Réalisé par | |||
| Joe Johnston | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| John Fusco | (écrit par) | |
| Viggo Mortensen | ... | Frank Hopkins | |
| Zuleikha Robinson | ... | Jazira | |
| Omar Sharif | ... | Sheikh Riyadh | |
| Louise Lombard | ... | Lady Anne Davenport | |
| Adam Alexi-Malle | ... | Aziz | |
| Saïd Taghmaoui | ... | Prince Bin Al Reeh | |
| Silas Carson | ... | Katib | |
| Harsh Nayyar | ... | Yusef | |
| J.K. Simmons | ... | Buffalo Bill Cody | |
| Adoni Maropis | ... | Sakr | |
| Victor Talmadge | ... | Rau Rasmussen | |
| Peter Mensah | ... | Jaffa | |
| Joshua Wolf Coleman | ... | The Kurd | |
| Franky Mwangi | ... | Slave Boy | |
| Floyd 'Red Crow' Westerman | ... | Chief Eagle Horn (comme Floyd Red Crow Westerman) | |
| Elizabeth Berridge | ... | Annie Oakley | |
| C. Thomas Howell | ... | Preston Webb | |
| Stevan Rimkus | ... | Military Cistern Lieutenant | |
| Jerry Hardin | ... | Nate Salisbury | |
| Frank Collison | ... | Texas Jack | |
| Chris Owen | ... | First Soldier | |
| Marshall Manesh | ... | Camel Skinner | |
| Philip Sounding Sides | ... | Chief Big Foot | |
| George Gerdes | ... | Major Whitside | |
| Todd Kimsey | ... | Corporal at Wounded Knee | |
| Ednah New Rider Weber | ... | Old Lakota Woman | |
| Adam Ozturk | ... | Bedouin Rider | |
| John Prosky | ... | Officer at Horse Corral | |
| Michael Canavan | ... | Cattleman | |
| David Midthunder | ... | Black Coyote | |
| Lee Trotter | ... | Soldier at Wounded Knee | |
| Dave Florek | ... | Sentry at Wounded Knee | |
| Jeff Kober | ... | Sergeant at Wounded Knee | |
| Sam Sako | ... | Call to Prayer Singer | |
| Te'Amir Sweeney | ... | Tower Boy | |
| Jake Miller | ... | Ghost Dance Singer | |
| Mary Ellis | ... | Mary | |
| Clement Richards | ... | Lakota Wagon Driver | |
| Kimberly Guerrero | ... | Frank's Mother (comme Kimberly Norris) | |
| Zachary Badasci | ... | Young Frank Hopkins | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Joseph J. Dawson | ... | Wild West performer (non crédité) | |
| Beverly Graham | ... | Saloon Gal (non crédité) | |
| Malcolm McDowell | ... | Major Davenport (non crédité) | |
| Jonathan Passow | ... | Bar Cowboy (non crédité) | |
| Shawn Michael Perry | ... | Ghostdancer (non crédité) | |
| Francesca Poston | ... | Madam in Saloon (non crédité) | |
| T.J. | ... | Hidalgo (Horse) (non crédité) | |
Produit par | |||
| Patricia Carr | .... | co-producteur: Morocco | |
| Chris Salvaterra | .... | Associé producteur | |
| Casey Silver | .... | producteur | |
| Don Zepfel | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| James Newton Howard | |||
Image | |||
| Shelly Johnson | |||
Montage | |||
| Robert Dalva | |||
Distribution des rôles | |||
| Nancy Foy | |||
Création des décors | |||
| Barry Robison | |||
Direction artistique | |||
| Ahmed Abounouom | |||
| Kevin Constant | |||
| Troy Sizemore | (directeur artistique superviseur) | ||
Décorateur de plateau | |||
| Garrett Lewis | |||
Création des costumes | |||
| Jeffrey Kurland | |||
Maquillage | |||
| Nezha Aouis | .... | makeup artist: Morocco | |
| Bridget Bergman | .... | artiste maquillage | |
| Patricia Budz | .... | coiffeur additionnel | |
| Amina Ben Cherki | .... | coiffeur: Morocco | |
| Stephanie Coffey | .... | artiste maquillage | |
| Ken Culver | .... | foam technician | |
| Salima Oulad Dahhou | .... | coiffeur: Morocco | |
| Morna Ferguson | .... | makeup artist: Morocco | |
| Shana Fruman | .... | styliste coiffure | |
| Khadija Hamdan | .... | coiffeur: Morocco | |
| Jennifer Hegarty | .... | makeup artist: Morocco | |
| Deborah Holmes Dobson | .... | assistant coiffeur | |
| Garrett Immel | .... | equestrian makeup | |
| Mark Landon | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Marie Larkin | .... | styliste coiffure | |
