	Officer McFarlane (non crédité)
	Melvin T. Russell	...	Jamal (non crédité)
	Rico Sterling	...	Calvin (non crédité)
	Dave Trovato	...	Major Cantrell (non crédité)

Saison 4, Episode 8: Corner Boys

5 novembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Mayor Elect Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Maj. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles (crédit seulement)
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver (crédit seulement)
	Domenick Lombardozzi	...	Sgt. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (crédit seulement) (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce (crédit seulement)
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (crédit seulement)
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement)
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor (crédit seulement)
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Alfonso Christian Lover	...	Old Face Andre
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Shamika Cotton	...	Michael's Mother (comme Shakima Cotton)
	Cyrus Farmer	...	Michael's stepfather
	Sandi McCree	...	De'Londa Brice
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Rico Sterling	...	Calvin
	Jason Wharton	...	Albert Stokes
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Boris McGiver	...	Lt. Charles Marimow
	Davon Cooper	...	Darnell Tyson
	Taylor King	...	Zenobia Dawson
	Rakiya Orange	...	Charlene Young
	Devin Tweedy
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Zakiya Jefferson
	Darrell Britt-Gibson	...	O-Dog
	Jeffrey Wendell Moffatt		(comme Jeffrey Wendell Moffat Jr.)
	Imani Robinson
	Keenon Brice	...	Bug
	Gary D'Addario	...	Grand Jury Prosecutor Gary DiPasquale
	Kayte Grace	...	Ava (comme Kayte Dzime-Assison)
	Genevieve Hudson-Price	...	Dee Dee
	Denise Preddy	...	Miss Ella
	Demetria Bailey	...	Mrs. Perlene Scott
	Michael Coley	...	Kwame
	Destiny Jackson-Evans	...	Crystal Judkins
	Carl Low	...	Undercover #2B
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Nora Bauer	...	Business Traveler (non crédité)
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart (non crédité)
	Rob Coughlin	...	Hearse Driver (non crédité)
	Brian Dragonuk	...	Drive by Drug Buyer (non crédité)
	Stephen Graybill	...	Undercover Cop (non crédité)
	Brian Harris	...	Undercover Cop (non crédité)
	Marshall Jefferies	...	Corner boy (non crédité)
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams (non crédité)
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (non crédité)
	Susan Rome	...	State's Atty. Ilene Nathan (non crédité)
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick (non crédité)
	Karen Vicks	...	Gerry (non crédité)
	Diana Villamonte	...	Rachel Shapiro (non crédité)

Saison 4, Episode 9: Know Your Place

12 novembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty (crédit seulement)
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Mayor Elect Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce (crédit seulement)
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Melanie Nicholls-King	...	Cheryl (comme Melanie Nichols-King)
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Davon Cooper	...	Darnell Tyson
	Elijah Grant Johnson	...	Elijah
	Taylor King	...	Zenobia Dawson
	Jason Wharton	...	Albert Stokes
	Tyrell Baker	...	Little Kevin
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Alfonso Christian Lover	...	Old Face Andre
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Richard Hidlebird	...	Principal Claudell Withers
	Marlyne Afflack	...	Council President Nerese Campbell
	Cyrus Farmer	...	Michael's Stepfather
	Dion Graham	...	State's Attorney Rupert Bond
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Keenon Brice	...	Bug
	Nathan Corbett	...	Donut
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Shenia Hatchett
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman
	Rico Sterling	...	Calvin
	Bobby J. Brown	...	Off. Bobby Brown (comme Bobby Brown)
	Joe DiBlassi
	David E. Goodman	...	Budget Director
	Thomas C. Hessenauer	...	Middle School Teacher
	Karen Vicks	...	Gerry
	Michael Coley	...	Kwame
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Joanna Becker	...	Resturant Patron (non crédité)
	Brandi L. Davis	...	Nancine Nance Owens (non crédité)
	Misty Kelley	...	Professeur (non crédité)
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams (non crédité)
	Amber Nelson	...	Miss Thiessen (non crédité)
	Nicole Pettis	...	Teacher #3 (non crédité)
	Christina Pitrelli	...	Professeur (non crédité)
	Rachel Rhodes	...	Hôtesse (non crédité)
	Rodney Roldan	...	Young Cop (non crédité)
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick (non crédité)
	Kimelia Weathers	...	Restaurant Patron (non crédité)
	Yan Xi	...	Serveuse (non crédité)
	Samantha Zweben	...	Middle School Teacher (non crédité)

