IMDb > Bad Santa (2003)

Bad Santa (2003) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 50 | Diaporama)

Vue d'ensemble

Note Générale:
7,3/10   41 278 votes
Réalisateur:
Terry Zwigoff
Scénaristes (WGA):
Glenn Ficarra (écrit par) &
John Requa (écrit par)
Date de sortie:
26 novembre 2003 (USA) suite
Genre:
Comedie | Crime | Drame
Intrigue:
Ajouter ou traduire un résumé de l'intrigue

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Bad Santa (2003)

Ensemble

  (dans l'ordre des crédits) (complet, en attente de vérification)

Billy Bob Thornton ... Willie

Tony Cox ... Marcus
Brett Kelly ... The Kid

Lauren Graham ... Sue

Lauren Tom ... Lois

Bernie Mac ... Gin

John Ritter ... Bob Chipeska

Ajay Naidu ... Hindustani Troublemaker

Lorna Scott ... Milwaukee Mother
Harrison Bieker ... Milwaukee Boy

Alex Borstein ... Milwaukee Mom with Photo
Alexandra Korhan ... Girl on Santa's Lap
Dylan Charles ... Milwaukee Bratty Boy
Billy Gardell ... Milwaukee Security Guard

Lisa Ross ... Milwaukee Bartender

Bryan Callen ... Miami Bartender

Tom McGowan ... Harrison
Grace Calderon ... Big Booty Woman
Christine Pichardo ... Photo Elf
Bucky Dominick ... Nintendo Deer Hunter 3 Boy
Georgia Eskew ... Barbie Girl

Hayden Bromberg ... Fraggle-Stick Boy

Max Van Ville ... Skateboard Bully
Briana Norton ... Pinball Girl

Octavia Spencer ... Opal (comme Octavia L. Spencer)
Hallie Singleton ... Woman in Food Court

Ryan Pinkston ... Shoplifter
Natsuko Ohama ... Pedicurist
Dave Adams ... Prison Guard

Ethan Phillips ... Roger Merman
Joey Saravia ... Pokemon Child
Cody Strauch ... Watching Boy
Marshall Dvorin ... Watching Boy

Curtis Taylor ... Phoenix Security Guard
John Bunnell ... Police Chief (comme Sheriff John Bunnell)
reste de la distribution par ordre alphabétique:

Joe Bucaro III ... Sergent (non crédité)

Dylan Cash ... Kid on Bike (non crédité)

Cloris Leachman ... Grandma (non crédité)

Matt Walsh ... Herb (non crédité)

Réalisé par
Terry Zwigoff 
 
Scénaristes
(WGA)
Glenn Ficarra (écrit par) &
John Requa (écrit par)

Produit par
Sarah Aubrey .... producteur
John Cameron .... producteur
Ethan Coen .... producteur exécutif
Joel Coen .... producteur exécutif
David Crockett .... co-producteur
Bob Weinstein .... producteur
Harvey Weinstein .... Co-producteur exécutif
Brad Weston .... Co-producteur exécutif
 
Musique originale
David Kitay 
 
Image
Jamie Anderson (directeur de la photographie)
 
Montage
Robert Hoffman 
 
Distribution des rôles
Felicia Fasano 
Mary Vernieu 
 
Création des décors
Sharon Seymour 
 
Direction artistique
Peter Borck 
 
Décorateur de plateau
Robert Greenfield  (comme Robert Greenfield Jr.)
 
Création des costumes
Wendy Chuck 
 
Maquillage
Carrie Angland .... artiste maquilleur clé
Teressia Carter .... hair stylist: Mr. Mac
Lynne K. Eagan .... makeup artist: Mr. Thornton (comme Lynne Eagan)
Cammy R. Langer .... styliste coiffure (comme Cammy Langer)
Francisco X. Pérez .... artiste maquilleur clé (comme Frank Perez)
Cyndi Reece-Thorne .... artiste maquillage (comme Cindi Reece Thorne)
Rita Troy .... stylist coiffeur clé
Joani Yarbrough .... hair stylist: Mr. Thornton
 
Directeur de production
Nick Abdo .... superviseur post-production (version recoupé)
David Crockett .... manager de production unitée
Robert Leveen .... manager de production unitée
C. Cory M. McCrum-Abdo .... superviseur post-production (comme Cory McCrum-Abdo)
Haley Sweet .... superviseur de production (comme Haley B. Sweet)
Ninon Tantet .... superviseur post-production
 