| Todd Masters | .... | prosthetic effects | |
| Robert Maverick | .... | artiste maquillage | |
| Brian McManus | .... | artiste maquillage | |
| Myke Michaels | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Michael Mills | .... | superviseur maquillage | |
| Bunny Parker | .... | Chef de département coiffure (comme Bernadette Parker) | |
| Michele Payne | .... | styliste coiffure | |
| Craig Reardon | .... | associate makeup | |
| Majdouline Rimmel | .... | makeup artist: Morocco (comme Majdouline Remmal) | |
| Jennifer Saeta | .... | artiste maquillage | |
| Susan Schuler-Page | .... | assistant coiffeur (comme Susan Schuler) | |
| Emma Sheldrick | .... | coiffeur: Morocco | |
| Colette Slattery | .... | styliste coiffure | |
| Latifa Souihi Maadani | .... | makeup artist: Morocco (comme Latifa Souihli) | |
| Adam Brandy | .... | makeup application co-coordinator: background performers for Buffalo Bill's Wild West Show sequences, USA (non crédité) | |
| Angel Radefeld | .... | artiste maquillage additionnel (non crédité) | |
| John Rizzo | .... | makeup co-coordinator: application of background performers for Buffalo Bill's Wild West Show sequences, U.S. (non crédité) | |
| Nicole Sortillon | .... | artiste maquillage additionnel (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Moncef Belam | .... | general organization | |
| Chris Bromley | .... | manager de production unitée | |
| Richard E. Chapla Jr. | .... | superviseur de production | |
| Angel Pine | .... | superviseur post-production | |
| Richard Luke Rothschild | .... | manager production | |
| Philip Steuer | .... | production manager: prep only | |
Assistant réalisateur | |||
| Michael H. Anderson | .... | first assistant director: second unit (comme Michael Anderson) | |
| Tarik Ait Ben Ali | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Jamie Christopher | .... | first assistant director: second unit | |
| Vernon Davidson | .... | stagiaire dga | |
| William M. Elvin | .... | premier assistant réalisateur | |
| Yann Mari Faget | .... | second réalisateur assistant | |
| Ruben Garcia | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Robert Grayson | .... | second réalisateur assistant | |
| David Ticotin | .... | premier assistant réalisateur | |
| Susan E. Walter | .... | additional second second assistant director | |
| Andrew Ward | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| David Waters | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Alexander Witt | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Michael Owens | .... | deuxieme directeur d'unitée (non crédité) | |
Département Art | |||
| Fred Apolito | .... | créateur de soutien | |
| Abdellah Baadil | .... | assistant département artistique | |
| Ronald S. Baratie | .... | greens foreman | |
| Palma Bellardoni | .... | assistant département artistique | |
| Daniel R. Bentley | .... | assistant maitre de propriété | |
| Jeff Brown | .... | greens coordinator | |
| Cliff Carothers | .... | contremaître général | |
| Rodolfo Damaggio | .... | illustrateur | |
| Oscar Delgadillo | .... | habilleur du plateau | |
| Ken Deubel III | .... | scenique principale | |
| Dan Dorfer | .... | peintre | |
| Nicholas Dross | .... | fleuriste | |
| Bryan Duff | .... | assistant maitre de propriété | |
| Saida Elidrissi | .... | prop coordinator | |
| Sandro Erdolini | .... | peintre | |
| Patricio M. Farrell | .... | assistant directeur artistique | |
| Chad Fontaine | .... | laborer | |
| Antonio Fraulo | .... | soutiens | |
| Luca Giampaoli | .... | créateur de soutien | |
| Guy Hietala | .... | paint gang boss | |
| Danny Hinzo | .... | peintre | |
| Gregory S. Hooper | .... | designer du plateau | |
| Kyle Hubregtse | .... | fleuriste | |
| Gary Isbell | .... | homme de tête | |