Saison 4, Episode 10: Misgivings

19 novembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls (crédit seulement)
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Mayor Elect Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman (crédit seulement)
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon (crédit seulement)
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs (crédit seulement)
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (crédit seulement) (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Mayor Clarence V. Royce (crédit seulement)
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Jonnie Brown	...	Off. Eddie Walker (comme Jonnie Louis Brown)
	Benjamin Busch	...	Officer Anthony Colicchio
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Michael Coley	...	Kwame
	Shamika Cotton	...	Michael's Mother (comme Shakima Cotton)
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Sheila Cutchlow	...	Miss Sheperdson
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Cyrus Farmer	...	Michael's stepfather
	Sabrina Flores	...	fille (non confirmée)
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Derek Horton	...	Officer Brian Baker
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Na'Dria Jennings	...	Chandra Porter
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Sandi McCree	...	Delonda Brice
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Boris McGiver	...	Lt. Charles Marimow
	Rick Otto	...	Kenneth Dozerman
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Katherine Schmoke	...	Miss Mason
	Darrell M. Smith	...	School Officer
	Franklin Ojeda Smith	...	Ministre
	Callie Thorne	...	Elena McNulty
	Dawn Ursula	...	Lolita Colvin
	Diana Villamonte	...	Rachel Shapiro
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Keenon Brice	...	Bug (non crédité)
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf (non crédité)

Saison 4, Episode 11: A New Day

26 novembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (crédit seulement) (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Former Mayor Clarence V. Royce (crédit seulement)
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Al Brown	...	Maj. Stanislaus Valchek
	Jonnie Brown	...	Off. Eddie Walker (comme Jonnie Louis Brown)
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Nathan Corbett	...	Donut
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Yolanda Gaskins
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	David E. Goodman	...	Budget Director (comme David Goodman)
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Kamal Jones	...	Older Cop
	Mark Joy	...	Ed Bowers
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Method Man	...	Melvin 'Cheese' Wagstaff
	Sandi McCree	...	Delonda Brice
	De'Ante McCullough		(comme DeAnte McCullough)
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Edward T. Norris	...	Det. Ed Norris (comme Ed Norris)
	Rakiya Orange	...	Charlene Young
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo
	Michael Salconi	...	Off. Michael Santangelo
	Corbin Smith
	Franklin Ojeda Smith	...	Ministre
	Corey Sorenson	...	Young Cop
	Felix Stevenson	...	Reverend Frank Reid
	Jason Wharton	...	Albert Stokes
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Brian Anthony Wilson	...	Det. Vernon Holley
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	James Cottingham	...	Detective (non crédité)
	Shamika Cotton	...	Michael's Mother (non crédité)
	Rodney Roldan	...	Young Cop (non crédité)
	Kevin L Simmons	...	Detective (non crédité)

Saison 4, Episode 12: That's Got His Own

3 décembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (crédit seulement)
	Aidan Gillen	...	Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Det. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Det. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Former Mayor Clarence V. Royce (crédit seulement)
	J.D. Williams	...	Preston Broadus (crédit seulement)
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Marlyne Afflack	...	Council President Nerese Campbell
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Benjamin Busch	...	Officer Anthony Colicchio
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Davon Cooper	...	Darnell Tyson (comme Davone Cooper)
	Nathan Corbett	...	Donut
	Shamika Cotton	...	Michael's Mother (comme Shakima Cotton)
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Susan Duvall	...	Assistant Principal Marcia Donnelly (comme Tootsie Duvall)
	Robert Ehrlich	...	Security Guard at State House (comme Robert L. Ehrlich Jr.)
	Yolanda Gaskins
	David E. Goodman	...	Budget director (comme David Goodman)
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Denise Hart	...	Miss Anna Jeffries
	Neal Huff	...	Chief of Staff Michael Steintorf
	Taylor King	...	Zenobia Dawson
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Method Man	...	Calvin 'Cheese' Wagstaff
	Sandi McCree	...	Delonda Brice
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	Boris McGiver	...	Lt. Charles Marimow
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Rakiya Orange	...	Charlene Young
	Rashad Orange	...	Sherrod
	Rick Otto	...	Kenneth Dozerman
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Gene Terinoni	...	Lt. Jimmy Asher
	Devin Tweedy
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Melvin Williams	...	Deacon
	Michael Willis	...	Andy Krawczyk
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Carl Clemons	...	Cheese's muscle (non crédité)
	Hyi Y. Lim	...	Convenience Store Owner (non crédité)
	John Lim	...	ER Doctor (non crédité)
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf (non crédité)