Assistant réalisateur
Dave Halls .... second directeur assistant
James Alan Hensz .... premier assistant directeur (comme Jim Hensz)
Kenneth Roth .... deuxieme deuxieme directeur assistant (comme Kenneth B. Roth)
Susan E. Walter .... deuxieme deuxieme directeur assistant (comme Susan Walter)
 
Département Art
Daril Alder .... homme de tête
Oscar Alvarado .... créateur de soutien
Diana Anctil .... peintre (comme Diana Jensen Anctil)
Peter Bankins .... maître propriété
Robert Bankins .... property person
Bobby Bednar .... contremaître de construction
Brian Berkel .... contremaître créateur de soutien
Vince H. Berry .... créateur de soutien (comme Vince Berry)
Jesse Brown .... créateur de soutien
David T. Cannon .... Coordonnateur de construction
Lynn Christopher .... designer du plateau
Genevieve Duraive .... construction estimator (comme Genevieve Duraire)
Rodger Enochson .... créateur de soutien
Antonio Faretta .... contremaître peinture
Michael R. Gannon .... assistant maitre de propriété (comme Mike Gannon)
Sean Ginevan .... homme de tête
Mark Hudson .... paint supervisor
Jason Joyce .... peintre
Cynthia La Jeunesse .... acheteur (comme Cindy LaJeunesse)
Jim Landis .... homme de tête
Ramón López .... créateur de soutien (comme Ramon G. Lopez)
Lyle Maves .... plâtrier
Robin McCarthy .... coordinateur département artistique
Joanie Montoya .... créateur de soutien (comme Jose Montoya)
Matthew Motante .... remplaçant charpentier
Masael Paraja .... peintre
Vic Petrotta Jr. .... property person (comme Victor Petrotta Jr.)
William A. Petrotta .... maître propriété (comme Bill Petrotta)
Stuart Rankine .... assistant maitre de propriété
Natalie Richards .... designer du plateau (comme Natalie Richardson)
George Rivera Jr. .... peintre
Glenn H. Roberts .... habilleur de plateau (comme Glenn Roberts)
Phillip Ruvalcaba .... contremaître ouvriers
Phillip Ruvalcaba .... peintre (comme Philip Ruvalcaba Jr.)
Georgia Schwab .... assistant de production artistique
Tim Snowber .... habilleur de plateau
Kara Stanford .... coordinateur département artistique
Pedro Vides .... créateur de soutien
Ray Yamagata .... assistant directeur artistique
Peter Croyle .... construction coordinator: reshoots (non crédité)
Vincent D'Aquino .... fleuriste (non crédité)
Rusty Gray .... habilleur du plateau (non crédité)
Robert Greenfield III .... habilleur du plateau (non crédité)
Caius Man .... créateur de soutien (non crédité)
Randy Morgan .... scenique principale (non crédité)
Scott Owen .... habilleur du plateau (non crédité)
Natalie Richards .... illustrateur (non crédité)
Ray Yamagata .... designer graphique (non crédité)
 