| Alan James | .... | peintre | |
| David James | .... | sculpteur | |
| Carol Kiefer | .... | coordinateur département artistique | |
| Sean Langdon | .... | set dressing gangboss | |
| Sean Lira | .... | habilleur du plateau | |
| Josh Lusby | .... | designer du plateau | |
| C.J. Maguire | .... | property master: U.S. | |
| Frank McEldowney | .... | greens coordinator: postproduction | |
| Richard N. McGuire | .... | gangboss | |
| Kristie Moore | .... | painter decorator | |
| Antonio Murer | .... | créateur de soutien | |
| Sebastiano Murer | .... | soutiens | |
| Fleur Nooyen | .... | acheteur plateau | |
| Michael O'Donnell | .... | habilleur de plateau | |
| Dennis J. Parrish | .... | co-property master | |
| Dennis J. Parrish | .... | property master: Morocco | |
| Mike Peritz | .... | habilleur du plateau | |
| Rick Polikowski | .... | soutiens | |
| Aziz Rafiq | .... | assistant designer de production | |
| Rudy Reachi | .... | assistant property master: U.S. | |
| Steve Rice | .... | greens foreman | |
| Chris Samp | .... | remplaçant peintre | |
| Jeff Shewbert | .... | propmaker foremen | |
| Chris 'Shorty' Short | .... | créateur de soutien | |
| Sharon Speller | .... | peintre | |
| Holly Sudduth | .... | draper | |
| Jason Sweers | .... | designer graphique | |
| Anthony Syracuse | .... | foreman | |
| Antonio Tarolla | .... | dessinateur | |
| Joe Viau | .... | habilleur du plateau | |
| Dean Wolcott | .... | designer du plateau | |
| Douglas Womack | .... | Coordonnateur de construction | |
| Mark Woods | .... | homme de tête | |
| Aziz Hamichi | .... | assistant to art director (non crédité) | |
| Kon Iliov | .... | foreman (non crédité) | |
| Kris Nagle | .... | welder foreman (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| James Ashwill | .... | mixer foley | |
| Joseph Bonn | .... | premier assistant éditeur du son | |
| John T. Cucci | .... | artiste foley | |
| Joe Dorn | .... | superviseur adr | |
| Mary H. Ellis | .... | mixer du son production | |
| Nick Foley | .... | enregistreur adr | |
| Howell Gibbens | .... | éditeur son superviseur | |
| Matthew P. Hanson | .... | assistant éditeur de son | |
| Chuck Homyak | .... | utilitaire son | |
| Jason W. Jennings | .... | éditeur des effets de son (comme Jay Jennings) | |
| Doc Kane | .... | mixer adr | |
| Steve Kohler | .... | dubbing recordist | |
| Ann Kroeber | .... | enregistreur des effets de son | |
| John Kwiatkowski | .... | éditeur son | |
| Matthew McKenzie | .... | adr recordist: Toronto | |
| Colin McLellan | .... | enregistreur adr | |
| James Morioka | .... | éditeur des effets de son | |
| Dan O'Connell | .... | artiste foley | |
| David Parker | .... | mixer réenregistrement son | |
| Bud Raymond | .... | technicien du son utilitaire | |
| Leslie Shatz | .... | éditeur des effets de son | |
| Leslie Shatz | .... | mixer réenregistrement son | |
| David A. Smith | .... | Perchman | |
| Ted Swanscott | .... | mixer adr | |
| Nourdine Zaoui | .... | Perchman | |
Effets spéciaux | |||
| Barry Angus | .... | technicien effets spéciaux | |
| Chad Baalbergen | .... | effets spéciaux | |
| David J. Barker | .... | technicien effets spéciaux | |
| Wayne Burnes | .... | technicien effets spéciaux | |
| Joe Colwell | .... | effects designer | |
| Anthony Grow | .... | technicien de laboratoire | |
| Alexander Gunn | .... | special effects senior technician | |
| Peter Hutchinson | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Joseph Livolsi | .... | technicien effets spéciaux | |
| Salvy Maleki | .... | équipe effets spéciaux | |
| David McGeary | .... | technicien effets spéciaux | |
| Josh Neugass | .... | technicien effets spéciaux | |
| Dan Rebert | .... | puppet effects supervisor | |