Saison 4, Episode 13: Final Grades

10 décembre 2006

	Dominic West	...	Off. James 'Jimmy' McNulty
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Aidan Gillen	...	Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Bubbles
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Jim True-Frost	...	Roland 'Prezbo' Pryzbylewski
	Robert Wisdom	...	Howard 'Bunny' Colvin
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Sgt. Thomas 'Herc' Hauk
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	Chad Coleman	...	Dennis 'Cutty' Wise (comme Chad L. Coleman)
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Glynn Turman	...	Former Mayor Clarence V. Royce (crédit seulement)
	J.D. Williams	...	Preston Broadus
	Michael K. Williams	...	Omar Little
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Megan Anderson	...	Jen Carcetti
	Paul Ben-Victor	...	Spiros 'Vondas' Vondopoulos
	Keenon Brice	...	Bug
	Darrell Britt-Gibson	...	O-Dog
	Kelli R. Brown	...	Kimmy
	Tray Chaney	...	Malik 'Poot' Carr
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Nathan Corbett	...	Donut
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Gary D'Addario	...	Grand Jury Prosecutor Gary DiPasquale
	Stacie Davis	...	Ms. Duquette
	Dan DeLuca	...	Professor David Parenti
	Thuliso Dingwall	...	Kenard
	Steve Earle	...	Walon
	Sheila Gaskins	...	Mrs. Anderson
	Reginald Gilmer
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	Edward Green	...	Spider
	Maestro Harrell	...	Randy Wagstaff
	Shenia Hatchett
	Neal Huff	...	Chief of Staff Michael Steintorf
	Destiny Jackson-Evans	...	Crystal Judkins
	Dravon James	...	Grace Sampson
	Na'Dria Jennings	...	Chandra Porter
	Hassan Johnson	...	Roland 'Wee-Bey' Brice
	Taylor King	...	Zenobia Dawson
	Jay Landsman	...	Lt. Dennis Mello
	Jeffrey Lorenzo	...	Karim Williams
	Method Man	...	Melvin 'Cheese' Wagstaff
	Sandi McCree	...	Delonda Brice
	Julito McCullum	...	Namond Brice
	S. Robert Morgan	...	Butchie
	Edward T. Norris	...	Det. Ed Norris (comme Ed Norris)
	Rakiya Orange	...	Charlene Young
	Rick Otto	...	Kenneth Dozerman
	Kwame Patterson	...	'Monk' Metcalf
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Cleo Reginald Pizana	...	Coleman Parker
	Duane Rawlings
	Ramon Rodriguez	...	Renaldo
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Michael Salconi	...	Officer Michael Santangelo
	Rico Sterling	...	Calvin
	Troj Strickland		(comme Troj. Marquis Strickland)
	Karen Vicks	...	Gerry
	Jason Wharton	...	Albert Stokes
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Brian Distance	...	Docteur (non crédité)
	Brian Dragonuk	...	Reporter (non crédité)
	Norman Outlaw	...	Orderly (non crédité)
	Stephen Zaleski	...	Coroner (non crédité)

---

Saison 5

---

Saison 5, Episode 1: More with Less

6 janvier 2008

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Aidan Gillen	...	Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti
	Clark Johnson	...	City Editor Augustus 'Gus' Haynes
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Thomas McCarthy	...	Scott Templeton (comme Tom McCarthy)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Reginald 'Bubbles' Cousins
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver
	Domenick Lombardozzi	...	Thomas 'Herc' Hauk
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement) (comme Michael Kenneth Williams)
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Neal Huff	...	Chief of Staff Michael Steintorf
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy
	Michelle Paress	...	Alma Gutierrez
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis (crédit seulement)
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell (comme Frankie R. Faison)
	Amy Ryan	...	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
	Marlyne Afflack	...	Council President Nerese Campbell
	Robert F. Chew	...	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Duane Chandler Rawlings	...	Hungry Man (comme Duane Rawlings)
	Troj Strickland	...	Ricardo 'Fat Face Rick' Hendrix (comme Troj. Marquis Strickland)
	Anwan Glover	...	Slim Charles
	David Costabile	...	Managing Editor Thomas Klebanow (comme David Costible)
	Sam Freed	...	Executive Editor James C. Whiting III
	Dion Graham	...	State's Attorney Rupert Bond
	Bruce Kirkpatrick	...	Roger Twigg
	Jay Landsman	...	Maj. Dennis Mello
	Edward T. Norris	...	Det. Edward Norris (comme Edward Norris)
	Method Man	...	Melvin 'Cheese' Wagstaff
	Joe Urla	...	U.S. Attorney for the District of Maryland (comme Joseph Urla)
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield
	William F. Zorzi	...	Bill Zorzi
	Bobby J. Brown	...	Off. Bobby Brown (comme Bobby Brown)
	Benjamin Busch	...	Off. Anthony Colicchio
	Rick Otto	...	Off. Kenneth Dozerman
	Ryan Sands	...	Off. Lloyd 'Truck' Garrick
	Ron Tucker	...	Western District Officer
	Thomas J. McCarthy	...	State Editor Tim Phelps (comme Tom McCarthy)
	Donald Neal	...	Rewrite Man Jay Spry
	Robert Poletick	...	Metro Editor Steven Luxenberg
	Kara Quick	...	Regional Affairs Editor Rebecca Corbett
	Todd Scofield	...	Jeff Price
	Eisa Davis	...	Bubbles' Sister
	Gil Deeble	...	Hucklebuck
	Edward Green	...	Spider
	Dante Painter Jr.	...	DeShawn
	Corbin Smith	...	Monell
	Peter Linari	...	Pete the Bartender
	Laura Lippman	...	Elle-meme
	Michael Olesker	...	Lui-meme
	Gene Terinoni	...	Lt. Jimmy Asher
	Brandon Young	...	Mike Fletcher
	Lee E. Cox	...	Off. Aaron Castor (comme Lee Evertt Cox)
	Dennis Hill	...	Det. Christeson
	Juhahn Jones	...	Drug Dealer
	Brian E. McLarney	...	Off. Brian McLarney
	Jermaine Shorts
	Jay Spadaro	...	officier
	Shaun B'Laurent	...	Vougn (comme Ed Pelle)
	Corey Browne	...	Layout Editor
	Ken McNaughton	...	Bar patron
	Michael Ahl	...	Detective (non crédité)
	Mike D. Anderson	...	Ghost (non crédité)
	Zach Book	...	The Sun Graphics Designer (non crédité)
	Anthony Bosco	...	The Sun Copy Editor (non crédité)
	Keenon Brice	...	Bug (non crédité)
	Darrell Britt-Gibson	...	O-Dog (non crédité)
	Chris Clanton	...	Savino Bratton (non crédité)
	Thuliso Dingwall	...	Kenard (non crédité)
	Dave Ehrman	...	Researcher (non crédité)
	Al Ghanekar	...	Photo Editor (non crédité)
	Art Hall	...	Reporter (non crédité)
	Aubrohn King	...	Detective (non crédité)
	Carlyn Paschall	...	Court House Staff (non crédité)
	Jennifer Rouse	...	Whiting's Secretary (non crédité)
	Kevyn Settle	...	Sun Paper Layout Editor (non crédité)
	Kevin L Simmons	...	Detective (non crédité)
	Patrick Michael Strange	...	Reporter (non crédité)