Technicien du son
Mike Anderson .... cableman
Michael J. Benavente .... éditeur son superviseur
Sarah Bourgeois .... assistant éditeur de son
Lawrence L. Commans .... opetateur bras de prolongement
Kyrsten Mate Comoglio .... éditeur des effets de son
Matt Dubin .... mix recordist
Susan Dudeck .... editeur de dialogue
Mark Fay .... cableman (comme Mark W. Fay)
Gary Gegan .... mixer réenregistrement son
Vincent Guisetti .... artiste foley
Samuel H. Hinckley .... éditeur des effets de son (comme Sam Hinckley)
Matthew Iadarola .... mixer réenregistrement son
Jason W. Jennings .... éditeur des effets de son
Pamela Kahn .... artiste foley (comme Pamela Nedd Kahn)
Clarissa Keller .... mix facility coordinator
Larry Kemp .... éditeur son superviseur
Cliff Latimer .... editeur foley
James Lebrecht .... éditeur des effets de son (comme James LeBrecht)
Tricia Linklater .... assistant éditeur de son
Michael A. Morongell .... mix engineer (comme Michael Morongell)
Chris Navarro .... enregistreur adr
Bob Newlan .... editeur de dialogue
John Nutt .... éditeur des effets de son
Lee Orloff .... mixer du son production
Paul Rodriguez .... mix facility coordinator
Greg ten Bosch .... éditeur des effets de son
Eric Thompson .... mixer adr
Ron Vignone .... assistant rédacteur adr
Mark Weingarten .... mixer du son production
Knox White .... opetateur bras de prolongement
Sean Wright .... mix recordist
Mike Anderson .... son utilitaire (non crédité)
Mark Berger .... mixer réenregistrement son (non crédité)
Gary C. Bourgeois .... supervising sound mixer (non crédité)
Frank Canonica .... supervising sound recordist: mix stage (non crédité)
Patrick Ghislain .... mixer de doublage (non crédité)
Chris Gridley .... assistant éditeur de son (non crédité)
Nathan Gunn .... assistant éditeur de son (non crédité)
Todd Harris .... assistant éditeur de son (non crédité)
Mark Hensley .... enregistreur adr (non crédité)
Greg Orloff .... mixer réenregistrement son (non crédité)
Kyle Rochlin .... mixer foley (non crédité)
 
Effets spéciaux
Scott Blackwell .... contremaître effets spéciaux
Chris Brenczewski .... contremaître effets spéciaux
Jeremy Hays .... snow effects (non crédité)
Chris Jones .... équipe effets spéciaux (non crédité)
Matthew Lillis .... technicien effets spéciaux (non crédité)
Paul J. Lombardi .... coordinateur effets spéciaux (non crédité)
 
Visual Effects
Chad Dombrova .... effets visuels (non crédité)
Steven Fagerquist .... effets visuels (non crédité)
H Haden Hammond .... visual effects: Luma Pictures (non crédité)
Justin Johnson .... effets visuels (non crédité)
Derek Ledbetter .... effets visuels (non crédité)
Glenn Morris .... compositeur digital (non crédité)
Ian Noe .... producteur effets visuels (non crédité)
Phil Pham .... digital compositor: Luma Pictures (non crédité)
Jason Scherbert .... artiste digitale (non crédité)
Payam Shohadai .... visual effects supervisor: Luma Pictures (non crédité)
Pedram Shohadai .... digital compositor: arcade scene, pinball machine (non crédité)
Thanapoom Siripopungul .... visual effects artist: Luma Pictures (non crédité)
Brian Smallwood .... compositeur digital (non crédité)
Johnny Wilson .... compositeur digital (non crédité)
Daniel E. Zobrist .... artiste effets digitaux (non crédité)
 
Cascadeur
Michael Adams .... cascadeur (comme Mike Adams)
Tonya Reneé Banks .... cascadeur (comme Tonya Renee Banks)
Randy Beckman .... cascadeur
Brad Bovee .... cascadeur
Tony Brubaker .... cascadeur
Michael Caradonna .... cascadeur (comme Mike Caradonna)
Carl Ciarfalio .... cascadeur
Jeffrey J. Dashnaw .... coordinateur de cascade (comme Jeff Dashnaw)
Gary Davis .... coordinateur de cascade
Jennifer Elizabeth Davis .... cascadeur
Rick Edwards .... cascadeur
Mickey Giacomazzi .... coordinateur de cascade
Allan Graf .... cascadeur
Craig Jensen .... cascadeur
Rick Kresse .... cascadeur
Michael D. Marshall .... cascadeur (comme Michael Marshall)
Cliff McLaughlin .... cascadeur (comme Cliff McGlaughlin)
Rick Miller .... cascadeur
Hugh Aodh O'Brien .... cascadeur (comme Hugh Aodh O'Brien)
Jimmy N. Roberts .... cascadeur (comme Jimmy Roberts)
Scott Rogers .... cascadeur
Kerry Rossall .... cascadeur
Katie Rowe .... cascadeur
Anthony G. Schmidt .... cascadeur (comme Anthony Schmidt)
Ben Scott .... cascadeur
Peter Weireter .... cascadeur (comme Peter D. Weirter)
Jim Wilkey .... cascadeur
Joe Bucaro III .... cascadeur (non crédité)
Michael Caradonna .... cascades utilitaire (non crédité)
Clint Kale Jones .... cascadeur monteur-régleur (non crédité)
 