| Bruno Van Zeebroeck | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Alan Whibley | .... | special effects senior technician | |
Effets Visuels | |||
| Tim Alexander | .... | superviseur effets visuels | |
| Richard Bluff | .... | digital matte artist: ILM | |
| Timothy Brakensiek | .... | lead creature technical director | |
| Michaela Calanchini | .... | artiste digitale | |
| Damien Carr | .... | coordinateur effets visuels | |
| William Clay | .... | creature technical director: ILM | |
| Chris Crowell | .... | compositeur digital | |
| Beth D'Amato | .... | digital paint/roto supervisor | |
| Scott David | .... | Compositeur | |
| Lou Dellarosa | .... | chargé d'animation: ILM | |
| Steven Fagerquist | .... | artiste composeur digital | |
| Dan Feinstein | .... | digital paint and rotoscope artist: ILM | |
| Alexandre Frazao | .... | artiste effets digitaux | |
| Alexandre Frazao | .... | artiste matchmove | |
| Richard Gentner | .... | digital imaging operator | |
| Howard Gersh | .... | artiste effets digitaux | |
| Angela Giannoni | .... | digital compositor: ILM | |
| Giles Hancock | .... | digital matte artist: ILM | |
| Jae Cheol Hong | .... | creature technical director | |
| Darren Jones | .... | digital imaging engineer | |
| Maia Kayser | .... | chargé d'animation | |
| Michael Kennedy | .... | compositeur digital | |
| Hyun Seung Kim | .... | creature technical director: ILM | |
| Peter Koczera | .... | senior digital artist | |
| Ryan Laney | .... | lead technical director: ILM | |
| Alison Leaf | .... | animateur personnage | |
| Derek Ledbetter | .... | effets visuels | |
| W. Regan McGee | .... | artiste digitale | |
| David Meny | .... | artiste effets digitaux | |
| Tory Mercer | .... | compositeur digital | |
| Todd Mitchell | .... | film recording engineer: ILM | |
| Lauren Morimoto | .... | digital paint and rotoscope artist | |
| Jim Morris | .... | senior staff: ILM | |
| Myles Murphy | .... | artiste effets digitaux | |
| Rick O'Connor | .... | CG animator | |
| Michael Olague | .... | visual effects gaffer | |
| Marc Ostroff | .... | visual effects accountant: ILM | |
| Erik Pampel | .... | negative preparation | |
| Eddie Pasquarello | .... | superviseur de composition | |
| Raymond Ribaric | .... | assistant technical director | |
| Juan-Luis Sanchez | .... | digital simulation artist: ILM | |
| M. Zachary Sherman | .... | artiste effets digitaux | |
| Brian Smallwood | .... | compositeur digital | |
| David Sullivan | .... | paint/roto artist | |
| Ginger Theisen | .... | producteur effets visuels | |
| Pat Tubach | .... | compositeur principal | |
| Robert Weaver | .... | superviseur infographie | |
| Johnny Wilson | .... | effets visuels | |
| Sylvia Wong | .... | superviseur d'animation | |
| Susumu Yukuhiro | .... | digital matte artist | |
| Wayne Billheimer | .... | coordinateur effets visuels (non crédité) | |
| Lee Croft | .... | digital paint and rotoscope artist: ILM (non crédité) | |
| Trevor Hazel | .... | artiste digitale (non crédité) | |
| Jake Maymudes | .... | artiste digitale (non crédité) | |
| Mike Sanders | .... | effets digitaux (non crédité) | |
| Jim Soukup | .... | matchmove artist: ILM (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Rachid Abbad | .... | cascades | |
| David Alvarado | .... | cascades | |
| Daniel Arrias | .... | cascades | |
| Faycal Attougui | .... | cascades | |
| James 'Scotty' Augare | .... | cascades | |
| Gregory J. Barnett | .... | cascades | |
| Joseph Beddelem | .... | cascades | |
| Brian Brown | .... | cascades | |
| Jan Bryant | .... | cascades | |
| Heather Burton | .... | cascades | |
| William H. Burton Jr. | .... | cascades (comme Billy Burton, Jr.) | |
| William H. Burton | .... | cascades (comme Billy Burton, Sr.) | |
| Ricardo Cruz | .... | coordinateur de cascade | |