Saison 5, Episode 2: Unconfirmed Reports

13 janvier 2008

	Dominic West	...	Det. James 'Jimmy' McNulty
	Reg E. Cathey	...	Norman Wilson
	John Doman	...	Dep. Comm. for Operations William A. Rawls
	Aidan Gillen	...	Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti
	Clark Johnson	...	City Editor Augustus 'Gus' Haynes
	Deirdre Lovejoy	...	Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman
	Thomas McCarthy	...	Scott Templeton (comme Tom McCarthy)
	Clarke Peters	...	Det. Lester Freamon
	Wendell Pierce	...	Det. William 'Bunk' Moreland
	Lance Reddick	...	Col. Cedric Daniels
	Andre Royo	...	Reginald 'Bubbles' Cousins
	Sonja Sohn	...	Det. Shakima 'Kima' Greggs
	Seth Gilliam	...	Sgt. Ellis Carver (crédit seulement)
	Domenick Lombardozzi	...	Thomas 'Herc' Hauk (crédit seulement)
	Michael K. Williams	...	Omar Little (crédit seulement) (comme Michael Kenneth Williams)
	Gbenga Akinnagbe	...	Chris Partlow
	Jamie Hector	...	Marlo Stanfield
	Neal Huff	...	Chief of Staff Michael Steintorf
	Jermaine Crawford	...	Duquan 'Dukie' Weems
	Corey Parker Robinson	...	Det. Leander Sydnor
	Tristan Wilds	...	Michael Lee
	Michael Kostroff	...	Maurice 'Maury' Levy (crédit seulement)
	Michelle Paress	...	Alma Gutierrez
	Isiah Whitlock Jr.	...	State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
	Frankie Faison	...	Commissioner Ervin H. Burrell
	Wood Harris	...	Avon Barksdale
	Steve Earle	...	Walon
	Felicia Pearson	...	Felicia 'Snoop' Pearson
	Delaney Williams	...	Sgt. Jay Landsman
	Chris Ashworth	...	Sergei 'Serge' Malatov
	Genevieve Hudson-Price	...	Dee Dee
	Frederick Strother	...	State Delegate Odell Watkins
	Benay Berger	...	FBI Supervisor Amanda Reese
	Doug Olear	...	FBI Spec. Agent Terrance 'Fitz' Fitzhugh
	Joe Urla	...	U.S. Attorney for the District of Maryland (comme Joseph Urla)
	David Costabile	...	Managing Editor Thomas Klebanow
	Sam Freed	...	Executive Editor James C. Whiting III
	Donald Neal	...	Rewrite Man Jay Spry
	Bobby J. Brown	...	Off. Bobby Brown
	Anthony Mangano	...	Det. Kevin Infante
	Kristie Dale Sanders	...	Det. Nancy Porter
	Gregory L. Williams	...	Det. Michael Crutchfield