Caméra et Département Electrique
Nicolas Amato .... electricien
Michael J. Bailey .... assistant electricité
Greg Banta .... rigging chief lighting technician
Tracy Bennett .... photographe
Ken Berkhout .... rigging best boy electrician
Christopher Bernal .... electricien (comme Chris Bernal)
David S. Bouza .... electricien (comme David Bouza)
Russell Caldwell .... assistant electricité
Martha Cargill .... chargeur camera (comme Martha Cagrill)
Cory Clay .... first assistant camera: additional unit
Billy Clevenger .... operateur camera (comme William G. Clevenger)
Harve Cook .... opérateur assistant video
John W. DeBlau .... éclairage technicien en chef
David Dunbar .... electricien
Mike Endler .... premier assistant camera
Jimmy Ferguson .... second camera assistant
Robert Garcia .... grip
Keith Hartley .... rigging best boy electrician
Richard Hartley .... rigging chief lighting technician
Erik Hecomovich .... grip
Michael Hibbard .... electricien
Gary Jay .... operateur camera
Jason Johnson .... rigging grip best boy (comme Jason K. Johnson)
Dean M. King .... rigging grip best boy (comme Dean King)
Gerald A. King .... équipement grip clé (comme Jerry King)
Kenny King .... grip
Kevin J. Lang .... electricien (comme Kevin Lang)
Eric Lee .... photographe
Glen Magers .... electricien
David Morton .... éclairage technicien en chef
Dominic Napolitano .... premier assistant camera
Jacqueline J. Nivens .... second camera assistant
Derek Page .... electricien
Glen Purdy .... assistant prise
Mike Schwake .... dolly grip
Tony Sepian .... grip
Jennifer Tanksley .... chargeur camera
Paul Threlkeld .... dolly grip
Chris Wagganer .... opérateur assistant video
Bill Young .... grip clé (comme William C. Young)
Shawn Duchscherer .... electricien (non crédité)
Robert Ikeda .... grip (non crédité)
Chris Pavlu .... electricien (non crédité)
Rex Anson Rhorer .... monteur-régleur prise (non crédité)
David A. Seekins .... assistant camera: re-shoots (non crédité)
Jas. Shelton .... director of photography: second unit (non crédité)
Scott C. Williman .... rigging lamp operator (non crédité)
 
Département Casting
Carol Grant .... extras casting: background players
Joseph Hicks .... extras casting: background players
Shalimar Reodica .... Associé casting
Jay Scully .... Associé casting (non crédité)
 
Département Costume et garde-Robe
Erin Lenk .... costumier
Ann Miller .... costumier (comme Annie Miller)
Nava R. Sadan .... superviseur costume (comme Nava Sadan)
Susan Strubel .... costumier
Linda Thayer .... costumier
Nikoya Gonzalez .... costumier (non crédité)
 
Dpartement Editorial
Brian Addie .... apprentis rédacteur
Kenny Becker .... Étalonneur
Ray Bushey III .... apprentis rédacteur (comme Ray Bushey)
Tzarina V. Edillon .... premier assistant éditeur (comme Tzarina Edillon)
Michael Gay .... premier assistant éditeur film (comme Michael D. Gay)
Tiffany Gehring .... assistant post-production
Trish Hadley .... coordinateur post-production
Thomas M. Harrigan .... premier assistant éditeur film (comme Thomas Harrigan)
Mo Henry .... couppeur négatifs
Nina Kawasaki .... first assistant editor: avid
Jessie S. Marion .... editorial production assistant (comme Jessie Marion)
Lynel Moore .... first assistant editor: avid
Mike Pelino .... editorial production assistant
Alain J. Romi .... premier assistant éditeur film (comme Alain Romi)
Peter Teschner .... éditeur additionnel
Sam Vanny .... premier assistant éditeur film
Kent Beyda .... éditeur additionnel (non crédité)
Matt Diezel .... premier assistant éditeur (non crédité)
Christian Miglio .... assistant rédacteur (non crédité)
 