| Craig H. Davidson | .... | cascades | |
| Dino Dos Santos | .... | cascades | |
| Dino Dos Santos | .... | cascades utilitaire | |
| Jared S. Eddo | .... | cascadeur monteur-régleur | |
| Todd Forsberg | .... | cascades | |
| Tonya Forsberg | .... | cascades (comme Tonia Forsberg) | |
| Teri Garland | .... | cascades | |
| Mitch Gould | .... | cascades | |
| James M. Halty | .... | cascades | |
| Freddie Hice | .... | cascades (comme Freddy Hice) | |
| Toby Holguin | .... | cascades | |
| Cinda-Lin James | .... | cascades | |
| Clint James | .... | cascades | |
| Teri Dale James | .... | cascades | |
| Robert Jauregui | .... | cascades | |
| Bevin Kaye | .... | cascades utilitaire | |
| Henry Kingi Jr. | .... | cascades | |
| Gérard Lesage | .... | cascades | |
| Juddson Keith Linn | .... | cascades | |
| Alvin William 'Dutch' Lunak | .... | cascades (comme Alvin Dutch Lunak) | |
| Bob MacDougall | .... | cascades (comme Bob McDougall) | |
| Kevin P. Manning | .... | cascades | |
| Rob Mars | .... | cascades | |
| Cole S. McKay | .... | cascades (comme Cole McKay) | |
| Darwin Mitchell | .... | cascades | |
| Bennie Moore | .... | cascades | |
| Shawn Patrick Nash | .... | cascades | |
| Douglas Neithercut | .... | cascades | |
| Casey O'Neill | .... | cascades | |
| Vladimir Orlov | .... | cascades | |
| Jimmy Ortega | .... | cascades utilitaire | |
| Abdellah Oukseh | .... | cascades | |
| Cedric Proust | .... | cascadeur | |
| Jason Rodriguez | .... | cascades | |
| Danny Rogers | .... | cascades | |
| Cinda J. Romano | .... | cascades | |
| Pat Romano | .... | coordinateur de cascade | |
| Paul Sherrod | .... | cascades | |
| Patrick Shining Elk | .... | cascades | |
| Dan Southworth | .... | cascades | |
| Dan Speaker | .... | cascades | |
| Patrick J. Statham | .... | cascades (comme Pat Statham) | |
| Ronn Surels | .... | cascades | |
| Mike Watson | .... | cascades | |
| Jeff Wolfe | .... | stunts & sword coordinator | |
| Dick Ziker | .... | cascades | |
| Jon Braver | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Richard Bucher | .... | cascades (non crédité) | |
| Hal Burton | .... | cascades (non crédité) | |
| Lisa Dempsey | .... | stunt double: Ed Nah New Rider Webber (non crédité) | |
| Billy Joe Fredericks | .... | additional stunts (non crédité) | |
| Tad Griffith | .... | cascades (non crédité) | |
| Michael Hilow | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Theo Kypri | .... | stunt double: Omar Sharif (non crédité) | |
| James Logan | .... | cascades (non crédité) | |
| Diana R. Lupo | .... | cascades (non crédité) | |
| Doug O'Dell II | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Rod Rondeaux | .... | cascades (non crédité) | |
| Sven-Ole Thorsen | .... | cascades (non crédité) | |
| Mary Torres | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Kenneth J. Appel | .... | best boy rigging gaffer | |
| James Babineaux | .... | rigging technician | |
| Justin Babin | .... | grip | |
| Hans Bjerno | .... | directeur de photographie aérienne | |
| Fouad Bourbouh | .... | film loader: Morocco | |
| Danny Brazen | .... | assistant prise | |
| Richard J. Cartwright | .... | photographe | |
| Jian Cong | .... | technicien camera | |
| John Conroy | .... | focus puller: "b" camera, Morocco | |
| Adam Dale | .... | camera operator: Wescam camera | |
| Thomas M. Dangcil | .... | assistant electricité | |
| Donald D. Davidson | .... | electricien | |
| Willie E. Dawkins | .... | electricien | |
| Jeffrey De La Rosa | .... | electricien | |
| Don Devine | .... | operateur camera | |
| Kelly Diehl | .... | libra head operator | |
| David Eubank | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Wayne D. Goldwyn | .... | time-lapse photographer | |
| Scott Graves | .... | gaffer monteur-régleur | |
| Daniel Griley | .... | crane operator: Technocrane | |
| David Hammer | .... | crane operator: Technocrane | |
| Graeme Haughton | .... | generator operator: Europe | |
| Tracy Howe | .... | best boy grip: second unit | |
| Tracy Howe | .... | grip | |
| Simon Hume | .... | first assistant camera: second unit, Morocco | |
| Jonathan Jennings | .... | chargeur de film | |
| Chris Johnson | .... | second assistant camera: Caméra "b" | |
| Steve Koster | .... | camera operator: SpaceCam | |
| Jonathan Leary | .... | grip | |
| Philip Lee | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Kenneth Lehn | .... | first assistant camera: second unit | |
| Chris Leidholdt | .... | rigging key grip | |
| Jim Leidholdt | .... | dolly grip | |
| Greg Lopez | .... | opérateur lampe | |
| Michael Lyon | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| David Maddux | .... | gaffer: USA/Morocco | |
| Rick Maddux | .... | assistant chief rigging lighting technician | |
| Jerry L. Marshall | .... | rigging grip best boy | |
| Michael Martino | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Layna McAllister | .... | second assistant camera: second unit | |
| Niles McElroy | .... | technicien éclairage | |
| James McGuire | .... | gaffer: Europe | |
| Philip McKeon | .... | second assistant camera: "b" camera, Morocco | |
| Kevin McKnight | .... | director of photography: second unit | |
| Chris Milani | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Darin Miller | .... | second assistant camera: Caméra "b" | |
| Malcolm Mills | .... | camera technician: Panavision | |
| Glenn E. Moran | .... | rigging best boy | |
| Michael B. Mullins | .... | assistant camera: time-lapse photography | |
| J.D. Murray | .... | second assistant camera: second unit | |
| Pat O'Mara | .... | monteur-régleur prise | |
| Jason Parrillo | .... | electricien | |
| Miles Proudfoot | .... | second assistant camera: second unit, Morocco | |
| Thoma Reavis | .... | electricien | |
| Alan M. Rowe | .... | lighting console programmer | |
| Mark Sadler | .... | rigging electric | |
| Bryce Shields | .... | opérateur assistant video | |
| Paul E. Sutton | .... | crane operator: Technocrane | |
| Anthony Van Dyk | .... | technicien éclairage du plateau | |
| Scott Wells | .... | grip | |
| Lisa Westin | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Des Whelan | .... | camera operator: "b" camera, Morrocco | |
| J. Glyn Williams | .... | first assistant camera: special unit | |
| Louie Escobar | .... | monteur-régleur prise (non crédité) | |
| Don Tomich | .... | rigging (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Mohamed Essaghir Aabach | .... | assistant casting | |
| Andrea Clark | .... | Associé casting | |
| Kim Everett | .... | Associé casting (comme Kim Everett-Martin) | |
| Angelique Midthunder | .... | extras casting: South Dakota | |
| Angelique Midthunder | .... | location extras casting | |
| Omar Tisli | .... | assistant casting | |
| Franklyn Warren | .... | extras casting: Central Casting | |
| Jeremy Zimmerman | .... | casting: Europe | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Abdelkrim Akallach | .... | crowd wardrobe supervisor | |
| Terry Anderson | .... | costumier clé | |
| Corey Bronson | .... | costumier du plateau | |
| Betsy Glick | .... | costumier | |
| Lorraine Alexis Mahru | .... | costumier | |
| Mustapha Mimis | .... | costumier du plateau | |
| Jason M. Moore | .... | costumier | |
| Carlane Passman | .... | superviseur costume | |
| Abdelfattah Qzaibar | .... | assistant costume | |
| Carin Richardson | .... | costumier clé | |
| Shoshana Rubin | .... | costumier | |
| Dana Schondelmeyer | .... | costumes | |
| Jack Taggart | .... | head ager and dyer | |
| Shawna Trpcic | .... | costume illustrator | |