Département Musique
Shannon Erbe .... editeur musique
Jo Ann Kane .... préparation musique (comme Joan Kane)
David Kitay .... chef d'orchestre
Rachel Levy .... superviseur musique
David Marquette .... enregistreur de la bande originale
Don Marquis .... entrepreneur musique
Don Nemitz .... chef d'orchestre (comme Don Nimetz)
Randy Spendlove .... executive in charge of music
Dan Wallin .... mixer de la bande musique (comme Danny Wallin)
Erica Weis .... additional music editor
Bruno Coon .... editeur musique (non crédité)
William Levine .... préparation musique (non crédité)
 
Département Transport
Dave Amberik .... conducteur
Ted Basso .... conducteur
Tony Borella .... conducteur
Nicole Diedrich .... transportation assistant
David Goodman .... conducteur
Donna Hall .... conducteur
Larry Hilmo .... conducteur
Steven Clay Hunter .... conducteur (comme Steven C. Hunter)
Stephen A. Latina .... capitaine transport
Brian Maguire .... conducteur (comme Brian E. Maguire)
Brian McQuown .... conducteur
Paul Ripple .... transportation assistant
Sean Shepherd .... conducteur
Philip J. Stewart .... conducteur
Don Tardino .... coordinateur transport
Jon A. Tardino .... conducteur
Andrew Wooten .... conducteur
Daniel Davis .... conducteur (non crédité)
Bob Dorn .... conducteur production (non crédité)
J. Armin Garza II .... conducteur: voiture camera (non crédité)
Jeremy Morgan .... conducteur (non crédité)
Jerry Smith .... conducteur (non crédité)
 
Divers
H. Leah Amir .... service artisanat (comme Leah Amir)
Heather Anderson .... producteur assistant du plateau
Jeffrey Arwine .... médecin du plateau (comme Jeff Arwine)
Melissa Axelrod .... assistant: Mr. Zwigoff
Tonya Reneé Banks .... remplaçant: Marcus (comme Tonya Renee Banks)
Kent James Stewart Barber .... assistant location manager (comme James Barber)
Steve Beimler .... éclaireur emplacement
Michael Berry .... construction medic
Lisa Blok-Linson .... manager emplacement
Christine Bonnem .... manager emplacement
Kym Bryant-Woods .... assistant emplacement (comme Kim Bryant-Woods)
Paul Codiga .... assistant emplacement
Amanda Crockett .... product placement coordinator
Michael Dansk .... remplaçant: Willie
Brad Davis .... comptable production (comme R. Bradley Davis)
Pamella D'Pella .... liaison: Del Amo Mall
Tad Driscoll .... comptable production
Stephen Dudycha .... producteur assistant du plateau
Lorin Flemming .... chef
Kristi Frankenheimer .... additional location manager
Nash Garrison .... assistant production bureau
Seamus Gibbons .... chef
Oren Goldenberg .... interne production
Linda 'Baby' Gordon .... assistant craft service
Rhona Gordon .... éducateur studio
Christopher K. Grap .... assistant coordonnatrice de production
David 'Cajun' Guilbeau .... service artisanat
Chad Gunderson .... accounting representative: Laser Pacific
Jason Cooper Hall .... assistant: Ms. Aubrey and Mr. Cameron
Leah Holmes .... comptable post-production
David Hopper .... assistant: Mr. Zwigoff
Valerie Johnson .... producteur assistant du plateau
Sherri Kecskes .... comptable fiche de paie (comme Sherry Kecskes)
Kevin H. Law .... coordinateur production (comme Kevin Law)
Paul Lilavois .... assistant post-production accountant
Sarah Lorenz .... secrétaire production
Ken Makowski .... assistant: Mr. Weinstein
Don Marquis .... contractor
Carol McConnaughey .... publiciste unitée
Peter Quartaroli .... remplaçant: Willie
Tricia Ronten .... superviseur
Joe Rystrom .... médecin du plateau
Janell M. Sammelman .... producteur assistant du plateau
Kristin Scott .... assistant: Mr. Thornton
Valerie Bleth Sharp .... coordinateur production (comme Valerie Beth Sharp)
Rhonda Sherman .... éducateur studio
Mark Simone .... producteur assistant du plateau
Zachary Sluser .... interne production (comme Zac Sluser)
Matthew Stein .... assistant: Mr. Weinstein
Tessa Lyn Stephenson .... secrétaire production
Bernadette Tanchauco .... premier assistant comptable (comme Bernadette 'Berni' Tanchauco)
Michael Taylor .... superviseur
Emily Thornberg .... interne production
Tyler Thornberg .... secrétaire production
Andrés Trejo .... accounting representative: Laser Pacific (comme André Trejo)
Jason Uhrmacher .... assistant production bureau
Allen Wong .... premier assistant comptable (comme Alan Wong)
Lavinia Zetina .... comptable fiche de paie
Danielle C. Carroll .... assistant production (non crédité)
Phil DeSanti .... set production assistant: additional photography (non crédité)
Daniel Patrick Ellis .... danseuse (non crédité)
Aaron C. Fitzgerald .... set production assistant: additional photography (non crédité)
Chris Gutierrez .... éclaireur emplacement (non crédité)
Robert Kalmbach .... assistant production (non crédité)
Timothy S. Kane .... assistant production (non crédité)
Matt Lombardo .... set production assistant: additional photography (non crédité)
Deborah Ross .... designer titre (non crédité)
Zack Smith .... assistant production bureau (non crédité)
John Trujillo .... craft service: additional photography (non crédité)
 
Merci
Melissa Axelrod .... remerciements spéciaux
Linda A. Borgeson .... remerciements spéciaux (comme Linda Borgeson)
Gary C. Bourgeois .... remerciements spéciaux (comme Gary Bourgeois)
Tim Clawson .... remerciements spéciaux
Daniel Clowes .... remerciements spéciaux (comme Dan Clowes)
Leonardo DiCaprio .... remerciements spéciaux
Lois Evans .... remerciements spéciaux
John Fitzpatrick .... remerciements spéciaux
Eddie Gorodetsky .... remerciements spéciaux
Andrew Gumpert .... remerciements spéciaux
John Hadity .... remerciements spéciaux
Lianne Halfon .... remerciements spéciaux
Mel Hoffman .... remerciements spéciaux
Tracy McGrath .... remerciements spéciaux
George Meyer .... remerciements spéciaux
Greg Orloff .... remerciements spéciaux
John Paul Richard .... remerciements spéciaux
John Ritter .... in loving memory of
Andrew Rona .... remerciements spéciaux
Andrea Wertheim .... remerciements spéciaux
 
Equipe estimée complète


Companies de productionDistributeursTechnicien des effets spéciauxAutres Companies

Détails supplémentaires

Autre(s) titre(s):
"Méchant Père Noël" - Canada (titre Français)
suite
Durée:
91 min | 88 min (Director's cut) | 98 min (unrated version)
Pays:
USA | Allemagne
Langue:
Anglais
Couleur:
Couleur
Rapport de forme:
1,85 : 1 suite
Son:
DTS | Dolby Digital
Classification:
Pays-Bas:12 | Portugal:M/16 | Suisse:16 (canton of Zurich) | Espagne:18 | Singapour:M18 (cut) | Malaisie:(Banned) | Australie:M (TV rating) | Irlande:18 (version longue) | Nouvelle-Zélande:R16 | Argentine:16 | Australie:MA | Brésil:14 | Canada:13+ (Quebec) | Canada:18A | Finlande:K-15 | France:U | Allemagne:12 (original rating) | Allemagne:16 (version longue) | Hong Kong:IIB | Irlande:15PG | Italie:VM14 | Japon:PG-12 | Norvège:11 | Pérou:14 | Philippines:R-18 | Suède:11 | UK:15 | USA:R (also director's cut) (certificate #40305) | USA:Unrated (unrated DVD version) | Islande:16 (video rating) | Islande:14 (original rating) | Chili:14
Lieux de tournage:
Los Angeles, California, USA suite
Société:
Dimension Films suite

Curiosités

Connexions De Film:
Références Le miracle de la 34ème rue (1947) suite

Avis des utilisateurs

   (Faites un commentaire sur ce titre)

Recommendations

Si vous avez apprécié ce titre, notre base de donnée vous recommende également:
- - - - -
Freeway A History of Violence Jackie Brown American Beauty Sailor & Lula
IMDb Note Générale:
IMDb Note Générale:
IMDb Note Générale:
IMDb Note Générale:
IMDb Note Générale:
Montrer plus de recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète Remerciements de la Société Revues externes

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin ajouté à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.