| Robert Wojewodski | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Essouci Zakia | .... | assistant garde robe | |
| Kate Crowley | .... | costumier (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| Robert Drwila | .... | apprentis rédacteur | |
| Diva Magpayo | .... | assistant rédacteur | |
| David Matusek | .... | apprentis rédacteur | |
| Dana Mulligan | .... | premier assistant éditeur | |
| David Orr | .... | Étalonneur | |
Département Musique | |||
| Pete Anthony | .... | chef d'orchestre | |
| Pete Anthony | .... | chef d'orchestre | |
| Jeff Atmajian | .... | chef d'orchestre | |
| Frank Bennett | .... | chef d'orchestre | |
| Bryan Clements | .... | scoring crew | |
| Brad Dechter | .... | chef d'orchestre | |
| Mark Eshelman | .... | scoring crew | |
| Bradford Harris | .... | musicien | |
| James T. Hill | .... | electronic score producer | |
| Jon Kull | .... | chef d'orchestre | |
| Joseph Magee | .... | production music mixer | |
| Larry Mah | .... | digital score recordist | |
| Aaron Martin | .... | programmeur musique | |
| Barbara McDermott | .... | additional music editor | |
| Adam Michalak | .... | enregistreur de la bande originale | |
| Shawn Murphy | .... | mixer de la bande originale | |
| David Olson | .... | editeur musique | |
| Steven L. Smith | .... | préparation musique | |
| Pat Weber | .... | scoring technician | |
| Jim Weidman | .... | éditeur musique superviseur | |
Département Transport | |||
| Mustapha Ismaili Alaoui | .... | capitaine transport | |
| Phil Balani | .... | production driver: South Dakota | |
| Mark Brown | .... | conducteur: production van | |
| Alex Connaughton | .... | conducteur: Wagon de miel | |
| Omar Darouiche | .... | conducteur unitée | |
| Robert E. Dingle | .... | capitaine transport | |
| Daniel Dowling | .... | transport | |
| Najma El Mahjoub | .... | assistant transportation manager | |
| Troy Flynn | .... | transport | |
| Joey Freitas | .... | conducteur | |
| David Travis Grieb | .... | conducteur production | |
| Billy Kane | .... | conducteur: grip truck | |
| A.J. Mink Jr. | .... | conducteur | |
| Antonio Molina | .... | transport | |
| Hicham Regragui | .... | coordinateur transport | |
| Brenda Ryan | .... | conducteur | |
| Joey Soriano | .... | conducteur | |
| Stephen Sweeney | .... | transportation dispatcher | |
| Gina August | .... | conducteur (non crédité) | |
Divers | |||
| Mustapha Adidou | .... | assistant emplacement | |
| Saad Ajedigue | .... | assistant production | |
| Jason Altieri | .... | assistant production | |
| Hassan Aridal | .... | assistant production | |
| Jamie Lynn Arsenault | .... | additional production coordinator | |
| Mohamed Atbir | .... | manager emplacement | |
| Mohamed Atbir | .... | courreur | |
| Tristan Barnard | .... | assistant location manager | |
| Alex Barnoya | .... | médecin | |
| Jinane Ben Zaida | .... | secrétaire production | |
| Géraldine Bergé | .... | interprète | |
| Andrea Bosello | .... | assistant production | |
| Fleming Brooks | .... | assistant: Casey Silver | |
| Katharine Chadwick | .... | remplaçant: Morocco | |
| Mohammed Chaoui | .... | facilities coordinator | |
| Carlos Cibils | .... | spacecam technician | |
| Richard Cody | .... | key craft services | |
| Sandra Constantine | .... | assistant comptable | |
| W. Ty Crawford | .... | assistant production | |
| Tilly Creswell | .... | coordinateur production | |
| James Crowley | .... | manager emplacement | |
| John P. Crowley | .... | assistant location manager: scout | |
| Lawrence Curtis | .... | assistant production | |
| Bill Darby | .... | supervising location manager: Morocco | |
| Dawn Darfus | .... | cashflow/estimating accountant | |
| Jim DeMarco | .... | comptable post-production | |
| Robert E. Dingle | .... | second unit captain | |
| Sandra L. Dixon | .... | second comptable assistant | |
| Gina D'Orazio | .... | coordinateur production | |
| Sophie Drouin | .... | comptable | |
| Jennifer Dunne | .... | éclaireur emplacement | |
| Rabii El Bakki | .... | assistant emplacement | |
| Sana El Kilali | .... | comptable: Morocco | |
| Melissa Engle | .... | assistant production bureau | |
| Duncan Flower | .... | assistant location manager: Morocco | |
| Mark Forbes | .... | animal coordinator | |
| Steven L. Franklin | .... | service artisanat | |
| Tiffany Fraser | .... | premier assistant comptable | |
| David Fulton | .... | publiciste unitée (comme Dave Fulton) | |
| Marc C. Geschwind | .... | extras coordinateur | |
| Rick Glassey | .... | leopard trainer | |
| Mitchell Greene | .... | on-set locations | |
| Rob Grundy | .... | armurier | |
| Khadija Hannor | .... | assistant: Patricia Carr | |
| Evan Hayes | .... | assistant: Philip Steuer | |
| Michael Hubert | .... | coordinateur production | |
| Mike Hubert | .... | coordinateur production | |
| Joey Hudgins | .... | assistant location manager | |
| Zach Hunt | .... | assistant production | |
| Jason Inman | .... | médecin du plateau | |
| Pino Insegno | .... | voice dubbing: Viggo Mortensen | |
| Jennifer Kern | .... | secrétaire production | |
| Valerie Y.O. Kim | .... | manager emplacement | |
| Alex Kivlen | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Suzanne Lehfeldt | .... | secrétaire production | |
| Donovan Libring | .... | assistant: stunt coordinator/interpreter | |
| Amy L. Lyddy | .... | assistant production | |
| Joe May | .... | assistant production | |
| John R. McCormick | .... | dompteur d'animaux | |
| Peter McKernan | .... | coordinateur aérien | |
| Scott McKinstry | .... | chercheur | |
| Brian McMillan | .... | dompteur d'animaux | |
| Tara McNamee | .... | courreur | |
| David Mendoza | .... | production assistant: re-shoots | |
| Angelique Midthunder | .... | voix de doublage adr | |
| David Midthunder | .... | dialogue consultant | |
| Grégoire Mouveau | .... | facilities manager: Morocco | |
| Michael Neal | .... | comptable fiche de paie | |
| Abdessalam Ngadi | .... | assistant location manager | |
| Taylor Phillips | .... | assistant production | |
| Joel Proust | .... | horse master | |
| Luigi Riitano | .... | location accountant | |
| Ira S. Rosenstein | .... | supervising location manager | |
| Rip Russell | .... | assistant comptable | |
| Donnie Saylor | .... | consultant technique | |
| Laura Sode-Matteson | .... | manager emplacement | |
| Lauren Swearingen | .... | coordinateur production | |
| Stephen Sweeney | .... | office administrator | |
| Widad Taha | .... | production coordinator: Morocco | |
| Margaret A. Thompson | .... | assistant coordinateur | |
| Pamela Trucano | .... | assistant: Richard Rothschild | |
| Mark Van Horne | .... | laboratory contact | |
| Craig Vegas | .... | assistant production | |
| Ely Vegh | .... | draper/cutter | |
| Brenda K. Wachel | .... | superviseur | |
| Matt Walters | .... | assistant production | |
| Tony Whitmore | .... | médecin du plateau | |
| Jenni Wieland | .... | comptable de construction | |
| Jenni Wieland | .... | location accountant | |
| Tim Williams | .... | bird trainer | |
| Candy Carstensen | .... | paymaster: e.p. (non crédité) | |
| Bret Culpepper | .... | conseiller technique (non crédité) | |
| Matt DiFranco | .... | coordinateur voyage (non crédité) | |
| Pamella D'Pella | .... | éclaireur emplacement (non crédité) | |
| Jenny Elsinger | .... | wrangler assistant (non crédité) | |
| James Hatzell | .... | historic consultant (non crédité) | |
| Elizabeth King | .... | coordinateur voyage (non crédité) | |
| Rex Peterson | .... | chef dresseur (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |